Restaurant Le Canal

Assiette de saumon / Salmon Plate

Saumon grillé servi avec riz, salade, et frites. / Grilled salmon served with rice, fries, and salad.

Assiette de crevettes / Shrimp Plate

Crevettes sautés avec frites ou riz. / Garlic sauted shrimps served with fries or rice.

Solo Mix

Friture de calmars, crevettes, et de filet pangasius. Servi avec frites ou riz. / Fried shrimps, calamari, and filet of bassa. Served with fries.

Assiette de calmar / Calamari Plate

Calmars frits servi avec frites ou riz. / Fried calamari served with fries or rice.

Fish and chips pangasius / Fish and Chips Bassa

Filet de pangasius frit servi avec frites ou riz. / Fried filet bassa served with fries or rice.

F&C Tilapia

Tilapia frits servi frites ou riz. / Fried tilapia served with fries or rice.

F&C Cod

Morue frites servie avec frites ou riz. / Fried cod served with fries or rice.

F&C Halibut

Turbot frits servi avec frites ou riz. / Fred halibut served with fries or rice.

Assiette de thon / Tuna Plate

Thon grillé servi avec de la salade. / Grilled tuna served with salad.

Salade de pieuvre / Octopus Salad

Pieuvre grillé sur une salade verte. / Grilled octopus served with salad.

Repas familial / Family Meal

Fritures de calmars, crevettes, merlans, et filets de pangasius. Servi avec riz salade et frites. / Fried whiting, calamari, shrimp, and bassa filets. Served with salad, fries, and rice.

Filet grillé / Grilled Filet

Filet de tilapia grillé servi avec riz ou frites. / Grilled filet of tilapia served with rice or fries.

Poisson entier / Whole Fish

Dorade royale ou loup de mer servi avec riz et salade. / Whole sea bream or sea bass served with rice and salad.

Soupe / Soup

Soupe aux crèmes aux crevettes. / Creamy shrimp soup.

Tahina

Tahina sauce.

Moussaka

Salade d'aubergine fait avec de la sauce tomate et des poivrons frits. / Eggplant salad with tomato sauce and fried peppers.

Moules / Mussels

2 lb moules dans une sauce marinara. / 2 lb mussels in marinara sauce.

Crevettes grillées / Grilled Shrimp

1 lb crevettes tigres-noirs grillées. / 1 lb grilled black tiger shrimp.

1/2 lb crevettes grillées / 1/2 lb Grilled Shrimp

1/2lb crevettes tigres-noirs grillées. / 1/2 lb grilled black tiger shrimp.

Pieuvre / Octopus

1 lb pieuvre grillée. / 1 lb grilled octopus.

1/2 lb pieuvre / 1/2 lb Octopus

1/2 lb pieuvre grillée. / 1/2 lb grilled octopus.

Riz / Rice

Riz jaune avec des légumes. / Yellow rice with vegetables.

Riz sayadia / Sayadia Rice

Riz égyptien avec des onions caramilisés.

Salade verte / Green Salad

Frites / Fries

Frites croustillantes avec nos épices spéciaux. / Crispy French fries with our special seasoning.

Patates maison / Wedges

Quartier de pommes de terres épicés. / Spicy potato wedges.

Crevettes sautées / Sauted Shrimp

1 lb crevetttes sautés à l'ail. / 1 lb sauted garlic shrimp.

1/2 lb de crevettes sautées / 1/2 lb Sauteed Shrimp

1/2 lb crevetttes sautés à l'ail. / 1/2 lb sauted garlic shrimp.

Calmars Frits/Fried Calamari

1 lb de calmars frits/ 1lb fried calamari.

Pepsi

Pepsi diète / Diet Pepsi

Coke

Coke diète / Diet Coke

Zero Coke

Crush

Thé glacé / Ice Tea

Dr Peper

7 Up

Diet 7 Up / Diet 7 Up

Sprite

Canada Dry

Jus Punch / PunchJuice

Jus de Goyave / Guava Jus

Jus de Mangue/ Mango Jus