Restaurant Jade Chinatown
1008 Rue Clark

Restaurant Jade Chinatown

9.7
1008 Rue Clark

Couverts / Place Settings

Indiquez le nombre de couverts requis avec votre commande. / Please list the number of place settings that you'd like, along with your order.

Nombre d'ustensiles requis / Number of Plastic Cutlery

Cette commande servira combien de personnes? / How many people will be eating from this order?

See Item

Nombre de baguettes requises / Number of Chopsticks

Cette commande servira combien de personnes? / How many people will be eating from this order?

See Item

Soupes / Soups

1. Soupe wonton au porc / Pork Wonton Soup

1. Soupe wonton au porc / Pork Wonton Soup

$6.35

1A. Soupe Chop Suey Wonton (Grande) / Chop Suey Wonton Soup (Large)

Wonton, legumes assorties, poulet , porc, crevettes, bouillon. / wonton, assorted vegetables, chicken, pork, shrimp, and broth.

$16.95

1B. Soupe Chop Suey Wonton (Grand) et Rouleaux aux Oeufs de Porc (2mcx) / Chop Suey Wonton Soup (Large) and Pork Egg Roll (2pcs)

Servi avec un biscuit de fortune / Comes with a fortune cookie.

$21.95

1C. Combo de repas de soupe / Combo Soup Meal

Une soupe wonton chop suey (Grand): wonton, légumes, porc, poulet, crevettes. Rouleau aux œufs de porc (2 pièces). Poulet Général Tao, riz cuit à la vapeur et deux biscuits chinois. / One chop suey wonton soup (large): wonton, veggies, pork, chicken, shrimp. Pork egg roll (2 pcs). General Tao chicken, steamed rice, and two fortune cookies.

$41.95

1D. Boulettes de porc en soupe / Pork Dumpling in Soup

$6.35

2. Soupe aigre-douce végétarienne / Vegetarian Hot-and-Sour Soup

2. Soupe aigre-douce végétarienne / Vegetarian Hot-and-Sour Soup

$6.35

2A. Soupe de nouilles au poulet / Chicken Noodle Soup

$6.35

3. Soupe au poulet et au maïs (Petit) / Chicken Corn Soup (Small)

$6.35

3A Soupe de poulet et de maïs (Moyen) / Chicken Corn Soup (Medium)

$16.95

4. Soupe aux légumes et au tofu / Vegetable and Tofu Soup

$6.35

4A. Soupe au boeuf et au persil / Beef and Parsley Soup

$7.95

4B. Soupe aux tomates et aux oeufs / Tomato and Egg Drop Soup

$6.35

4C. Soupe aux fruits de mer et au caillé de soja / Seafood Bean Curd Soup

$7.95

4D. Soupe aux légumes et au canard effiloché / Shredded Duck Meat and Vegetable Soup

$7.95

4E. Soupe aux champignons et aux œufs / Mushroom & Egg Drop Soup

$6.35

4F. Soupe de gueule de poisson aux fruits de mer (Moyen) / Seafood fish maw soup (Medium)

$24.95

4G- Miso Soup

$6.35

Entrées et Dim Sum / Appetizers and Dim Sum

8. Raviolis chinois au porc et aux crevettes cuits à la vapeur (4 mcx) / Steamed Pork and Shrimp Dumplings (4 pcs) 烧卖

8. Raviolis chinois au porc et aux crevettes cuits à la vapeur (4 mcx) / Steamed Pork and Shrimp Dumplings (4 pcs) 烧卖

Chaque commande vient avec quatre raviolis chinois. / Each order comes with four dumplings.

$8.45

5. Rouleaux de printemps / Spring Roll 春卷

$3.15

5A. Rouleau végétarien en promotion / Promo Vegan Roll (4pcs)

$10.55

6. Rouleau impérial / Egg Roll 西春

$3.15

6A- Pork Egg Roll (2)

$6.35

7. Raviolis chinois aux crevettes cuits à la vapeur (4 mcx) / Steamed Shrimp Dumplings (4 pcs) 虾饺

7. Raviolis chinois aux crevettes cuits à la vapeur (4 mcx) / Steamed Shrimp Dumplings (4 pcs) 虾饺

Chaque commande vient avec quatre raviolis chinois. / Each order comes with four dumplings.

$9.05

8A. Steamed Vegetarian Dumpling 蒸素菜饺

$8.45

8B. Soup Dumplings(Pork) (8pcs) 小笼包

$15.95

8C. Dumpling de viande poêlée (9mcx) / Pan Fried Meat Dumpling (9pcs)

$15.95

9. Ravioli chinois au porc, aux légumes et aux crevettes cuits à la vapeur (3 mcx) / Steamed Pork, Vegetable, and Shrimp Dumplings (3 pcs)鲜虾粉果

Chaque commande vient avec trois raviolis chinois. / Each order comes with three dumplings.

$8.45

10. Raviolis chinois aux pétoncles cuits à la vapeur (4 mcx) / Steamed Scallop Dumplings (4 pcs)

10. Raviolis chinois aux pétoncles cuits à la vapeur (4 mcx) / Steamed Scallop Dumplings (4 pcs)

Chaque commande vient avec quatre raviolis chinois. / Each order comes with four dumplings.

$8.45

11. Riz collant au porc et au poulet dans des feuilles de lotus (2 mcx) / Sticky Rice with Pork and Chicken in Lotus leaves (2 pcs)

11. Riz collant au porc et au poulet dans des feuilles de lotus (2 mcx) / Sticky Rice with Pork and Chicken in Lotus leaves (2 pcs)

Chaque commande vient avec deux morceaux. / Each order comes with two pieces.

$8.45

12. Rouleau de riz aux crevettes cuit à la vapeur avec sauce soja / Steamed Shrimp Rice Roll with Soya Sauce

12. Rouleau de riz aux crevettes cuit à la vapeur avec sauce soja / Steamed Shrimp Rice Roll with Soya Sauce

$8.45

12A. Rouleau de riz au boeuf à la vapeur avec sauce soja / Steamed Beef Rice Roll with Soy Sauce

12A. Rouleau de riz au boeuf à la vapeur avec sauce soja / Steamed Beef Rice Roll with Soy Sauce

$8.45

12B. Hunan Shrimp Rice Roll & Peanut Butter Sauce

$10.55

12C. Hunan Beef Rice Roll & Peanut Butter Sauce

$10.55

13. Rouleau de pâte de tofu cuit à la vapeur avec du poulet (3 mcx) / Steamed Tofu Paste Roll with Chicken (3 pcs)

Chaque commande vient avec trois rouleaux. / Each order comes with three rolls.

$8.45

14. Côtelettes cuites à la vapeur avec sauce aux haricots noirs / Steamed Spare Rib with Black Bean Sauce

14. Côtelettes cuites à la vapeur avec sauce aux haricots noirs / Steamed Spare Rib with Black Bean Sauce

$8.45

15. Côtes de boeuf cuites à la vapeur avec sauce au poivre noir / Steamed Beef Short Ribs with Black Pepper Sauce

15. Côtes de boeuf cuites à la vapeur avec sauce au poivre noir / Steamed Beef Short Ribs with Black Pepper Sauce

$12.95

16. Petits pains de porc cuits à la vapeur (3 mcx) / Steamed Barbecued Pork Buns (3 pcs)

16. Petits pains de porc cuits à la vapeur (3 mcx) / Steamed Barbecued Pork Buns (3 pcs)

Chaque commande vient avec trois morceaux. / Each order comes with three pieces.

$8.45

16A . Steamed Vegetarian Buns 蒸素菜包

$8.45

17. Petits pains au poulet et gingembre cuits à la vapeur (3 mcx) / Steamed Chicken and Ginger Buns (3 pcs)

17. Petits pains au poulet et gingembre cuits à la vapeur (3 mcx) / Steamed Chicken and Ginger Buns (3 pcs)

Chaque commande vient avec trois morceaux. / Each order comes with three pieces.

$8.45

18. Wontons de crevettes frites (4 mcx) / Deep-Fried Shrimp Wontons (4 pcs)

18. Wontons de crevettes frites (4 mcx) / Deep-Fried Shrimp Wontons (4 pcs)

Chaque commande vient avec quatre raviolis chinois. / Each order comes with four dumplings.

$9.05

19. Rouleaux d'algues frites (3 mcx) / Deep-Fried Seaweed Rolls (3 pcs)

19. Rouleaux d'algues frites (3 mcx) / Deep-Fried Seaweed Rolls (3 pcs)

Chaque commande vient avec trois rouleaux. / Each order comes with three rolls.

$9.05

19A- shrimps roll(3)/Rouleaux aux crevettes (3) avec mayo

Chaque commande vient avec trois morceaux. / Each order comes with three pieces.

$9.05

19B- Pince de crabe farci frite (1mcx) / Crab claw (1pc)

$10.95

20. Tentacule de calamar frit / Deep-Fried Squid Tentacle

20. Tentacule de calamar frit / Deep-Fried Squid Tentacle

$11.65

21. Aubergines farcies frites aux crevettes (3 mcx) / Deep-Fried Stuffed Eggplant with Shrimp (3 pcs)

21. Aubergines farcies frites aux crevettes (3 mcx) / Deep-Fried Stuffed Eggplant with Shrimp (3 pcs)

Chaque commande vient avec trois morceaux. / Each order comes with three pieces.

$8.45

22. Raviolis chinois poêlés au porc, aux crevettes et à la ciboulette (3 mcx) / Pan-Fried Pork, Shrimp, and Chives Dumplings (3 pcs)

22. Raviolis chinois poêlés au porc, aux crevettes et à la ciboulette (3 mcx) / Pan-Fried Pork, Shrimp, and Chives Dumplings (3 pcs)

Chaque commande vient avec trois raviolis chinois. / Each order comes with three dumplings.

$8.45

23. Raviolis au porc poêlé - Wah Tieh (3 mcx) / Pan-Fried Pork Ravioli - Wah Tieh (3 pcs)

23. Raviolis au porc poêlé - Wah Tieh (3 mcx) / Pan-Fried Pork Ravioli - Wah Tieh (3 pcs)

Chaque commande vient avec trois morceaux. / Each order comes with three pieces.

$8.45

24. Boulettes de sésame frites aux haricots rouges (3 mcx) / Deep-Fried Sesame Balls with Red Beans (3 pcs)

24. Boulettes de sésame frites aux haricots rouges (3 mcx) / Deep-Fried Sesame Balls with Red Beans (3 pcs)

Chaque commande vient avec trois morceaux. / Each order comes with three pieces.

$8.45

101. Raviolis porc et crevettes (4mcx) / Pork and Shrimp Dumplings (4 pcs)

101. Raviolis porc et crevettes (4mcx) / Pork and Shrimp Dumplings (4 pcs)

Chaque commande vient avec trois raviolis chinois. / Each order comes with three dumplings.

$8.45

102. Raviolis chinois aux crevettes et au bout de pois mange-tout cuits à la vapeur (3 mcx) / Steamed Shrimp and Snow Pea Tip Dumplings (3 pcs)

102. Raviolis chinois aux crevettes et au bout de pois mange-tout cuits à la vapeur (3 mcx) / Steamed Shrimp and Snow Pea Tip Dumplings (3 pcs)

Chaque commande vient avec trois raviolis chinois. / Each order comes with three dumplings.

$8.45

103. Raviolis chinois aux arachides cuits à la vapeur (3 mcx) / Steamed Peanut Dumplings (3 pcs)

103. Raviolis chinois aux arachides cuits à la vapeur (3 mcx) / Steamed Peanut Dumplings (3 pcs)

Chaque commande vient avec trois raviolis chinois. / Each order comes with three dumplings.

$8.45

104. Boulettes de riz collant cuit à la vapeur (3 mcx) / Steamed Sticky Rice Balls (3 pcs)

104. Boulettes de riz collant cuit à la vapeur (3 mcx) / Steamed Sticky Rice Balls (3 pcs)

Chaque commande vient avec trois morceaux. / Each order comes with three pieces.

$8.45

105. Boulettes de boeuf cuites à la vapeur (3 mcx) / Steamed Beef Balls (3 pcs)

105. Boulettes de boeuf cuites à la vapeur (3 mcx) / Steamed Beef Balls (3 pcs)

Chaque commande vient avec trois morceaux. / Each order comes with three pieces.

$8.45

106. Pattes de poulet cuites à la vapeur / Steamed Chicken Feet

106. Pattes de poulet cuites à la vapeur / Steamed Chicken Feet

$8.45

107. Tripe de boeuf cuite à la vapeur / Steamed Beef Tripe

107. Tripe de boeuf cuite à la vapeur / Steamed Beef Tripe

$8.45

108. Calamars à la vapeur / Steamed Baby Squids

108. Calamars à la vapeur / Steamed Baby Squids

$11.95

109. Tendon de boeuf à la vapeur / Steamed Beef Tendon

109. Tendon de boeuf à la vapeur / Steamed Beef Tendon

$11.95

111. Petits pains à la crème anglaise cuits à la vapeur (3 mcx) / Steamed Custard Buns (3 pcs)

111. Petits pains à la crème anglaise cuits à la vapeur (3 mcx) / Steamed Custard Buns (3 pcs)

Chaque commande vient avec trois morceaux. / Each order comes with three pieces.

$8.45

112. Ravioli chinois à la viande frit (3 mcx) / Deep-Fried Meat Dumplings (3 pcs)

112. Ravioli chinois à la viande frit (3 mcx) / Deep-Fried Meat Dumplings (3 pcs)

Chaque commande vient avec trois raviolis chinois. / Each order comes with three dumplings.

$8.45

113. Estomac de boeuf / Beef Stomach

113. Estomac de boeuf / Beef Stomach

$14.80

114. Brocoli chinois à la vapeur avec sauce aux huîtres / Steamed Chinese Broccoli with Oyster Sauce

114. Brocoli chinois à la vapeur avec sauce aux huîtres / Steamed Chinese Broccoli with Oyster Sauce

$14.80

115. Raviolis de style Hunan dans une sauce au beurre d'arachide (6 mcx) / Hunan Dumplings in Peanut Butter Sauce (6 pcs)

Chaque commande vient avec six morceaux. / One order comes with six pieces.

$10.55

115A- Hunan shrimps rice roll & peanut butter sauce

$10.55

115B -Hunan beef rice roll & peanut butter sauce

$10.55

116. Gâteaux aux navets poêlés (3 mcx) / Pan-Fried Turnip Cakes (3 pcs)

116. Gâteaux aux navets poêlés (3 mcx) / Pan-Fried Turnip Cakes (3 pcs)

Chaque commande vient avec trois morceaux. / One order comes with three pieces.

$8.45

117. Rouleaux de printemps au poulet (3 mcx) / Chicken Spring Rolls (3 pcs)

117. Rouleaux de printemps au poulet (3 mcx) / Chicken Spring Rolls (3 pcs)

Chaque commande vient avec trois morceaux. / One order comes with three pieces.

$8.45

118. Rouleaux de printemps végétariens (3 mcx) / Vegetarian Spring Rolls (3 pcs)

Chaque commande vient avec trois morceaux. / One order comes with three pieces.

$8.45

119. Rouleaux impériaux au porc (3 mcx) / Imperial Pork Roll (3 pcs)

119. Rouleaux impériaux au porc (3 mcx) / Imperial Pork Roll (3 pcs)

Chaque commande vient avec trois morceaux. / One order comes with three pieces.

$8.45

120. Rouleau impérial végétarien (3 mcx) / Vegetarian Egg Roll (3 pcs)

120. Rouleau impérial végétarien (3 mcx) / Vegetarian Egg Roll (3 pcs)

Chaque commande vient avec trois morceaux. / One order comes with three pieces.

$8.45

121. Soupe au riz au porc émincé et à l'oeuf préservé / Minced Pork and Preserved Egg Congee

121. Soupe au riz au porc émincé et à l'oeuf préservé / Minced Pork and Preserved Egg Congee

$9.05

122. Gâteau éponge à la vapeur / Steamed Sponge Cake

122. Gâteau éponge à la vapeur / Steamed Sponge Cake

$8.45

123. Gâteau mille-feuilles à la vapeur / Steamed Thousand Leaves Cake

123. Gâteau mille-feuilles à la vapeur / Steamed Thousand Leaves Cake

$8.45

124. Pouding à la mangue (3 mcx) / Mango Pudding (3 pcs)

Chaque commande vient avec trois morceaux. / One order comes with three pieces.

$8.45

125. Pouding à la noix de coco (3 mcx) / Coconut Pudding (3 pcs)

Chaque commande vient avec trois morceaux. / One order comes with three pieces.

$8.45

126. Gâteaux à la châtaigne d'eau (3 mcx) / Water Chestnut Cakes (3 pcs)

126. Gâteaux à la châtaigne d'eau (3 mcx) / Water Chestnut Cakes (3 pcs)

Chaque commande vient avec trois morceaux. / One order comes with three pieces.

$8.45

127- Sweet Tofu 豆腐花(甜)

$8.45

115C- Vegetarian Hunan Dumpling

vegetarian dumpling with peanut butter sauce

$10.55

118A- vegetarian spring rolls (2)

$6.35

Comptoir de barbecue - Charcuterie chinoise / Barbeque Counter - Chinese Deli

25. Rouleau de canard de Pékin (2 mcx) / Peking Duck Rolls (2 pcs)

25. Rouleau de canard de Pékin (2 mcx) / Peking Duck Rolls (2 pcs)

Chaque commande vient avec deux rouleaux. / Each order comes with two rolls.

$13.95

26. Rouleaux de porc barbecue au miel glacé (2 mcx) / Glazed Honey Barbeque Pork Rolls (2 pcs)

26. Rouleaux de porc barbecue au miel glacé (2 mcx) / Glazed Honey Barbeque Pork Rolls (2 pcs)

Chaque commande vient avec deux rouleaux. / Each order comes with two rolls.

$12.95

27. Rouleaux de poulet au soja mariné (2 mcx) / Marinated Soya Chicken Rolls (2 pcs)

Chaque commande vient avec deux rouleaux. / Each order comes with two rolls.

$12.95

28. Canard rôti maison / Homemade Roasted Duck

28. Canard rôti maison / Homemade Roasted Duck

$19.95

29. Porc barbecue au miel / Barbeque Pork with Honey

$15.95

30. Poulet de soja mariné au style Hong Kong / Marinated Soya Chicken Hong Kong Style

$15.95

30A. Porc au barbecue avec riz à la vapeur et légumes / Barbeque Pork with Steamed Rice and Vegetables

$16.95

30B. Canard rôti avec riz à la vapeur et légumes / Roast Duck with Steamed Rice and Vegetables

$17.95

30C. Poulet au soja avec riz à la vapeur et légumes / Soy Sauce Chicken with Steamed Rice and Vegetables

$16.95

30D- Roasted duck (Canard laque) (1/2)

30D- Roasted duck (Canard laque) (1/2)

$34.95

30E- Roasted Duck (Whole) Canard Laque (Entire)

$62.45

30F. Porc BBQ (1 lb) Char Siu / BBQ Pork (1 lb) Char Sui

$18.00

30G. Soya Chicken (1/2)

$20.95

30H. Porc BBQ avec Riz Vapeur / BBQ Pork with Steamed Rice

$12.95

Poulet et canard / Chicken and Duck

31. Poulet du Général Tao / General Tao's Chicken

31. Poulet du Général Tao / General Tao's Chicken

$18.95

31A. Boulettes de poulet avec sauce à la mayonnaise maison / Chicken Balls with House Mayonnaise Sauce

$18.95

32. Sauté de poulet et brocoli / Stir-Fried Chicken and Broccoli

$18.95

33. Poulet avec sauce aux haricots noirs et poivrons verts / Chicken with Black Bean Sauce and Green Peppers

$18.95

34. Poulet à l'ananas / Pineapple Chicken

$18.95

35. Poulet au cari / Curry Chicken

35. Poulet au cari / Curry Chicken

$18.95

36. Canard rôti / Roasted Duck

36. Canard rôti / Roasted Duck

$19.95

36A. Poulet Sauce Satay / Stir-Fried satay Chicken

$18.95

36B. Poulet tranché au beurre d'arachide / Sliced Peanut Butter Chicken

36B. Poulet tranché au beurre d'arachide / Sliced Peanut Butter Chicken

$18.95

36C. Poulet sauté avec légumes mixtes / Stir-Fried Chicken with Mixed Vegetables

$18.95

36D. Poulet et gingembre avec échalotes / Chicken with Ginger and Shallots

$18.95

36E. Poulet avec vermicelles à la sauce saté / Chicken and Vermicelli with Satay Sauce

$18.95

36F. Poulet et haricots verts avec sauce aux haricots noirs / Chicken and Green Beans with Black Bean Sauce

36F. Poulet et haricots verts avec sauce aux haricots noirs / Chicken and Green Beans with Black Bean Sauce

$18.95

36G. Boulettes de poulet au citron / Lemon Chicken Balls

36G. Boulettes de poulet au citron / Lemon Chicken Balls

$18.95

36H Chicken Filet with Ginger and Pineapple

$18.95

36I Chicken with House Spicy Sauce and Vegetables

$18.95

36J Chicken Soo Guy

$18.95

36K Salt and Pepper Chicken Filet

$18.95

36L Steamed Salted Free Range Chicken (1/2) 盐焗鸡

36L Steamed Salted Free Range Chicken (1/2) 盐焗鸡

$24.95

36M Deep Fried Chicken (Bones) with Pepper Chili

$18.95

36N. Diced Chicken 宮保雞丁

$18.95

31B. vegetarian general tao

$18.95

Boeuf / Beef

37. Boeuf à l'orange / Orange Beef

37. Boeuf à l'orange / Orange Beef

$19.95

38. Boeuf sauté et légumes mélangés / Stir-Fried Beef and Mixed Vegetables

$19.95

39. Boeuf au gingembre et échalotes / Beef with Ginger and Shallots

$19.95

40. Boeuf au gingembre et ananas / Beef with Ginger and Pineapple

40. Boeuf au gingembre et ananas / Beef with Ginger and Pineapple

$19.95

40A. Poitrine de boeuf à la pâte de soja / Beef Brisket with Soya Paste

$19.95

40B. Boeuf au brocoli chinois / Beef with Chinese Broccoli

40B. Boeuf au brocoli chinois / Beef with Chinese Broccoli

$19.95

40C. Boeuf à la sauce saté / Satay Sauce Beef

$19.95

40D. Boeuf avec brocoli / Beef and Broccoli

$19.95

40E. Boeuf avec poivrons verts et sauce aux haricots noirs / Beef with Green Peppers and Black Bean Sauce

40E. Boeuf avec poivrons verts et sauce aux haricots noirs / Beef with Green Peppers and Black Bean Sauce

$19.95

40F. Boeuf avec vermicelles à la sauce saté / Beef and Vermicelli with Satay Sauce

$19.95

40G Beef with House Spicy Sauce and Vegetables

$19.95

40H Beef with Mushrooms and Snow Peas

$20.95

Porc et Agneau / Pork and Lamb

41. Porc aigre-doux / Sweet-and-Sour Pork

41. Porc aigre-doux / Sweet-and-Sour Pork

$17.95

42. Côtes levées à l'ail / Garlic Sparerib

42. Côtes levées à l'ail / Garlic Sparerib

$17.95

43. Côtelette de porc salée et épicée / Salted and Spicy Pork Chop

$17.95

43A Pork Chop with Onion Sauce

$17.95

44. Porc au barbecue / Barbeque Pork

$15.95

44A. Porc tranché avec sauce Sichuan / Sliced Pork with Szechuan Sauce

$17.95

44B. Aubergine, porc et poisson salé / Eggplant, Pork, and Salty Fish

$17.95

44C. Estomac de porc Sichuan / Pork Stomach Szechuan

$17.95

44D. Agneau sauté aux oignons / Stir-Fried Lamb with Onions

$21.95

44E. Agneau sauté au cumin / Stir-Fried Lamb with Cumin

$21.95

44F. Côtelettes de porc avec sauce aux prunes / Pork Chop with Plum Sauce

$17.95

44G Preserved Vegetable with Pork Flank

44G Preserved Vegetable with Pork Flank

$21.95

Fruits de mer / Seafood

45. Calamars salés et épicés / Salted and Spicy Calamari

45. Calamars salés et épicés / Salted and Spicy Calamari

$20.95

45A. Fruit de mer sale & epice / salted & spicy seafood

$22.95

46. Crevettes avec coquilles salées et épicées / Salted and Spicy Shrimp with Shell

$20.95

47. Grosses Crevettes sautées aux légumes variés / Stir-Fried Shrimp with Mixed Vegetables (praws)

$22.95

48. Filet de poisson frit avec mayonnaise / Deep-Fried Fish Filet with Mayonnaise

$20.95

48A. Filet de poisson sauté avec légumes mixtes / Stir-Fried Fish Fillet with Mixed Vegetables

$20.95

48B. Oeuf frit avec crevettes / Fried Egg with Shrimp

48B. Oeuf frit avec crevettes / Fried Egg with Shrimp

$18.95

48C Crevettes à la sauce au homard / Shrimp with Lobster Sauce

48C Crevettes à la sauce au homard / Shrimp with Lobster Sauce

$18.95

48D Crevettes à la sauce piquante maison aux légumes / Shrimp with House Spicy Sauce with Vegetables

$18.95

48E Crevettes et vermicelles à la sauce satay / Shrimp and Vermicelli with Satay Sauce

$18.95

48F Filet de poisson aigre-doux / Sweet and Sour Fish Filet

$18.95

48G Crevettes à la sauce aux haricots noirs et au poivre vert / Shrimp with Black Bean Sauce and Green Pepper

$18.95

48H Capelan salé et épicé (Petits poissons entiers) / Salted and Spicy Capelin (Whole Baby Fish)

$18.95

48I- Aubergines et crevettes braisées / Braised Eggplant and Shrimps

$17.95

49. Homard au four au gingembre et échalotes / Baked Lobster with Ginger and Shallots

49. Homard au four au gingembre et échalotes / Baked Lobster with Ginger and Shallots

$53.95

49A- Homard au four avec gingembre, oignons verts et nouilles e-Fu / Baked lobster with Ginger, Scallions and e-Fu Noodles

$62.95

Légumes / Vegetables

52. Tofu avec sauce piquante / Tofu with Spicy Sauce

52. Tofu avec sauce piquante / Tofu with Spicy Sauce

Végétarien. / Vegetarian.

$14.95

50. Mélange de légumes sautés / Stir-Fried Mixed Vegetables

$14.95

51. Bébés bok choy sautés avec sauce à l'ail / Stir-Fried Baby Bok Choy with Garlic Sauce

$14.95

52A. Sauce épicée aux aubergines (sans viande) / Eggplant Spicy Sauce (no meat)

$14.95

53. Haricots verts et tofu avec sauce aux haricots noirs / Green Beans and Tofu with Black Bean Sauce

Végétarien. / Vegetarian.

$14.95

54. Aubergines braisées avec pois mange-tout et sauce piquante / Braised Eggplant and Snow Peas with Spicy Sauce

$14.95

55. Mélange de légumes chinois avec cari / Mixed Chinese Vegetables with Curry

$14.95

55A. Bouts de pois mange-tout et sauce à l'ail / Snow Pea Tips and Garlic Sauce

$22.95

55B. Oeuf au plat aux piments / Fried Egg with Chili Peppers

$14.95

55C. Brocoli Chinois sauté avec ail / Stir-Fried Chinese Broccoli with Garlic

$15.95

55D. Brocoli canadien sauté avec ail / Stir-Fried Canadian Broccoli with Garlic

$15.95

55E. Légumes mixtes et tofu sautés / Stir-Fried Mixed Vegetables with Tofu

$14.95

55F. Tofu frit avec de la sauce aux huîtres / Fried Tofu with Oyster Sauce

$14.95

55G. Tofu frit épicé et salé / Spicy and Salted Fried Tofu

$14.95

55H. Tofu frit à la sauce Général Tao / Fried Tofu in General Tao Sauce

55H. Tofu frit à la sauce Général Tao / Fried Tofu in General Tao Sauce

$14.95

55I Tufo japonais salé et épicé / Salt and Spicy Japanese Tufo

$18.95

55J- Aubergines braisées au tofu (végétarien) / Braised Eggplant with Tofu (Vegetarian)

$14.95

55K. Tofu Kung Pao (épicé) / Kung Pao Tofu (Spicy) 宮保豆腐(辣)

$14.95

Nouilles / Noodles

56. Chow Mein cantonais / Cantonese Chow Mein

56. Chow Mein cantonais / Cantonese Chow Mein

Porc, poulet, crevettes et légumes. / Pork, chicken, shrimp, and vegetables.

$14.95

56A. Chow Mein aux légumes mixtes / Mixed Vegetable Chow Mein

56A. Chow Mein aux légumes mixtes / Mixed Vegetable Chow Mein

$14.95

56B. Chow Mein au poulet / Chicken Chow Mein

$15.95

56C. Chow Mein au boeuf / Beef Chow Mein

$16.95

56D. Chow Mein aux fruits de Mer / Seafood Chow Mein

$16.95

56E Cantonese Lo Mein (Soft Noodle)

$14.95

57. Nouilles sautées aux germes de soja et sauce soja / Stir-Fried Noodles with Bean Sprouts and Soya Sauce

$14.95

57A Stir Fried Beef Noodle with bean Sprout and Soya Sauce

$16.95

57B Stir Fried Chicken Noodle with Bean Sprout and Soya Sauce

$15.95

57C-Stir Fried Soya Noodle with Bean Sprout & Broccoli 豉油皇西蘭花炒麵

$14.95

58. Nouilles Shanghai / Shanghai Noodles

Crevettes et porc. / Shrimp and pork.

$14.95

58A- Beef Shanghai Noodles

$16.95

59. Nouilles Singapour / Singapore Noodles

Crevettes, porc et cari. / Shrimp, pork, and curry.

$14.95

59A- Vegetarian Singapore Noodles (Vegetarian and Tofu)

$14.95

60. Nouilles Pad thaï / Pad Thai Noodles

60. Nouilles Pad thaï / Pad Thai Noodles

Légèrement épicé / Mildly spicy.

$15.95

60A. Vegetarian Pad Thai Noodle / 60A. Nouilles Pad Thai végétariennes

$14.95

61. Boeuf et grosses nouilles de riz / Beef with Large Rice Noodles

61. Boeuf et grosses nouilles de riz / Beef with Large Rice Noodles

Boeuf, germes de soja et oignons. / Beef, bean sprouts, and onions.

$15.95

61A. Nouilles plates au boeuf et poivrons verts avec sauce aux haricots noirs / Beef and Green Pepper Flat Noodles with Black Bean Sauce

$15.95

61B. Nouilles E-Fu / E-Fu Noodles

$14.95

61C. Vermicelles au poulet et aux feuilles d'olives / Chicken and Olive Leaf Vermicelli

$14.95

61D. Nouilles de riz larges avec poulet / Large Rice Noodles with Chicken

$15.95

61E- Beef Chow Mein, Green Pepper and Black Bean Sauce

$16.95

61F. Chow Mien au bœuf et brocoli chinois / Beef Chow Mien with Chinese Broccoli

$17.95

Repas de soupe aux nouilles / Noodle Soup Meal

70. Soupe de nouilles au Boeuf / Beef Noodle Soup

$15.95

70A. Soupe de nouilles au poulet / Chicken Noodle Soup

$14.95

70B. Soupe de nouilles au canard rôti / Roasted Duck Noodle Soup

$16.95

70C. Soupe de nouilles au porc barbecue / BBQ Pork Noodle Soup

$14.95

70D. Soupe de nouilles aux légumes mélangés / Mixed Vegetable Noodle Soup

$14.95

70E. Soupe de nouilles aux fruits de mer / Seafood Noodle Soup

$15.95

70F. Soupe de viande de canard hachée, légumes confits et vermicelles de riz / Minced Duck Meat & Preserved Veggie & Rice Vermicelli Soup

$14.95

70G. Soupe épicée de porc haché, de légumes confits et de vermicelles de riz / Minced Pork & Spicy Preserved Veggie & Rice Vermicelli Soup

$14.95

70H-Beef brisket & shanghai noodle soup

$15.95

Riz cuit à la vapeur et soupe du jour / Steamed Rice and Daily Soup Meal

71. Riz au porc haché sauce Yu Shiang / Rice with Mince Pork Yu Shiang Sauce

$17.95

72. Riz aux Aubergines & Porc & Poisson salé / Rice with Eggplant & Pork & salty Fish

$18.95

73. Rice with Beef Brisket & Soya Paste

$18.95

74. Rice with Ma Po Tofu Spicy Sauce (Pork)

$17.95

75. Rice with Mixed Vegetable & Tofu

$16.95

76. Rice with Spare Rib & Black Bean Sauce

$17.95

76A. Rice with Curry Chicken

$17.95

76B. Rice with Curry Beef

$18.95

Riz / Rice

65A. Riz frit au poisson salé et au poulet / Salted Fish and Chicken Fried Rice

65A. Riz frit au poisson salé et au poulet / Salted Fish and Chicken Fried Rice

$17.95

62. Riz frit au poulet avec oeuf / Chicken Fried Rice with Egg

$14.95

63. Riz frit aux légumes avec oeuf / Vegetable Fried Rice with Egg

$14.95

63A- Tofu and vegetable Fried Rice

$14.95

64. Riz frit aux crevettes avec oeuf / Shrimp Fried Rice with Egg

$14.95

65B- Beef fried rice

$15.95

65C. Riz frit au porc barbecue / BBQ Pork Fried Rice

$14.95

65D. Riz frit aux oeufs nature / Plain Egg Fried Rice

$14.95

65E. Riz frit aux blancs d'œufs et aux pétoncles / Egg White & Scallop Fried Rice

$19.95

66. Porc barbecue avec riz à la vapeur et légumes / Barbeque Pork with Steamed Rice and Vegetables

66. Porc barbecue avec riz à la vapeur et légumes / Barbeque Pork with Steamed Rice and Vegetables

$14.95

67. Canard rôti avec riz à la vapeur et légumes / Roasted Duck with Steamed Rice and Vegetables

$16.95

68. Poulet au soja avec riz à la vapeur et légumes / Soya Chicken with Steamed Rice and Vegetables

68. Poulet au soja avec riz à la vapeur et légumes / Soya Chicken with Steamed Rice and Vegetables

$14.95

68A. Riz avec deux protéines / Rice with Two Proteins

$17.95

69. Riz à la vapeur / Steamed Rice

$3.25

69A. Riz à la vapeur au bœuf et légumes / Steamed Rice with Beef and Mixed Vegetable

$15.95

69B. Riz à la vapeur avec poulet et tomate / Steamed Rice with Chicken and Tomato

$14.95

69C. Riz à la vapeur avec crevettes et oeuf brouillé / Steamed Rice with Shrimp and Scrambled Eggs

$14.95

69D. Riz à la vapeur avec tofu, porc, poulet et crevettes / Steamed Rice with Tofu, Pork Chicken, and Shrimp

$14.95

69E. Riz cuit à la vapeur avec côtelette de porc et oignon / Steamed Rice with Pork Chop & Onion

$14.95

69F. Riz cuit à la vapeur avec du bœuf haché et des œufs brouillés / Steamed Rice with Minced Beef & Scrambled Egg

$15.95

69G- Steamed Rice with General Tao Chicken 左公雞飯

$14.95

69H. Steamed Rice with Chicken & Black Bean Sauce

$14.95

Sauces supplémentaires / Extra Sauces

82. Sauce piquante / Hot Sauce

$1.38

83. Sauce soja / Soya Sauce

$1.00

84. Huile de chili / Chili Oil

$1.38

85. Moutarde forte / Hot Mustard

$1.00

86. Sauce aux prunes / Plum Sauce

$1.00

87. Sauce aux cerises / Cherry Sauce

$1.00

88. Sauce au beurre d'arachide / Peanut Butter Sauce

$2.50

89. Sauce au gingembre et à l'échalote / Ginger and Shallot Sauce

$1.50

89A. Sauce à la mayonnaise maison / House Mayonnaise Sauce

$1.50

89B. Sauce hoisin / Hoisin Sauce

$1.00

89C. Vinaigre rouge / Red Vinegar

$1.00

Desserts

77. Boules de sésame (3 mcx) / Sesame Balls (3 pcs)

$7.95

78. Biscuit chinois (2 mcx) / Fortune Cookie (2 pcs)

Chaque commande vient avec deux morceaux. / One order comes with two pieces.

$1.25

78A. Pudding à la mangue (3mcx) / Mango Pudding (3 pcs)

$7.50

78B. Pouding à la noix de coco (3 mcx) / Coconut Pudding (3 pcs)

$7.95

78C. Petits pains à la vapeur (3 mcx) / Steamed Custard Buns (3 pcs)

$7.95

78D. Gâteau éponge cuit à la vapeur (1 mc) / Steamed Sponge Cake (1 pc)

$7.95

78E. Gâteau mille feuilles cuit à la vapeur (1 mc) / Steamed Thousand Leaves Cake (1 pc)

$7.95

78F. Gâteau à la châtaigne d'eau (3 mcx) / Water Chestnut Cake (3 pcs)

$7.95

78G- Tofu sucré / Sweet Tofu 豆 腐 花 (甜 )

$7.95

Boissons / Beverages

79. Boissons gazeuses / Pop

$2.75

80. Nestea

$3.50

81. Perrier

$4.00