Restaurant Bar Focaccio

Nombre d'ustensiles requis / Number of Plastic Cutlery

Cette commande servira combien de personnes? / How many people will be eating from this order.

Pain à l'ail / Garlic Bread

Bruschetta

Tomates fraîches, ail, olives noires, basilic et huile d'olive sur du pain grillé. / Fresh tomatoes, garlic, black olives, basil, and olive oil on toasted bread.

Prosciutto e Melone

Melon saisonnier et prosciutto. / Seasonal melon and prociutto.

Antipasto Focaccio

Viandes froides italiennes assorties, fromage bocconcini, tomates et légumes marinés. / Assorted Italian cold cuts, boccocini cheese, tomatoes, and pickled vegetables.

Salsicce Cacciatore

Saucisses italiennes, piments, champignons et oignons. / Italian sausages, peppers, mushrooms, and onions.

Salmone Affumicato

Saumon fumé. / Smoked Salmon.

Gamberi

Cocktail de crevettes. / Shrimp cocktail.

Soupe Minestrone / Minestrone Soup

Soupe italienne aux légumes. / Italian vegetable soup.

Tortellini in Brodo

Consommé aux tortellinis. / Tortelinnis in broth.

Stracciatella al Romano

Consommé aux oeufs et fromage. / Egg and cheese broth,

Insalata Italiana

Mélange de laitues, tomates, olives et vinaigrette italienne maison. / Mixed greens, lettuces, tomatoes, olives, and housemaide Italian dressing.

Insalata Cesare

Laitue romaine, croûtons, parmesan et vinaigrette César. / Romaine lettuce, croutons, parmesan cheese, and Caesar dressing.

Insalata di Pomodori

Tomates, oignons, basilic et huile d`olives. / Tomatoes, onions, basil, and olive oil.

Bocconcini e Pomodori

Fromage boccocini, tomates, oignons, basilic et huile d'olives. / Boccocini cheese, tomatoes, onions, basil, and olive oil.

Insalata di tonno

Laitue romaine, thon, oignons et vinaigrette italienne. / Romaine lettuce, tuna, onions, and Italian dressing.

Insalata focaccio

Laitue, tomates, olives, capicollo, mozzarella, oignons, champignons et vinaigrette italienne. / Lettuce, tomatoes, olives, capicollo cheese, mozzarella, onions, mushrooms, and Italian dressing.

Insalata cesare al pollo Grigliato

Laitue romaine, poitrine de poulet grillée, croûtons, parmesan et vinaigrette César. / Romaine lettuce, grilled chicken breast, croutons, parmesan, and Ceasar dressing.

Panini Salsiccia Alla Griglia

Saucisses italiennes grillées. / Smoked Italian sausages.

Panini Vitello Milanese

Escalope de veau panée. / Breaded veal cutlet.

Panini Pollo Alla Milanese

Poitrine de poulet panée. / Breaded chicken breast.

Panini spécial Focaccio

Piments, oignons, saucisses italiennes grillées. / Peppers, onions, grilled Italian sausages.

Napoletana

Sauce aux tomates et basilic frais. / Fresh tomato and basil sauce.

Marinara

Sauce aux tomates, échalotes, ail et anchois. / Tomatoes, shallots, garlic, and anchovies sauce.

Bolognese

Sauce à la viande. / Meat sauce.

Arrabbiata

Sauce au tomates, échalotes, ail et piments forts. / Tomato sauce, shallots, garlic, and hot peppers.

Amatriciana

Sauce aux tomates, vin blanc, bacon, ail, oignons et parmesan. / Tomato sauce, white wine, bacon, garlic, onions, and parmesan.

Rosé

Sauce aux tomates et crème. / Cream and tomato sauce

Alfredo

Crème et parmesan. / Cream and parmesan.

Puttanesca

Sauce aux tomates, échalotes, ail, anchois, vin blanc, câpres, olives et basilic. / Tomatoes, shallots, garlic, anchovies, white wine, capers, olives, and basil sauce.

Aglio Olio

Huile d'olive, ail, persil et vin blanc. / Olive oil, garlic, parsley, and white wine.

Al Focaccio

Échalotes, ail, tomates fraîches, champignons, vin blanc, piments forts, basilic et parmesan. / Shallots, garlic, fresh tomatoes, mushrooms, white wine, hot peppers, basil, and parmesan.

Al pesto

Basilic, crème et parmesan. / Basil, cream, and parmesan.

Carbonara

Crème, parmesan, vin blanc, bacon et oeufs. / Cream, parmesan, white wine, bacon, and eggs.

Gigi

Sauce aux tomates, ail, échalotes, capicollo, champignons et crème. / Tomatoes, shallots, garlic, capicollo, mushrooms, and cream sauce.

Romanoff

Sauce aux tomates, crème, vodka et champignons. / Tomatoes, cream, vodka and mushrooms sauce.

Aurora

Tomates séchées, ail, coeurs d'artichauts, olives et vin blanc. / Sun-dried tomatoes, garlic, artichocke hearts, olives, and white wine.

Giardiniera

Sauce aux tomates, légumes saisonniers sautés, ail et vin blanc. / Tomato sauce, sauteed seasonal vegetables, garlic, and white wine.

Al Tonno

Sauce aux tomates, thon, échalotes, ail et vin blanc. / Tomatoes, tune, shallots, and white wine sauce.

Vongole

Sauce aux tomates, échalotes, ail, palourdes, anchois, câpres et vin blanc. / Tomatoes, shallots, garlic, clams, anchovies, capers, and white wine sauce.

Frutti di Mare

Sauce aux tomates, fruits de mers assortis et crème. / Tomatoes, assorted sea food and cream sauce.

Lasagna al forno

Lasagnes, sauce à la viande, parmesan et mozarella gratiné. / Lasagna, meat sauce, parmesan, and mozarella au gratin.

Ravioli al Forno

Pâtes farcies au veau, sauce à la viande, crème, parmesan et mozarella gratiné. / Veal-stuffed pasta with meat sauce, cream, parmesan, and mozarella au gratin.

Melanzane alla Parmigiana

Aubergines, sauce à la viande, parmesan et mozarella gratiné. / Eggplant with meat sauce, parmesan, and mozarella au gratin.

Cannelloni al Forno

Pâtes farcies au veau, sauce à la viande, crème, parmesan et mozarella gratiné. / Veal-stuffed past with meat sauce, cream, parmesan, and mozarella au gratin

Manicotti Fiorentina al Forno

Pâtes farcies au fromage ricotta et épinards avec sauce à la viande, parmesan, crème et fromage mozarella gratiné. / Ricotta and spinach-stuffed pasta with meat sauce, cream, parmesan, and mozarella au gratin.

Scaloppine alla Pizzaiola

Sauce aux tomates, ail, échalotes, persil et vin blanc / Tomato Sauce, Garlic, Shallots, Parsley and White Wine

Piccata al Limone

Sauce au citron et vin blanc / Lemon and White Wine Sauce

Scaloppine Marsala

Champignons, échalotes et vin Marsala / Mushrooms, Shallots, and Marsala Wine.

Vitello Alla Parmigiana

Veau panée,sauce aux tomates et mozarella gratiné / Breaded veal, Tomato Sauce and Mozarella au Gratin.

Scaloppine al focaccio

Champignons, cognac, échalots, prosciutto, et sauce rosée / Mushrooms, Cognac, Shallots, Prosciutto and Rosé Sauce.

Filet de saumon limone / Limone Salmon Filet

Sauce au citron et vin blanc. / Lemon and white wine sauce.

Filet de saumon marinara / Marinara Salmon Filet

Sauce aux tomate, échalotes, ail et anchois. / Tomatoes, shallots, garlic, and anchovies sauce.

Filet de saumon Siciliana / Siciliana Salmon Filet

Vin blanc, tomates, ail et coeur d'artichauts. / White wine, tomatoes, garlic, and artichoke hearts.

Pollo Al Limone

Sauce au citron et vin blanc. / Lemon and white wine sauce.

Pollo Alla Parmigiana

Panée, sauce aux tomates et mozzarella gratiné. / Breaded, tomato sauce, and mozzarella au gratin.

Poulet marsala/Chicken marsala(Pollo marsala)

Tender chicken in a rich Marsala wine sauce.

Pizza alla Pietro

Sauce aux tomates, saucisses italiennes, oignons, piments forts et mozarella. / Tomato sauce, Italian sausages, onions, hot peppers, and mozarella.

Pizza alla Sergio

Sauce aux tomates, capicollo, oignons, saucisses italiennes, piments verts et mozarella. / Tomato sauce, capicollo, onions, Italian sausages, green peppers, and mozarella.

Pizza dello chef

Sauce aux tomates, champignons, capicollo, oignons, saucisses italiennes, piments verts et mozarella. / Tomato sauce, mushrooms, capicollo, onions, Italian sausages, green peppers, and mozarella.

Pizza au fromage et pepperoni / Pepperoni and Cheese Pizza

Pizza Margherita

Sauce aux tomates et mozarella. / Tomato sauce and mozarella.

Pizza Giardiniera

Sauce aux tomates, légumes saisonniers et mozzarella. / Tomato sauce, seasonal vegetables, and mozzarella.

Pizza Quattro Stagioni

Sauce aux tomates, champignons, asperges, coeurs d'artichauts, épinards et mozarella. / Tomato sauce, mushrooms, asparagus, artichocke hearts, spinach, and mozarella.

Pizza la Favorita

Sauce aux tomates, saucisses italiennes et mozzarella. / Tomato sauce, Italian sausages, and mozzarella.

Pizza Tutta Guarnita

Sauce aux tomates, champignons, piments verts, pepperoni et mozzarella. / Tomato sauce, mushrooms, green peppers, pepperoni, and mozzarella.

Pizza Bella Gusta

Sauce aux tomates, champignons, capicollo, bacon, olives noires et mozarella. / Tomato sauce, mushrooms, capicollo, bacon, black olives, and mozarella.

Boissons gazeuses / Pop

San Pellegrino (750 ml)

Tiramisu

Gâteau au fromage / Cheesecake