Subway

Combo Steak et fromage 12" / Footlong Steak & Cheese Sub Combo (770-1060 Cals)

Du steak chaud et tendre sur le pain de votre choix. Le trio comprend: un sandwich, un sac de croustilles, ou deux biscuits et un breuvage en bouteille. / Hot, tender, shaved steak, served on the bread of your choice. It's just bursting with flavour! Toast your bread to add even more great taste! Includes a Sub, Chips, or 2 Cookies, and Bottled Drink.

Combo poulet teriyaki aux oignons doux 12" / Footlong Sweet Onion Chicken Teriyaki Sub Combo (830-1120 Cals)

Notre Poulet teriyaki aux oignons doux est garni de tranches de poulet à la marinade teriyaki et de notre sauce maison aux oignons doux sans matières grasses. Le trio comprend: un sandwich, un sac de croustilles, ou deux biscuits et un breuvage en bouteille. / Our Sweet Onion Chicken Teriyaki is stuffed with teriyaki glazed chicken strips and topped with our own fat free Sweet Onion sauce. Includes a Sub, Chips, or 2 Cookies, and Bottled Drink.

Combo poitrine de dinde 12" / Footlong Turkey Breast Sub Combo (670-960 Cals)

Croque dans cette généreuse portion de poitrine de dinde élevée dans une ferme canadienne garnie de tes légumes favoris! Le trio comprend: un sandwich de 6 pouces, un sac de croustilles, ou deux biscuits et un breuvage en bouteille. / Dive into our turkey breast sandwich made with turkey raised on Canadian farms and topped with your favourite veggies! Includes a Sub, Chips, or 2 Cookies, and Bottled Drink.

Combo combiné de viandes froides 12" / Footlong Cold Cut Combo Sub Combo (870-1160 Cals)

Êtes-vous mordu de charcuterie ? Si c’est le cas, vous adorerez notre combiné de viandes froides! Vous deviendrez accro après une seule bouchée de ce sandwich garni de délicieuses charcuteries, de légumes croquants et servi sur le pain de votre choix. Le trio comprend: un sandwich, un sac de croustilles, ou deux biscuits et un breuvage en bouteille. / Are you a meat-lover? Then you'll love our Cold Cut Combo! One bite into these delicious deli meats, topped with crisp vegetables and served on your choice of bread and you'll be addicted. Includes a Sub, Chips, or 2 Cookies, and Bottled Drink.

Poulet, bacon et ranch au poivre 12" / Footlong Chicken Bacon & Peppercorn Ranch Sub (900 Cals)

Un grand favori — relevé d’un cran. Mettant en vedette du poulet et du porc élevés dans une ferme canadienne, ce sandwich est fait avec du poulet style rôtisserie et du bacon fumé à l’érable, le tout garni de légumes croquants et de notre NOUVELLE vinaigrette Ranch au poivre. / A fan favourite gets some added zing. This sandwich features Canadian farm-raised chicken and pork, made with rotisserie-style chicken and Maplewood Smoked Bacon topped with crispy veggies and the zesty kick of our NEW Peppercorn Ranch dressing.

Steak et fromage 12" / Footlong Steak & Cheese Sub (620 Cals)

Du steak chaud et tendre sur le pain de votre choix. / Hot, tender, shaved steak, served on the bread of your choice. It's just bursting with flavour! Toast your bread to add even more great taste!

Poulet teriyaki aux oignons doux 12" / Footlong Sweet Onion Chicken Teriyaki Sub (680 Cals)

Le sous-marin au poulet teriyaki aux oignons doux est rempli de tranches de poulet glacé au teriyaki et garni de sauce sans gras aux oignons doux. / The Sweet Onion Chicken Teriyaki sub is stuffed with teriyaki glazed chicken strips and topped with fat-free sweet onion sauce.

Poulet grillé 12" / Footlong Grilled Chicken Sub (560 Cals)

Notre poulet tendre sur le pain de votre choix : il n’y a rien de plus alléchant ! / Our tender chicken on your choice of bread... now that’s tempting to the max!

Dinde 12" / Footlong Turkey Breast Sub (520 Cals)

Croque dans cette généreuse portion de poitrine de dinde élevée dans une ferme canadienne garnie de tes légumes favoris! / Dive into our turkey breast sandwich made with turkey raised on Canadian farms and topped with your favourite veggies!

Italien B.M.T.® 12" / Footlong Italian B.M.T.® Sub (680 Cals)

Ce grand classique italien est garni de salami de Gênes, de pepperoni épicé et de jambon Forêt-Noire. Personnalisez-le avec vos légumes favoris sur votre choix de pain. / This all-time Italian classic is filled with Genoa salami, spicy pepperoni, and Black Forest ham. Get it made the way you say with your favourite veggies on your choice of bread.

Salade de thon 12" / Footlong Tuna Salad (640 Cals)

Vous adorerez chaque bouchée de notre classique sandwich à la Salade de thon. Un mélange de thon 100 % capturé à l’état sauvage et de crémeuse sauce de type mayonnaise légère, le tout garni des légumes frais et croustillants de votre choix. 100 % délicieux. / You’ll love every bite of our classic tuna sandwich. 100% wild caught tuna blended with light-mayo type dressing then topped with your choice of crisp, fresh veggies. 100% delicious.

Pizza Sub gratiné 12" / Footlong Pizza Sub Melt (760 Cals)

Le sandwich à l'italienne par excellence ! Garni de sauce à pizza, de tranches de pepperoni 100% canadiennes et de fromage cheddar. Essayez-le grillé pour en apprécier tout le goût ! / The Italian sandwich par excellence. Topped with marinara sauce, cheese and 100% Canadian pepperoni. Try it toasted for even more pizza taste!

Combiné de viandes froides 12" / Footlong Cold Cut Sub (720 Cals)

Notre jambon Forêt-Noire n’a jamais été aussi bon. Ajoutez tous les légumes croquants que vous aimez sur votre choix de pain. Miam ! Le trio comprend: un sandwich de 6 pouces, un sac de croustilles, ou deux biscuits et un breuvage en bouteille. / Our Black Forest ham has never been better. Load it up with all the crunchy veggies you like on your choice of bread. Yum!

Jambon forêt noire 12" / Footlong Black Forest Ham Sub (520 Cals)

Êtes-vous mordu de charcuterie? Alors vous adorerez le combiné de viandes froides sans colorant ou arôme artificiel! Vous deviendrez accro après une seule bouchée de ce sandwich garni de délicieuses charcuteries, de légumes croquants et servi sur un pain sortant du four. / Are you a meat-lover? Then you'll love the Cold Cut Combo, with no artificial colours or flavours! One bite into these delicious deli meats, topped with crisp vegetables and served on your choice of bread, and you'll be addicted.

Végé-délice® 12" / Footlong Veggie Delite® Sub (400 Cals)

Croustillant, croquant et classiquement délicieux. Le Végé-délice® est la preuve tangible qu’un sandwich peut être savoureux.Essayez le avec une combinaison de laitue, tomates, poivrons verts, concombres et oignons. Personnalisez-le avec les condiments et pain de votre choix. / Crispy, crunchy and classically delicious. The Veggie Delite® is proof that a veggie sandwich can be high in flavour. Try a delicious combination of lettuce, tomatoes, green peppers, cucumbers, and onions. Customize it with your choice of condiments on the bread of your choice.

Steak sud-ouest et avocat 12" / Footlong Southwest Steak & Avocado Sub (960 Cals)

Mets du tex-mex dans ton assiette. Mettant en vedette du steak canadien assaisonné et nos NOUVEAUX avocats écrasés, le tout garni de notre sauce chipotle classique et du bon goût relevé de nos piments banane sucrés. / Get a taste of Tex-Mex. Featuring Canadian seasoned Steak and our NEW Smashed Avocado, topped with our classic Chipotle sauce and given an extra kick with our sweet and tangy Banana Peppers.

Jambon et bacon fume à l’érable 12" / Footlong Maplewood Smoked Bacon & Ham Sub (820 Cals)

Mets du Canada dans ton assiette. Mettant en vedette notre bacon fumé à l’érable et notre jambon style charcuterie, faits avec du porc élevé dans une ferme canadienne. Garni de fromage cheddar canadien et d’une sauce Moutarde fumée au miel. / Get a taste of Canada with a tangy twist. Featuring our Maplewood Smoked Bacon and Deli-Style Ham, made with Canadian farm-raised pork, all covered in Canadian Cheddar Cheese, with Smoky Honey Mustard sauce.

Dinde et purée d’avocat 12" / Footlong Smashed Avocado & Turkey Sub (780 Cals)

Notre dinde style charcuterie élevée dans une ferme canadienne est rehaussée de nos NOUVEAUX avocats écrasés et d’un savoureux mélange de légumes verts croquants. / We’ve taken our Canadian farm-raised Deli-Style turkey and given it a flavour boost by adding our smooth NEW Smashed Avocado to the mix of delicious crisp greens.

Grand Club de SubwayMD 12" / Footlong Great Canadian Club Sub (700 Cals)

Mets du Canada dans ton assiette avec notre club-sandwich favori. Mettant en vedette de la dinde et du jambon style charcuterie et du bacon fumé à l’érable faits avec de la dinde et du porc élevés dans une ferme canadienne. Le tout garni de laitue, de tomates et d’une sauce Moutarde fumée au miel. / Get a taste of Canada in your favourite Club sandwich. Featuring Deli-Style turkey and ham, Maplewood Smoked Bacon, made from Canadian farm-raised turkey and pork. Topped with lettuce and tomato, and a Smoky Honey Mustard sauce.

Poulet croustillant 12" / Footlong Crispy Chicken Sub (1030 Cals)

Essayez notre nouveau sandwich Poulet croustillant, préparé avec de la poitrine de poulet assaisonnée, du cheddar blanc fondu, de la laitue, des tomates, des oignons rouges, des cornichons et notre sauce à la moutarde fumée au miel. Pour un temps limité dans les restaurants participants. Frais addt'l pour les extras/ajouts. Plus taxes. / Try our new crispy chicken sandwich made with seasoned chicken breast, processed white cheddar cheese, lettuce, tomatoes, red onions, pickles, and smoky honey mustard sauce. Limited time at participating restaurants. Extras/Add-ons addt'l. Plus tax.

Combo steak et fromage 6" / 6" Steak & Cheese Sub Combo (460-750 Cals)

Du steak chaud et tendre sur le pain de votre choix. Le trio comprend: un sandwich, un sac de croustilles, ou deux biscuits et un breuvage en bouteille. / Hot, tender, shaved steak, served on the bread of your choice. It's just bursting with flavour! Toast your bread to add even more great taste! Includes a Sub, Chips, or 2 Cookies, and Bottled Drink.

Combo poulet teriyaki aux oignons doux 6" / 6" Sweet Onion Chicken Teriyaki Sub Combo (490-780 Cals)

Notre Poulet teriyaki aux oignons doux est garni de tranches de poulet à la marinade teriyaki et de notre sauce maison aux oignons doux sans matières grasses. Le trio comprend: un sandwich, un sac de croustilles, ou deux biscuits et un breuvage en bouteille. / Our Sweet Onion Chicken Teriyaki is stuffed with teriyaki glazed chicken strips and topped with our own fat free Sweet Onion sauce. Includes a Sub, Chips, or 2 Cookies, and Bottled Drink.

Combo poitrine de dinde 6" / 6" Turkey Breast Sub Combo (410-700 Cals)

Croque dans cette généreuse portion de poitrine de dinde élevée dans une ferme canadienne garnie de tes légumes favoris! Le trio comprend: un sandwich de 6 pouces, un sac de croustilles, ou deux biscuits et un breuvage en bouteille. / Dive into our turkey breast sandwich made with turkey raised on Canadian farms and topped with your favourite veggies! Includes a Sub, Chips, or 2 Cookies, and Bottled Drink.

Combo combiné de viandes froides 6" / 6" Cold Cut Combo Sub Combo (510-800 Cals)

Êtes-vous mordu de charcuterie ? Si c’est le cas, vous adorerez notre combiné de viandes froides! Vous deviendrez accro après une seule bouchée de ce sandwich garni de délicieuses charcuteries, de légumes croquants et servi sur le pain de votre choix. Le trio comprend: un sandwich, un sac de croustilles, ou deux biscuits et un breuvage en bouteille. / Are you a meat-lover? Then you'll love our Cold Cut Combo! One bite into these delicious deli meats, topped with crisp vegetables and served on your choice of bread and you'll be addicted. Includes a Sub, Chips, or 2 Cookies, and Bottled Drink.

Poulet, bacon et ranch au poivre 6" / 6" Chicken Bacon & Peppercorn Ranch Sub (450 Cals)

Un grand favori — relevé d’un cran. Mettant en vedette du poulet et du porc élevés dans une ferme canadienne, ce sandwich est fait avec du poulet style rôtisserie et du bacon fumé à l’érable, le tout garni de légumes croquants et de notre NOUVELLE vinaigrette Ranch au poivre. / A fan favourite gets some added zing. This sandwich features Canadian farm-raised chicken and pork, made with rotisserie-style chicken and Maplewood Smoked Bacon topped with crispy veggies and the zesty kick of our NEW Peppercorn Ranch dressing.

Steak et fromage 6" / 6" Steak & Cheese Sub (310 Cals)

Du steak chaud et tendre sur le pain de votre choix. / Hot, tender, shaved steak, served on the bread of your choice. It's just bursting with flavour! Toast your bread to add even more great taste!

Poulet teriyaki aux oignons doux 6" / 6" Sweet Onion Chicken Teriyaki Sub (340 Cals)

Le sous-marin au poulet teriyaki aux oignons doux est rempli de tranches de poulet glacé au teriyaki et garni de sauce sans gras aux oignons doux. / The Sweet Onion Chicken Teriyaki sub is stuffed with teriyaki glazed chicken strips and topped with fat-free sweet onion sauce.

Poulet grillé 6" / 6" Grilled Chicken Sub (280 Cals)

Un escalope de poulet tendre sur votre choix de pain : Il n’y a rien de plus alléchant! / Tender chicken cutlet on your choice of bread... now that’s tempting to the max!

Poitrine de dinde 6" / 6" Turkey Breast Sub (260 Cals)

Croque dans cette généreuse portion de poitrine de dinde élevée dans une ferme canadienne garnie de tes légumes favoris! / Dive into our turkey breast sandwich made with turkey raised on Canadian farms and topped with your favourite veggies!

Italien B.M.T.® 6" / 6" Italian B.M.T.® Sub (340 Cals)

Ce grand classique italien est garni de salami de Gênes, de pepperoni épicé et de jambon Forêt-Noire. Personnalisez-le avec vos légumes favoris sur votre choix de pain. / This all-time Italian classic is filled with Genoa salami, spicy pepperoni, and Black Forest ham. Get it made the way you say with your favourite veggies on your choice of bread.

Salade de thon 6" / 6" Tuna Salad (320 Cals)

Vous adorerez chaque bouchée de notre classique sandwich à la Salade de thon. Un mélange de thon 100 % capturé à l’état sauvage et de crémeuse sauce de type mayonnaise légère, le tout garni des légumes frais et croustillants de votre choix. 100 % délicieux. / You’ll love every bite of our classic tuna sandwich. 100% wild caught tuna blended with light-mayo type dressing then topped with your choice of crisp, fresh veggies. 100% delicious.

Pizza sub gratiné 6" / 6" Pizza Sub Melt (380 Cals)

Le sandwich à l'italienne par excellence ! Garni de sauce à pizza, de tranches de pepperoni 100% canadiennes et de fromage cheddar. Essayez-le grillé pour en apprécier tout le goût ! / The Italian sandwich par excellence. Topped with marinara sauce, cheese and 100% Canadian pepperoni. Try it toasted for even more pizza taste!

Combiné de viandes froides 6" / 6" Cold Cut Combo Sub (360 Cals)

Êtes-vous mordu de charcuterie? Alors vous adorerez le combiné de viandes froides sans colorant ou arôme artificiel! Vous deviendrez accro après une seule bouchée de ce sandwich garni de délicieuses charcuteries, de légumes croquants et servi sur un pain sortant du four. / Are you a meat-lover? Then you'll love the Cold Cut Combo, with no artificial colours or flavours! One bite into these delicious deli meats, topped with crisp vegetables and served on your choice of bread, and you'll be addicted.

Jambon et bacon fume à l’érable 6" / 6" Maplewood Smoked Bacon & Ham Sub (410 Cals)

Mets du Canada dans ton assiette. Mettant en vedette notre bacon fumé à l’érable et notre jambon style charcuterie, faits avec du porc élevé dans une ferme canadienne. Garni de fromage cheddar canadien et d’une sauce Moutarde fumée au miel. / Get a taste of Canada with a tangy twist. Featuring our Maplewood Smoked Bacon and Deli-Style Ham, made with Canadian farm-raised pork, all covered in Canadian Cheddar Cheese, with Smoky Honey Mustard sauce.

Végé-délice® 6" / 6" Veggie Delite® Sub (200 Cals)

Croustillant, croquant et classiquement délicieux. Le Végé-délice® est la preuve tangible qu’un sandwich peut être savoureux. Essayez le avec une combinaison de laitue, tomates, poivrons verts, concombres et oignons. Personnalisez-le avec les condiments et pain de votre choix. / Crispy, crunchy and classically delicious. The Veggie Delite® is proof that a veggie sandwich can be high in flavour. Try a delicious combination of lettuce, tomatoes, green peppers, cucumbers, and onions. Customize it with your choice of condiments on the bread of your choice.

Steak sud-ouest et avocat 6" / 6" Southwest Steak & Avocado Sub (480 Cals)

Mets du tex-mex dans ton assiette. Mettant en vedette du steak canadien assaisonné et nos NOUVEAUX avocats écrasés, le tout garni de notre sauce chipotle classique et du bon goût relevé de nos piments banane sucrés. / Get a taste of Tex-Mex. Featuring Canadian seasoned Steak and our NEW Smashed Avocado, topped with our classic Chipotle sauce and given an extra kick with our sweet and tangy Banana Peppers.

Jambon forêt noire 6" / 6" Black Forest Ham Sub (260 Cals)

Notre jambon Forêt-Noire n’a jamais été aussi bon. Ajoutez tous les légumes croquants que vous aimez sur votre choix de pain. Miam ! Le trio comprend: un sandwich de 6 pouces, un sac de croustilles, ou deux biscuits et un breuvage en bouteille. / Our Black Forest ham has never been better. Load it up with all the crunchy veggies you like on your choice of bread. Yum!

Dinde et purée d’avocat 6" / 6" Smashed Avocado & Turkey Sub (390 Cals)

Notre dinde style charcuterie élevée dans une ferme canadienne est rehaussée de nos NOUVEAUX avocats écrasés et d’un savoureux mélange de légumes verts croquants. / We’ve taken our Canadian farm-raised Deli-Style turkey and given it a flavour boost by adding our smooth NEW Smashed Avocado to the mix of delicious crisp greens.

Grand Club de SubwayMD 6" / 6" Great Canadian Club Sub (350 Cals)

Mets du Canada dans ton assiette avec notre club-sandwich favori. Mettant en vedette de la dinde et du jambon style charcuterie et du bacon fumé à l’érable faits avec de la dinde et du porc élevés dans une ferme canadienne. Le tout garni de laitue, de tomates et d’une sauce Moutarde fumée au miel. / Get a taste of Canada in your favourite Club sandwich. Featuring Deli-Style turkey and ham, Maplewood Smoked Bacon, made from Canadian farm-raised turkey and pork. Topped with lettuce and tomato, and a Smoky Honey Mustard sauce.

Poulet croustillant 6" / 6" Crispy Chicken Sub (510 Cals)

Essayez notre nouveau sandwich Poulet croustillant, préparé avec de la poitrine de poulet assaisonnée, du cheddar blanc fondu, de la laitue, des tomates, des oignons rouges, des cornichons et notre sauce à la moutarde fumée au miel. Pour un temps limité dans les restaurants participants. Frais addt'l pour les extras/ajouts. Plus taxes. / Try our new crispy chicken sandwich made with seasoned chicken breast, processed white cheddar cheese, lettuce, tomatoes, red onions, pickles, and smoky honey mustard sauce. Limited time at participating restaurants. Extras/Add-ons addt'l. Plus tax.

Régalo Poulet croustillant / Crispy Chicken Sidekick (250 Cals)

Essayez notre nouveau Régalo Poulet croustillant, préparé avec de la poitrine de poulet assaisonnée, de la laitue, des cornichons et notre sauce à la moutarde fumée au miel, le tout servi chaud et grillé à point sur notre pain aux patates fait de patates canadiennes. Dans les restaurants participants. Frais addt'l pour les extras/ajouts. Plus taxes. / Try our new crispy chicken sidekick made with seasoned chicken breast, lettuce, pickles, and smoky honey mustard sauce served warm and toasty on our potato bun made with Canadian Potatoes. At participating restaurants. Extras/Add-ons addt'l. Plus tax.

Régalo jambon moutarde et miel / Honey Mustard Ham Sidekick (190 Cals)

Jambon Forêt-Noire, cheddar blanc fondu, laitue, tomates, oignons rouges, cornichons et moutarde fumée au miel, le tout servi sur notre pain fait de patates canadiennes et grillé à la perfection. Dans les restaurants participants. Frais addt'l pour les extras/ajouts. Plus taxes. / Black Forest Ham, processed white cheddar cheese, lettuce, tomato, red onion, pickles and our smokey honey mustard served warm and toasty on our potato bun made with Canadian Potatoes. At participating restaurants. Extras/Add-ons addt'l. Plus tax.

Régalo aïoli italien / Italian Aioli Sidekick (280 Cals)

Pepperoni et salami de Gênes, cheddar blanc fondu, épinards, tomates, aïoli et sauce maison, le tout servi sur notre pain fait de patates canadiennes et grillé à la perfection. Dans les restaurants participants. Frais addt'l pour les extras/ajouts. Plus taxes. / Pepperoni and genoa salami, white processed cheddar cheese, spinach, tomato and both our garlic aioli and house sandwich sauce served warm and toasty on our potato bun made with Canadian Potatoes. At participating restaurants. Extras/Add-ons addt'l. Plus tax.

Régalo délice à la dinde ranch / Savoury Turkey Ranch Sidekick (190 Cals)

Dinde, cheddar blanc fondu, épinards, tomates et sauce Ranch, le tout servi sur notre pain fait de patates canadiennes et grillé à la perfection. Dans les restaurants participants. Frais addt'l pour les extras/ajouts. Plus taxes. / Oven roasted turkey, processed white cheddar cheese, spinach, tomato and ranch sauce served warm and toasty on our potato bun made with Canadian Potatoes. At participating restaurants. Extras/Add-ons addt'l. Plus tax.

Wrap Steak sud-ouest et avocat, grand format / Southwest Steak & Avocado Wrap (Large) (730 Cals)

Offre-toi un goût de tex-mex dans un wrap grillé. Mettant en vedette une double portion de steak canadien assaisonné et nos NOUVEAUX avocats écrasés, le tout garni de notre sauce chipotle classique et du bon goût relevé de nos piments banane sucrés. Essaie-le en version grillée dans les restaurants participants. Double portion de viande basée sur la moyenne des sandwichs 6 po. / Get a taste of Tex-Mex all in a grilled wrap. Featuring a double portion of Canadian seasoned Steak and our NEW Smashed Avocado topped with our classic Chipotle sauce and given an extra kick with our sweet and tangy Banana Peppers. Try it grilled at participating restaurants. Double meat portion based on average 6" sub.

Wrap régulier Steak sud-ouest et avocat / Southwest Steak & Avocado Wrap (Regular) (610 Cals)

Offre-toi un goût de tex-mex dans un wrap grillé. Mettant en vedette du steak canadien assaisonné et nos NOUVEAUX avocats écrasés, le tout garni de notre sauce chipotle classique et du bon goût relevé de nos piments banane sucrés. Essaie-le en version grillée dans les restaurants participants. / Get a taste of Tex-Mex all in a grilled wrap. Featuring Canadian seasoned Steak, our NEW Smashed Avocado topped with our classic Chipotle sauce and given an extra kick with our sweet and tangy Banana Peppers. Try it grilled at participating restaurants.

Wrap Dinde, bacon et avocat, grand format​ / Turkey, Bacon & Avocado Wrap (Large) (700 Cals)

Vas-y avec deux fois plus de viande avec notre wrap grillé grand format Dinde, bacon et avocat. Garni d’une double portion de dinde élevée dans des fermes canadiennes, de bacon fumé à l'érable provenant de porcs élevés au Canada, de cheddar fondu, de purée d'avocat, de laitue, de tomates, d’oignons rouges et de notre savoureuse sauce ranch au poivre en grains. Double portion de viande selon un sandwich de 6 po standard. (Peut être servi grillé dans les restaurants participants) / Feast on twice the meat with our Turkey, Bacon & Avocado Large Grilled Wrap. Made with a double portion of turkey raised on Canadian farms, Maplewood smoked bacon made with pork raised on Canadian farms, processed cheddar, smashed avocado, lettuce, tomatoes, red onions, and our yummy peppercorn ranch sauce. Double meat portion based on average 6" sub. (Grilled option available at participating restaurants)

Wrap régulier Dinde, bacon et avocat / Turkey, Bacon & Avocado Wrap (Regular) (600 Cals)

Avec le wrap grillé Dinde, bacon et avocat, attends-toi à une explosion de saveurs. Tout commence avec de la dinde élevée dans des fermes canadiennes, à laquelle s'ajoute du bacon fumé à l'érable provenant de porcs élevés au Canada, du cheddar fondu, de la purée d'avocat, de la laitue, des tomates, des oignons rouges et notre savoureuse sauce ranch au poivre en grains. (Peut être servi grillé dans les restaurants participants) / With our Turkey, Bacon & Avocado Grilled Wrap, you get all flavour in every bite. Made with turkey raised on Canadian farms, Maplewood smoked bacon made with pork raised on Canadian farms, processed cheddar, smashed avocado, lettuce, tomatoes, red onions, and our yummy peppercorn ranch sauce. (Grilled option available at participating restaurants).

Wrap Poulet croustillant, grand format / Crispy Chicken Wrap (Large) (890 Cals)

Essayez notre nouveau Wrap grillé Poulet croustillant grand format, préparé avec une double portion de poitrine de poulet assaisonnée et garni de fromage cheddar blanc fondu, laitue, tomates, oignons rouges, cornichons et sauce moutarde fumée au miel. Pour un temps limité seulement dans les restaurants participants. Double viande en comparaison à un sandwich de 6 po moyen. (Offert grillé dans les restaurants participants.) / Try our new crispy chicken large grilled wrap made with a double portion of seasoned chicken breast, processed white cheddar cheese, lettuce, tomatoes, red onions, pickles, and smoky honey mustard sauce. Limited time only at participating restaurants. Double meat portion based on average 6" sub. (Grilled option available at participating restaurants).

Wrap régulier Poulet croustillant / Crispy Chicken Wrap (Regular) (650 Cals)

Essayez notre nouveau Wrap grillé régulier Poulet croustillant, préparé avec de la poitrine de poulet assaisonnée et garni de fromage cheddar blanc fondu, laitue, tomates, oignons rouges, cornichons et sauce moutarde fumée au miel. Pour un temps limité seulement dans les restaurants participants. (Offert grillé dans les restaurants participants.) / Try our new crispy chicken grilled wrap made with seasoned chicken breast, processed white cheddar cheese, lettuce, tomatoes, red onions, pickles, and smoky honey mustard sauce. Limited time only at participating restaurants. (Grilled option available at participating restaurants).

Salade Poulet, bacon et ranch au poivre / Chicken Bacon & Peppercorn Ranch Salad (410 Cals)

Tout sauf le pain ! Transformez votre sandwich préféré en salade. Ajoutez de la fraîcheur et du croquant à votre repas : laitue, oignon rouge, tomate, concombre et bien plus encore ! / Everything but the bread! Turn any one of your favourite sandwiches into a salad. Add crunch to your meal with chopped lettuce, red onions, tomatoes, cucumbers and much more!

Salade au steak et fromage / Steak & Cheese Salad (200 Cals)

Tout sauf le pain! Transformez votre sandwich préféré en salade. Ajoutez de la fraîcheur et du croquant à votre repas avec de la laitue, oignon rouge, tomate, concombre et bien plus encore! / Everything but the bread! Turn any one of your favourite sandwiches into a salad. Add crunch to your meal with chopped lettuce, red onions, tomatoes, cucumbers and much more!

Salade au poulet teriyaki aux oignons doux / Sweet Onion Chicken Teriyaki Salad (220 Cals)

Tout sauf le pain! Transformez votre sandwich préféré en salade. Ajoutez de la fraîcheur et du croquant à votre repas : Laitue, oignon rouge, tomate, concombre et bien plus encore! / Everything but the bread! Turn any one of your favourite sandwiches into a salad. Add crunch to your meal with chopped lettuce, red onions, tomatoes, cucumbers and much more!

Salade Poulet grillé / Grilled Chicken Salad (130 Cals)

Tout sauf le pain! Transformez votre sandwich préféré en salade. Ajoutez de la fraîcheur et du croquant à votre repas avec de la laitue, oignon rouge, tomate, concombre et bien plus encore! / Everything but the bread! Turn any one of your favourite sandwiches into a salad. Add crunch to your meal with chopped lettuce, red onions, tomatoes, cucumbers and much more!

Salade à la dinde / Turkey Breast Salad (110 Cals)

Tout sauf le pain! Transformez votre sandwich préféré en salade. Ajoutez de la fraîcheur et du croquant à votre repas avec de la laitue, oignon rouge, tomate, concombre et bien plus encore! / Everything but the bread! Turn any one of your favourite sandwiches into a salad. Add crunch to your meal with chopped lettuce, red onions, tomatoes, cucumbers and much more!

Salade Thon / Tuna Salad (190 Cals)

Tout sauf le pain! Transformez votre sandwich préféré en salade. Ajoutez de la fraîcheur et du croquant à votre repas avec de la laitue, oignon rouge, tomate, concombre et bien plus encore! / Everything but the bread! Turn any one of your favourite sandwiches into a salad. Add crunch to your meal with chopped lettuce, red onions, tomatoes, cucumbers and much more!

Salade au jambon forêt noire / Black Forest Ham Salad (110 Cals)

Tout sauf le pain! Transformez votre sandwich préféré en salade. Ajoutez de la fraîcheur et du croquant à votre repas avec de la laitue, oignon rouge, tomate, concombre et bien plus encore! / Everything but the bread! Turn any one of your favourite sandwiches into a salad. Add crunch to your meal with chopped lettuce, red onions, tomatoes, cucumbers and much more!

Salade Végé-délice® / Veggie Delite® Salad (50 Cals)

Tout sauf le pain! Transformez votre sandwich préféré en salade. Ajoutez de la fraîcheur et du croquant à votre repas : Laitue, oignon rouge, tomate, concombre et bien plus encore! / Everything but the bread! Turn any one of your favourite sandwiches into a salad. Add crunch to your meal with chopped lettuce, red onions, tomatoes, cucumbers and much more!

Trio jambon forêt noire pour enfants/ Black Forest Ham Kids’ Pak® Meal (210 Cals)

Tu n'as plus à choisir entre nutrition et saveur quand tu manques de temps. Opte pour un mini sandwich et une purée de fruits GoGo squeeZ® Pomme. Ajoute une bouteille d’eau et tu obtiens un repas sain que les enfants adoreront. / You no longer have to sacrifice nutrition or flavour when you're short on time. Includes a delicious GoGo squeeZ® Apple with a bottled water to wash it down for a meal that kids will love.

Trio dinde pour enfants / Turkey Breast Kids’ Pak® Meal (220 Cals)

Tu n'as plus à choisir entre nutrition et saveur quand tu manques de temps. Opte pour un mini sandwich et une purée de fruits GoGo squeeZ® Pomme. Ajoute une bouteille d’eau et tu obtiens un repas sain que les enfants adoreront. / You no longer have to sacrifice nutrition or flavour when you're short on time. Includes a delicious GoGo squeeZ® Apple with a bottled water to wash it down for a meal that kids will love.

Trio végé-délice® pour enfants / Veggie Delite Kids’ Pak® Meal (190 Cals)

Tu n'as plus à choisir entre nutrition et saveur quand tu manques de temps. Opte pour un mini sandwich et une purée de fruits GoGo squeeZ® Pomme. Ajoute une bouteille d’eau et tu obtiens un repas sain que les enfants adoreront. / You no longer have to sacrifice nutrition or flavour when you're short on time. Includes a delicious GoGo squeeZ® Apple with a bottled water to wash it down for a meal that kids will love.

Six biscuits / Six Cookies (1200-1320 Cals)

Douze biscuits / Twelve Cookies (2400-2640 Cals)

SUNCHIPS® Collations multigrains Cheddar de campagne / SUNCHIPS® Harvest Cheddar multigrain snacks (190 Cals)

Lay’s® Croustilles Cuites au four Original /Lay’s® Original Oven Baked Potato Chips (150 Cals)

Lay's Croustilles Classique® / Lay's Classic® Potato Chips (220 Cals)

Doritos® Chips tortilla Fromage nacho / Doritos® Nacho Cheese Chips (230 Cals)

Miss Vickie's® Sel marin et vinaigre de malt / Miss Vickie's® Sea Salt & Malt Vinegar Chips (210 Cals)

Biscuit aux morceaux de chocolat / Chocolate Chunk Cookie (210 Cals)

Biscuit aux pépites de chocolat avec bonbons M&M's® / Chocolate Chip with M&M's® Cookie (210 Cals)

Biscuit aux pépites sucrées et noix de macadamia / White Chip Macadamia Nut Cookie (220 Cals)

Pepsi® / Pepsi® (260 Cals)

Eau Aquafina® / Aquafina® Water (0 Cals)

Jus d'orange Tropicana® / Tropicana® Orange Juice (170 Cals)

Boisson pour sportifs G2® Punch aux fruits / G2® Fruit Punch Sports Drink (50 Cals)

Pepsi DièteMC / Diet Pepsi® (0 Cals)

Thé glacé au citron Brisk®/Brisk® Lemon Iced Tea (130 Cals)

Thé glacé PURE LEAF citron/ PURE LEAF Lemon Iced Tea (160 Cals)