Rest-Poutine

Nombre d'ustensiles requis / Number of Plastic Cutlery

Cette commande servira combien de personnes? / How many people will be eating from this order?

Petite poutine ordinaire / Small Ordinary Poutine

Petite Poutine Toute Garnie / Small All Dressed Poutine

Poivrons, champignons, bacon et saucisses. / Peppers, mushrooms, bacon, and sausages.

Petite poutine avec saucisse / Small Poutine With Sausage

Petite poutine burger / Small Burger Poutine

Viande hachée, champignons et oignons. / Minced meat, mushrooms, and onions.

Petite poutine italienne / Small Italian Poutine

Sauce à la viande. / Meat sauce.

Petite poutine avec sauce aux poivres / Small Poutine With Pepper Sauce

Petite poutine au pepperoni / Small Pepperoni Poutine

Pepperoni, poivrons et champignons. / Pepperoni, peppers, and mushrooms.

Petite poutine aux légumes / Small Vegetable Poutine

Poivrons, oignons et champignons. / Peppers, onions, and mushrooms.

Petite poutine burger avec sauce aux poivres / Small Burger Poutine With Pepper Sauce

Viande hachée, champignons, oignons et sauce aux poivres. / Minced meat, mushrooms, onions, and pepper sauce.

Petite poutine au poulet / Small Chicken Poutine

Petite poutine galvode / Small Galvode Poutine

Poulet et pois. / Chicken and peas.

Petite poutine avec bacon / Small Bacon Poutine

Petite poutine au steak / Small Steak Poutine

Tranches de steak, champignons et oignons. / Sliced ??steak, mushrooms, and onions.

Petite poutine au steak avec sauce aux poivres / Small Steak Poutine With Pepper Sauce

Tranches de steak, champignons, oignons et sauce aux poivres. / Sliced steak, mushrooms, onions, and pepper sauce.

Petite poutine au poulet grillé starlette / Small Starlet Grilled Chicken Poutine

Poulet grillé, poivrons et champignons. / Grilled chicken, peppers, and mushrooms.

Petite poutine à la viande fumée / Small Smoked Meat Poutine

Viande fumée, poivrons et champignons. / Smoked meat, peppers, and mushrooms.

Petite poutine italienne toute garnie / Small All Dressed Italian Poutine

Sauce à la viande, saucisses, poivrons, champignons et bacon. / Meat sauce, sausages, peppers, mushrooms, and bacon.

Petite poutine italienne au pepperoni / Small Italian Pepperoni Poutine

Sauce à la viande, pepperoni, poivrons et champignons. / Meat sauce, pepperoni, peppers, and mushrooms.

Petite poutine italienne aux légumes / Small Italian Vegetables Poutine

Sauce à la viande, poivrons, champignons et oignons. / Meat sauce, peppers, mushrooms, and onions.

Petite poutine italienne burger / Small Italian Burger Poutine

Sauce à la viande, viande hachée, oignons et champignons. / Meat sauce, minced meat, onions, and mushrooms.

Petite poutine italienne starlette / Small Italian Starlet Poutine

Sauce à la viande, viande hachée, oignons et champignons. / Meat sauce, minced meat, onions, and mushrooms.

Petite poutine italienne à la viande fumée / Small Italian Smoked Meat Poutine

Sauce à la viande, poivrons, champignons et viande fumée. / Meat sauce, peppers, mushrooms, and smoked meat.

Petite poutine fou de viande / Small Meat Crazy Poutine

Poutine petite starlette / Starlette Poutine

Poulet Grillé, Poivrons Vert, et Champignons / Grilled Chicken, Green Peppers, and Mushrooms

Poutine ordinaire moyenne / Medium Ordinary Poutine

Poutine toute garnie moyenne / Medium All Dressed Poutine

Poivrons, champignons, bacon et saucisses. / Peppers, mushrooms, bacon, and sausages.

Poutine avec saucisse moyenne / Medium Poutine With Sausage

Poutine burger moyenne / Medium Burger Poutine

Poivrons, oignons et champignons. / Peppers, onions, and mushrooms.

Poutine italienne moyenne / Medium Italian Poutine

Sauce à la viande. / Meat sauce.

Poutine à la viande fumée moyenne / Medium Smoked Meat Poutine

Viande fumée, poivrons et champignons. / Smoked meat, peppers, and mushrooms.

Poutine au pepperoni moyenne / Medium Pepperoni Poutine

Pepperoni, poivrons et champignons. / Pepperoni, peppers, and mushrooms.

Poutine galvode moyenne / Medium Galvode Poutine

Poulet et pois. / Chicken and peas.

Poutine aux légumes moyenne / Medium Vegetable Poutine

Viande hachée, champignons et oignons. / Minced meat, mushrooms, and onions.

Poutine fou de viande moyenne / Medium Meat Crazy Poutine

Poutine avec bacon moyenne / Medium Bacon Poutine

Poutine avec sauce aux poivres moyenne / Medium Poutine With Pepper Sauce

Poutine au poulet moyenne / Medium Chicken Poutine

Poutine au steak avec sauce aux poivres moyenne / Medium Steak Poutine With Pepper Sauce

Tranches de steak, champignons, oignons et sauce aux poivres. / Sliced steak, mushrooms, onions, and pepper sauce.

Poutine burger avec sauce aux poivres moyenne / Medium Burger Poutine With Pepper Sauce

Viande hachée, champignons, oignons et sauce aux poivres. / Minced meat, mushrooms, onions, and pepper sauce.

Poutine italienne toute garnie moyenne / Medium All Dressed Italian Poutine

Sauce à la viande, saucisses, poivrons, champignons et bacon. / Meat sauce, sausages, peppers, mushrooms, and bacon.

Poutine au steak moyenne / Medium Steak Poutine

Tranches de steak, champignons et oignons. / Sliced ??steak, mushrooms, and onions.

Poutine au poulet grillé starlette moyenne / Medium Starlet Grilled Chicken Poutine

Poulet grillé, poivrons et champignons. / Grilled chicken, peppers, and mushrooms.

Poutine italienne à la viande fumée moyenne / Medium Italian Smoked Meat Poutine

Sauce à la viande, poivrons, champignons et viande fumée. / Meat sauce, peppers, mushrooms, and smoked meat.

Poutine italienne au pepperoni moyenne / Medium Italian Pepperoni Poutine

Sauce à la viande, pepperoni, poivrons et champignons. / Meat sauce, pepperoni, peppers, and mushrooms.

Poutine italienne burger moyenne / Medium Italian Burger Poutine

Sauce à la viande, viande hachée, oignons et champignons. / Meat sauce, minced meat, onions, and mushrooms.

Poutine italienne starlette moyenne / Medium Italian Starlet Poutine

Sauce à la viande, viande hachée, oignons et champignons. / Meat sauce, minced meat, onions, and mushrooms.

Poutine italienne aux légumes moyenne / Medium Italian Vegetables Poutine

Sauce à la viande, poivrons, champignons et oignons. / Meat sauce, peppers, mushrooms, and onions.

Poutine starlette moyenne / Starlette Poutine

Poulet Grillé, Poivrons Vert, et Champignons. / Grilled Chicken, Green Peppers, and Mushrooms.

Poutine ordinaire large / Large Ordinary Poutine

Poutine avec sauce aux poivres large / Large Poutine With Pepper Sauce

Poutine italienne large / Large Italian Poutine

Sauce à la viande. / Meat sauce.

Poutine avec saucisse large / Large Poutine With Sausage

Poutine toute garnie large / Large All Dressed Poutine

Poivrons, champignons, bacon et saucisses. / Peppers, mushrooms, bacon, and sausages.

Poutine au pepperoni large / Large Pepperoni Poutine

Pepperoni, poivrons et champignons. / Pepperoni, peppers, and mushrooms.

Poutine aux légumes large / Large Vegetable Poutine

Viande hachée, champignons et oignons. / Minced meat, mushrooms, and onions.

Poutine burger large / Large Burger Poutine

Poivrons, oignons et champignons. / Peppers, onions, and mushrooms.

Poutine burger avec sauce aux poivres large / Large Burger Poutine With Pepper Sauce

Viande hachée, champignons, oignons et sauce aux poivres. / Minced meat, mushrooms, onions, and pepper sauce.

Poutine au poulet large / Large Chicken Poutine

Poutine galvode large / Large Galvode Poutine

Poulet et pois. / Chicken and peas.

Poutine avec bacon large / Large Bacon Poutine

Poutine au steak large / Large Steak Poutine

Tranches de steak, champignons et oignons. / Sliced ??steak, mushrooms, and onions.

Poutine au steak avec sauce aux poivres large / Large Steak Poutine With Pepper Sauce

Tranches de steak, champignons, oignons et sauce aux poivres. / Sliced steak, mushrooms, onions, and pepper sauce.

Poutine au poulet grillé starlette large / Large Starlet Grilled Chicken Poutine

Poulet grillé, poivrons et champignons. / Grilled chicken, peppers, and mushrooms.

Poutine à la viande fumée large / Large Smoked Meat Poutine

Viande fumée, poivrons et champignons. / Smoked meat, peppers, and mushrooms.

Poutine italienne toute garnie large / Large All Dressed Italian Poutine

Sauce à la viande, saucisses, poivrons, champignons et bacon. / Meat sauce, sausages, peppers, mushrooms, and bacon.

Poutine italienne au pepperoni large / Large Italian Pepperoni Poutine

Sauce à la viande, pepperoni, poivrons et champignons. / Meat sauce, pepperoni, peppers, and mushrooms.

Poutine italienne aux légumes large / Large Italian Vegetables Poutine

Sauce à la viande, poivrons, champignons et oignons. / Meat sauce, peppers, mushrooms, and onions.

Poutine italienne burger large / Large Italian Burger Poutine

Sauce à la viande, viande hachée, oignons et champignons. / Meat sauce, minced meat, onions, and mushrooms.

Poutine italienne starlette large / Large Italian Starlet Poutine

Sauce à la viande, viande hachée, oignons et champignons. / Meat sauce, minced meat, onions, and mushrooms.

Poutine italienne à la viande fumée large / Large Italian Smoked Meat Poutine

Sauce à la viande, poivrons, champignons et viande fumée. / Meat sauce, peppers, mushrooms, and smoked meat.

Poutine fou de viande large / Large Meat Crazy Poutine

Trio #1: Hamburger, frites et boisson

Trio #2: Cheeseburger, frites et boisson

Trio #3: Hamburger <Deluxe> avec Bacon, frites et boisson

Trio #4: Hamburger au poulet grillé, frites et boisson

Trio #5: 2 Hot Dog à la vapeur, frites et boisson

Trio #6: 2 Hot Dog Toastés, frites et boisson

Trio #7: Gyros Pita, frites et boisson

Trio #8: Pita au Poulet, frites et boisson

Trio #9: Spaghetti avec sauce à la viande, pain à l'ail et boisson

Trio #10: Sous-Marin 10" Toute Garnie, frites et boisson

Hot dog à vapeur / Steamed Hot-Dog

Hamburger au fromage / Cheeseburger

Hot-Dog Toasté / Toasted Hot-Dog

Double hamburger au fromage avec bacon

Cheeseburger avec bacon / Cheeseburger with Bacon

Hamburger

Pogo

Cheeseburger de Luxe avec bacon et Pain Géant / Deluxe Cheeseburger with Bacon and Giant Bread

Servis avec salade de choux / Served with coleslaw.

Hamburger au Poulet Grillé / Grilled Chicken Hamburger

Hot dog Michigan à vapeur

Sauce à la viande./ Meat sauce.

Hamburger au fromage double / Double Cheeseburger

Hot-Dog Toasté Michigan / Toasted Hot-Dog Michigan

Sauce à la viande./ Meat sauce.

Hamburger au poulet pané / Breaded Chicken Hamburger

Assiette cheeseburger deluxe avec bacon / Deluxe Cheeseburger Plate with Bacon

Servis avec frites, sauce brine et salade de chou. / Served with fries, brown sauce and coleslaw.

Deux hot dogs Michigan à vapeur avec frites / 2 Hot-Dogs Michigan and Fries

Sauce à la viande / Meat sauce.

Double Hamburger

Assiette hamburger poulet grillé / Grilled Chicken Hamburger Plate

Chaque commande vient avec frites, sauce et salade de chou.

Hamburger Michigan

Sauce à la viande. / Meat sauce.

Rondelles d'oignon

Petite Frite / Small Fries

Frite Familiale / Family Fry

Grande Frite / Large Fries

Moyenne Frite Sauce / Medium Fries Sauce

1/2 Frites / 1/2 Fries

Moyenne Frite / Medium Fries

Petite Frite Sauce / Small Fries with Sauce

1/2 Frite sauce / 1/2 Fries Sauce

Frite Familiale et Sauce / Family Fries and Sauce

Grande Frite Sauce / Large Fries Sauce

Sous-Marin Toute Garnie 10" / All Dressed Submarine 10"

Steak, Pepperoni, Poivrons Vert, Oignons et Champignons. Servi avec frites / Steak, Pepperoni, Green Peppers, Onions and Mushrooms. Served with fries.

Sous-Marin au Pepperoni 10" / Pepperoni Submarine 10"

Pepperoni, Poivrons Vert, Oignons et Champignons. Servi avec frites / Pepperoni, Green Peppers, Onions and Mushrooms. Served with fries.

Sous-Marin Légumes 10" / Vegetable Submarine 10"

Poivrons Vert, Oignons et Champignons. Servi avec frites / Green Peppers, Onions and Mushrooms. Served with fries.

Sous-Marin Poulet Grillé / Grilled Chicken Submarine 10"

Poulet Grillé, Poivrons Vert, Oignons et Champignons. Servi avec frites / Grilled Chicken, Green Peppers, Onions and Mushrooms. Served with fries

Sous-Marin Rest-Poutine 10" / Rest-Poutine Submarine 10"

Viande Fumée, Pepperoni, Poivrons Vert, Oignons et Champignons. Servi avec frites / Smoked Meat, Steak, Pepperoni, Green Peppers, Onions and Mushrooms. Served with fries.

Sous-Marin Steak 10" / Steak Submarine 10"

Steak, poivrons vert, oignons et champignons. servi avec frites / Steak, green peppers, onions and mushrooms. Served with fries

Hamburger Steak avec Oignons / Steak Hamburger with Onions

Servis avec frites. / Served with fries.

Spaghetti Sauce à la Viande / Meat Sauce Spaghetti

Demi Doigts de Poulet / Half Chicken Fingers

Servis avec frites, salade de choux et sauce tartare.

Brochettes de 2 Souvlaki au Poulet / 2 Chicken Souvlaki Skewers

Servis avec Salade Grecque, Frites et Sauce Tzatziki. / Served with Greek Salad, Fries and Tzatziki Sauce.

Assiette de Doigts de poulet / Plate of Chicken Fingers

Servis avec Frites, Sauce Brune, Salade de Choux. / Served with Fries, Brown Sauce, and Coleslaw.

Brochette de 1 Souvlaki au poulet / 1 Chicken Souvlaki Skewer

Servis avec Salade Grecque, Frites et Sauce Tzatziki. / Served with Greek Salad, Fries, and Tzatziki Sauce.

Demi Spaghetti / Half Spaghetti

Hamburger Steak Sauce au Poivre / Hamburger Steak with Pepper Sauce

Servis avec frites. / Served with fries.

Assiette de Fish N Chips / Plate of Fish N Chips

Servis avec Frites, Sauce Brune, Sauce Tartare et Salade De Choux. / Served with Fries, Brown Sauce, Tatar Sauce, and Coleslaw.

Spaghetti à la Viande Fumée, Piments et Champignons / Smoked Meat Spaghetti, Peppers, and Mushrooms

Assiette de Filet de Sole / Plate of Sole Filet

Servis avec Frites, Sauce Brune, Sauce Tartare et Salade De Choux. / Served with Fries, Brown Sauce, Tatar Sauce, and Coleslaw.

Assiette de Poulet Grillé / Plate of Grilled Chicken Fillet

Servis avec Salade de Chef, Frites et Sauce Brune. / Served with Chef's Salad, Fries and Brown Sauce.

Spaghetti Pepperoni, Piments et Champignons / Spaghetti, Pepperoni, Peppers & Mushrooms

Spaghetti au Poulet Grillé, Piments, Champignons/Grilled Chicken Spaghetti, Peppers, Mushrooms

Hamburger Chaud / Hot Hamburger

Hot Chicken

Hamburger Michigan

Sauce à la viande. / Meat sauce.

Hamburger Michigan (Avec poutine / With Poutine)

Hamburger Chaud avec Poutine / Hot Hamburger with Poutine

Pita au Poulet / Chicken Pita

Assiette Pita au Poulet / Chicken Pita Plate

Servis avec Salade Grecque et Frites. / Served with Greek Salad and Fries.

Assiette Gyro Pita / Gyro Pita Plate

Servis avec Salade Grecque et Frites. / Served with Greek Salad and Fries.

Gyro Pita

Sauce Tzatziki Petit

Extra Pain au Pita / Extra Pita Bread

Brochette de 1 Souvlaki au poulet / 1 Chicken Souvlaki Skewer

Servi avec salade grecque et frites.

Brochette de 2 Souvlaki au poulet / 2 Chicken Souvlaki Skewers

Servi avec salade grecque et frites.

Salade César Poulet Grillé / Grilled Chicken Caesar Salad

Salade César / Caesar Salad

Salade grecque / Greek Salad

Salade grecque avec poulet grillé / Greek Salad with Grilled Chicken

Salade du chef / Chef's Salad

Salade au poulet / Chicken Salad

Salade au poulet grillé / Grilled Chicken Salad

Club Sandwich

Salad, mayonnaise, tomate et bacon Servis avec Frites, Sauce Brune et Salade de Choux. / Served with Fries, Brown Sauce, and Coleslaw.

Spéciale sandwich à la viande fumée

Chaque sandwich servi avec frites et salade de chou.

Sandwich à la viande fumée

Club sandwich à la viande fumée / Smoked Meat Club

Salade, moutarde, tomate et bacon. Servis avec Frites, Sauce Brune et Salade de Choux. / Served with Fries, Brown Sauce, and Coleslaw.

Club Junior

Salad, mayonnaise, tomate et bacon Servis avec Frites, Sauce Brune et Salade de Choux. / Served with Fries, Brown Sauce, and Coleslaw.

Club Sandwich au Poulet Grillé / Grilled Chicken Club

Salade, mayonnaise, tomate et bacon. Servis avec Frites, Sauce Brune et Salade de Choux / Served with Fries, Brown Sauce and Coleslaw

Club Sandwich Burger

Salade, mayonnaise, tomate et bacon. Servis avec Frites, Sauce Brune et Salade de Choux / Served with Fries, Brown Sauce and Coleslaw.

Sandwich au fromage et à la tomate / Cheese and Tomato Sandwich

Sandwich aux tomates et bacon / Bacon and Tomato Sandwich

Sandwich aux tomates / Tomato Sandwich

Sandwich au poulet / Chicken Sandwich

Grilled Cheese

Grilled Cheese avec Bacon

Sandwich au bacon

Canette de Coca-Cola / Coca-Cola Can

355 ml

Coca-Cola en bouteille / Coca-Cola in Bottle

500 ml

Bouteille de Sprite / Bottle of Sprite

500 ml

Canette de Pepsi / Pepsi Can

355 ml

Canette de 7up / Can of 7up

355 ml

Canette Orange Crush/ Can of Orange Crush

355 ml

Barqs en Bouteille / Barqs in a Bottle

500 ml

Bouteille de Nestea / Nestea Bottle

500 ml

Canette de Canada Dry / Canada Dry Can

355 ml

Canette de Coca-Cola Zero / Coca-Cola Zero Can

355 ml

Nestea en bouteille / Nestea in Bottle

500 ml

Canette de Pepsi Diète / Diet Pepsi Can

355 ml

Canette de Coca-Cola Diète / Diet Coca-Cola Can

355 ml

Jus de Pomme en Bouteille / Apple Juice in a Bottle

Coca-Cola Diète en bouteille / Diet Coca-Cola in a Bottle

500 ml

Jus d' Orange en Bouteille / Orange Juice in a Bottle

Sandwich Viande Fumée

Grilled Cheese

Salade de choux / Coleslaw

Cornichon / Pickle