Restaurant Sushi Queen

Nombre d'ustensiles requis / Number of Plastic Cutlery

Cette commande servira combien de personnes? / How many people will be eating from this order?

Midi express A (11 mcx) / Lunch Express A (11 pcs)

5 Futomakis et 6 hosomakis. / 5 Futomakis and 6 hosomakis.

Midi express B (12 mcx) / Lunch Express B (12 pcs)

6 Futomakis et 6 hosomakis. / 6 Futomakis and 6 hosomakis.

Midi express C (14 mcx) / Lunch Express C (14 pcs)

6 Futomakis, 6 hosomakis et 2 nigiris. / 6 Futomakis, 6 hosomakis, and 2 nigiris.

Midi express D (20 mcx) / Lunch Express D (20 pcs)

8 Futomakis, 8 hosomakis et 4 nigiris. / 8 Futomakis, 8 hosomakis, and 4 nigiris.

68. Miso Végé / Veggie Miso

Tofu, échalotes, Shiitake, carotte et algue wakamé. / Tofu, shallots, shiitake, carrot, and wakame seaweed.

69. Miso aux crevettes / Shrimp Miso

Crevettes, tofu, échalotes, Shiitake, carotte et algue wakamé. / Shrimp, tofu, shallots, shiitake, carrot, and wakame seaweed.

70. Miso au crabe / Crab Miso

Crabe, tofu, échalotes, Shiitake, carotte et algue wakamé. / Crab, tofu, shallots, shiitake, carrot, and wakame seaweed.

71. Miso aux fruits de mer / Seafood Miso

Crevette, crabe, pétoncle, tofu, échalotes, Shiitake, carotte et algue wakamé. / Shrimp, crab, scallop, tofu, shallots, shiitake, carrot, and wakame seaweed.

72. Salade verte / Green Salad

73. Salade wakamé / Wakame Salad

74. Soupe wonton / Wonton Soup

Rouleaux impériaux (2 mcx) / Imperial Rolls (2 pcs)

Chaque commande vient avec deux rouleaux. / One order comes with two rolls.

Crevettes tempura (3 mcx) / Shrimp Tempura (3 pcs)

Chaque commande vient avec trois morceaux. / One order comes with three pieces.

Wontons frits (6 mcx) / Fried Wontons (6 pcs)

Chaque commande vient avec six wontons. / One order comes with six wontons.

Takoyaki (6 mcx / 6 pcs)

Chaque commande vient avec six morceaux. / One order comes with six pieces.

A. Dumplings au porc et poireau / Pork and Leek Dumplings

1. Kunsei Syake

Saumon fumé. / Smoked salmon.

2. Syake

Saumon frais. / Fresh salmon.

3. Tai

Tilapia.

4. Ebi

Crevette. / Shrimp.

5. Maguro

Thon rouge. / Red tuna.

6. Hotategai

Pétoncle. / Scallop.

7. Kani-Kama

Goberge japonaise. / Japanese crab stick.

8. Tamago

Omelette japonaise. / Japanese omelet.

9. Tobiko

Oeufs de poisson volant. / Flying fish roe.

10. Masago

Peufs de caplin. / Smelt roe.

11. Syake Tempura

Saumon tempura épicé. / Spicy salmon tempura.

12. Maguro Tempura

Thon tempura épicé. / Spicy tuna tempura.

13. Hosomaki Kappa / Kappa Hosomaki

Concombre. / Cucumber.

14. Hosomaki à l'avocat / Avocado Hosomaki

15. Hosomaki à la goberge / Crab Stick Hosomaki

16. Hosomaki Tamago / Tamago Hosomaki

Omelette japonaise. / Japanese omelet.

17. Hosomaki au tofu / Tofu Hosomaki

Tofu sucré et concombre. / Sweet tofu and cucumber.

18. Hosomaki Syake / Syake Hosomaki

Saumon frais. / Fresh salmon.

19. Hosomaki Syake épicé / Spicy Syake Hosomaki

Saumon épicé. / Spicy salmon.

20. Hosomaki Maguro / Maguro Hosomaki

Thon rouge frais. / Fresh red tuna.

21. Hosomaki Maguro épicé / Spicy Maguro Hosomaki

Thon épicé. / Spicy tuna.

22. Hosomaki Hotategai / Hotategai Hosomaki

Pétoncle. / Scallop.

23. Hosomaki Hotategai épicé / Spicy Hotategai Hosomaki

Pétoncle épicé. / Spicy scallop.

24. Maki Hollywood / Hollywood Maki

Goberge, laitue, avocat et mayonnaise légère. / Crab stick, avocado, lettuce, and light mayonnaise.

25. Maki Bagel / Bagel Maki

Saumon fumé, avocat et fromage à la crème. / Smoked salmon, avocado, and cream cheese.

26. Maki Alaska / Alaska Maki

Crabe, goberge, concombre, laitue et mayonnaise épicée. / Crab, crab stick, cucumber, lettuce, and spicy mayonnaise.

27. Maki Edo / Edo Maki

Crevette, Tobiko, tempura, avocat, concombre et mayonnaise épicée. / Shrimp, tobiko, tempura, avocado, cucumber, and spicy mayonnaise.

28. Maki Soleil / Soleil Maki

Saumon fumé, goberge, Masago, Tamago, avocat et mayonnaise légère. / Smoked salmon, crab stick, masago, tamago, avocado, and light mayonnaise.

29. Maki mini-Kami / Mini Kami Maki

Thon, avocat, tempura, Masago et mayonnaise épicée. / Tuna, avocado, tempura, masago, and spicy mayonnaise.

30. Maki Coho / Coho Maki

Saumon frais, saumon fumé, Tobiko, avocat et mayonnaise épicée. / Fresh salmon, smoked salmon, tobiko, avocado, and spicy mayonnaise.

31. Maki Philadelphie / Philadelphia Maki

Saumon fumé, goberge, fromage à la crème, concombre et sésame. / Smoked salmon, crab stick, cream cheese, cucumber, and sesame.

32. Futomaki Californie / California Futomaki

Goberge, Tamago, Masago, avocat, concombre et mayonnaise légère. / Crab stick, tamago, masago, avocado, cucumber, and light mayonnaise.

33. Futomaki Boston / Boston Futomaki

Crevette, goberge, Tobiko, concombre, laitue et mayonnaise légère. / Shrimp, crab stick, tobiko, cucumber, lettuce, and light mayonnaise.

34. Futomaki Végé exotique / Exotic Veggie Futomaki

Carotte, poivron rouge, avocat, concombre, laitue et mangue. / Carrot, red pepper, avocado, cucumber, lettuce, and mango.

35. Futomaki au saumon épicé / Spicy Salmon Futomaki

Saumon, concombre, tempura et mayonnaise épicée. / Salmon, cucumber, tempura, and spicy mayonnaise.

36. Futomaki au thon épicé / Spicy Tuna Futomaki

Thon rouge, avocat, tempura et mayonnaise épicée. / Red tuna, avocado, tempura, and spicy mayonnaise.

37. Futomaki Kamikaze / Kamikaze Futomaki

Thon rouge, goberge, avocat, tempura, concombre et mayonnaise épicée. / Red tuna. crab stick, avocado, tempura, cucumber, and spicy mayonnaise.

38. Futomaki au crabe épicé / Spicy Crab Futomaki

Crabe, Tobiko, avocat, tempura et mayonnaise épicée. / Crab, tobiko, avocado, tempura, and spicy mayonnaise.

39. Futomaki New York / New York Futomaki

Saumon, Tamago, Tobiko, Masago, avocat, concombre, laitue et mayonnaise épicée. / Salmon, tamago, tobiko, masago, avocado, cucumber, lettuce, and spicy mayonnaise.

40. Futomaki au poulet teriyaki / Chicken Teriyaki Futomaki

Poulet grillé, tempura, Tobiko, avocat, concombre et sauce teriyaki. / Grilled chicken, tempura, tobiko, avocado, cucumber, and teriyaki sauce.

41. Futomaki Ebi tempura / Ebi Tempura Futomaki

Crevette tempura, goberge, Masago, avocat, concombre et mayonnaise épicée. / Shrimp tempura, crab stick, masago, avocado, cucumber, and spicy mayonnaise.

42. Futomaki Rainbow / Rainbow Futomaki

Saumon épicé, tempura et concombre, garni de thon rouge, saumon, tilapia, avocat et Tobiko. / Spicy salmon, tempura, and cucumber, topped with red tuna, salmon, tilapia, avocado, and tobiko.

43. Futomaki Captain Jack / Captain Jack Futomaki

Homard, goberge, Tobiko, tempura, concombre et mayonnaise épicée, garni de goberge. / Lobster, crab stick, tobiko, tempura, cucumber, and spicy mayonnaise, topped with crab stick.

44. Futomaki Picasso / Picasso Futomaki

Crevette tempura, saumon, Tobiko, Masago, goberge, fromage à la crème et sésame, garni de saumon fumé. / Shrimp tempura, salmon, tobiko, masago, crab stick, cream cheese, and sesame, topped with smoked salmon.

45. Futomaki Caliente / Caliente Futomaki

Thon rouge, gingembre, avocat, mandarine, laitue et poivre de cayenne. / Red tuna, ginger, avocado, mandarin, lettuce, and cayenne pepper.

47. Tiger Eye (5 mcx / 5 pcs)

Intérieur pané. Saumon, poisson blanc, Tobiko, échalotes, carotte, tempura et laitue. Chaque commande vient avec cinq morceaux. / Breaded inside. Salmon, white fish, tobiko, shallots, carrot, tempura, and lettuce. One order comes with five pieces.

48. Dragon Eye (6 mcx / 6 pcs)

Croustillant. Saumon, poisson blanc, Tobiko, échalotes, carotte et tempura. Chaque commande vient avec six morceaux. / Crunchy. Salmon, white fish, tobiko, shallots, carrots, and tempura. One order comes with six pieces.

49. Pizza sushi (6 mcx) / Sushi Pizza (6 pcs)

Croustillant. Saumon fumé, goberge, Tobiko et mayonnaise épicée sur galette de riz tempura. Chaque commande vient avec six morceaux. / Crunchy. Smoked salmon, crab stick, tobiko, and spicy mayonnaise on rice tempura.

50. Pizza au homard (6 mcx) / Lobster Pizza (6 pcs)

Croustillant. Homard, goberge, Tobiko et mayonnaise épicée sur galette de riz tempura. Chaque commande vient avec six morceaux. / Crunchy. Lobster, crab stick, tobiko, and spicy mayonnaise on rice tempura.

51. Samuraï (8 mcx) / Samurai (8 pcs)

Feuille de soya, crevette tempura, saumon, Tobiko, avocat et concombre. Chaque commande vient avec huit morceaux. / Soy paper, shrimp tempura, salmon, tobiko, avocado, and cucumber. One order comes with eight pieces.

52. Mango Tango (8 mcx / 8 pcs)

Feuille de soya, crevette tempura, thon rouge, Tobiko, avocat et mangue. Chaque commande vient avec huit morceaux. / Soy paper, shrimp tempura, red tuna, tobiko, avocado, and mango.

53. Miss Bond (6 mcx / 6 pcs)

Feuille de riz, saumon, thon rouge, goberge, Masago, crevette tempura et laitue. Chaque commande vient avec six morceaux. / Rice paper, salmon, red tuna, crab stick, masago, shrimp tempura, and lettuce. One order comes with six pieces.

54. Maya (8 mcx / 8 pcs)

Feuille de riz, goberge, Tobiko et tempura, garni de saumon fumé. Chaque commande vient avec huit morceaux. / Rice paper, crab stick, tobiko, and tempura, topped with smoked salmon. One order comes with eight pieces.

55. Nemo (5 mcx / 5 pcs)

Feuille de riz, crabe, crevette tempura, avocat, concombre et caviar. Chaque commande vient avec cinq morceaux. / Rice paper, crab, shrimp tempura, avocado, cucumber, and caviar. One order comes with five pieces.

56. Pacifique (8 mcx) / Pacific (8 pcs)

Feuille de riz, saumon, mangue, Masago, poivre de cayenne, mayonnaise épicée et sésame. Chaque commande vient avec huit morceaux. / Rice paper, salmon, mango, masago, cayenne pepper, spicy mayonnaise, and sesame. One order comes with eight pieces.

57. Maki de printemps végétarien / Vegetarian Spring Maki

Tamago, avocat, concombre, laitue, carotte, poivron rouge et sésame. / Tamago, avocado, cucumber, lettuce, carrot, red pepper, and sesame.

58. Maki de printemps aux crevettes / Shrimp Spring Maki

Crevettes, goberge, laitue, carotte et sésame. / Shrimp, crab stick, lettuce, carrot, and sesame.

59. Maki de printemps au saumon / Salmon Spring Maki

Saumon, goberge, Tamago, concombre, laitue et poivron rouge. / Salmon, crab stick, tamago, cucumber, lettuce, and red pepper.

60. Maki de printemps au thon rouge / Red Tuna Spring Maki

Thon rouge, goberge, Tamago, laitue, concombre et poivron rouge. / Red tuna, crab stick, tamago, lettuce, cucumber, and red pepper.

61. Maki de printemps au homard / Lobster Spring Maki

Homard, goberge, Tamago, concombre, laitue et poivron rouge. / Lobster, crab stick, tamago, cucumber, lettuce, and red pepper.

62. Maki au tartare de crevette et goberge / Crab stick and Shrimp Tartar Maki

63. Maki au tartare de crabe et goberge / Crab Stick and Crab Tartar Maki

64. Maki au tartare de saumon / Salmon Tartar Maki

65. Maki au tartare au thon rouge / Red Tuna Tartar Maki

66. Maki au tartare de pétoncle / Scallop Tartar Maki

67. Maki au tartare d'homard / Lobster Tartar Maki

P1. Bol poké au saumon / Salmon Poke Bowl

P2. Bol poké au thon rouge / Red Tuna Poke Bowl

P3. Bol poké de luxe / Deluxe Poke Bowl

P4. Bol poké aux crevettes / Shrimp Poke Bowl

Riz, tempura, Tobiko, concombres, poivre de cayenne, avocat, salade verte, poivrons rouges, sauce soya, sauce poké, mayonnaise légère, sauce teriyaki et sésame. / Rice, tempura, tobiko, cucumbers, cayenne pepper, avocado, green salad, red peppers, soy sauce, poke sauce, light mayonnaise, teriyaki sauce, and sesame.

P5. Bol poké du Général Tao / General Tao's Poke Bowl

Poulet du Général Tao, sauce du Général Tao, salade, riz et sésame. / General Tao"s chicken, General Tao's sauce, salad, rice, and sesame.

Plat assorti (12 mcx) / Assorted Plate (12 pcs)

6 Futomakis et 6 hosomakis. / 6 Futomakis and 6 hosomakis.

Plat assorti (14 mcx) / Assorted Plate (14 pcs)

6 Futomakis, 6 hosomakis et 2 nigiris. / 6 Futomakis, 6 hosomakis, and 2 nigiris.

Plat assorti (20 mcx) / Assorted Plate (20 pcs)

8 Futomakis, 8 hosomakis et 4 nigiris. / 8 Futomakis, 8 hosomakis, and 4 nigiris.

Plat assorti (28 mcx) / Assorted Plate (28 pcs)

10 Futomakis, 4 makis, 8 hosomakis et 6 nigiris. / 10 Futomakis, 4 makis, 8 hosomakis, and 6 nigiris.

Plat assorti (36 mcx) / Assorted Plate (36 pcs)

16 Futomakis, 4 makis, 8 hosomakis et 8 nigiris. / 16 Futomakis, 4 makis, 8 hosomakis, and 8 nigiris.

Plat assorti (44 mcx) / Assorted Plate (44 pcs)

22 Futomakis, 4 makis, 8 hosomakis et 10 nigiris. / 22 Futomakis, 4 makis, 8 hosomakis, and 10 nigiris.

Plat assorti (54 mcx) / Assorted Plate (54 pcs)

30 Futomakis, 4 makis, 8 hosomakis et 12 nigiris. / 30 Futomakis, 4 makis, 8 hosomakis, and 12 nigiris.

Plat assorti (76 mcx) / Assorted Plate (76 pcs)

30 Futomakis, 16 makis, 16 hosomakis et 14 nigiris. / 30 Futomakis, 16 makis, 16 hosomakis, and 14 nigiris.

Plat assorti (88 mcx) / Assorted Plate (88 pcs)

40 Futomakis, 16 makis, 16 hosomakis et 16 nigiris. / 40 Futomakis, 16 makis, 16 hosomakis, and 16 nigiris.

Plat assorti (100 mcx) / Assorted Plate (100 pcs)

50 Futomakis, 16 makis, 16 hosomakis et 18 nigiris. / 50 Futomakis, 16 makis, 16 hosomakis, and 18 nigiris.

Sauce soya supplémentaire / Extra Soy Sauce

Sauce Wafu supplémentaire / Extra Wafu Sauce

Mayonnaise épicée supplémentaire / Extra Spicy Mayonnaise

Gingembre supplémentaire / Extra Ginger

A. Tropical (8 mcx / 8 pcs)

Feuille de riz, mangue, menthe, fraise, avocat et sauce au chocolat. Chaque commande vient avec huit morceaux. / Rice paper, mango, mint, strawberry, avocado, and chocolate sauce. One order comes with eight pieces.

Boissons gazeuses / Pop

Bouteille d'eau / Water Bottle

Perrier

Thé aux perles / Bubble Tea

Thé / Tea