New Verdun Restaurant

6. Toute Garnie / All Dressed

Steak, pepperoni, oignons, fromage, piments verts et champignons. / Steak, pepperoni, onions, cheese, green peppers, and mushrooms.

8. Deluxe

Steak, pepperoni, capicolli, piments verts, champignons, fromage et oignons. / Steak, pepperoni, capicolli, green peppers, mushrooms, cheese and onions.

3. Steak & Steak

Steak, piments verts, champignons, fromage et oignons / Steak, green peppers, mushrooms, cheese and onions

4. Boulettes de viande / Meatballs

Fromage, beurre a l'ail et parmesan. / Cheese, garlic butter and parmesan.

5. Suprême / Supreme

Steak, pepperoni, viande fumée, oignons, fromage, piments verts et champignons. / Steak, pepperoni, smoked meat, onions, cheese, green peppers and mushrooms.

7. Steak & Capricollo

Piments verts, champignons, fromage et oignons. / Green peppers, mushrooms, cheese and onions.

8A. Poulet Grillé / Grilled Chicken

Poulet grillé, oignons, fromage, piments verts et champignons. / Grilled chicken, onions, cheese, green peppers and mushrooms.

9. Salade au Poulet / Chicken Salad

**Sous-marin froid / Cold submarine** Salade de poulet, tomates, celeri et mayonnaise. / Chicken salade, tomatoes, celery, and maynnaise.

10. Viandes Froides / Cold Cuts

**Sous-marin froid / Cold Submarine** Capicolli, pepperoni, jambon, fromage, salade et tomates. / Capicolli, pepperoni, Ham, cheese, salade and tomatoes.

1. Steak Pepperoni

Avec oignons et fromage. / With onions and cheese.

2. Spécial New Verdun

Viande fumée, steak, fromage et oignons. / Smoked meat, steak, cheese and onions.

Pizza Champignons / Mushroom

Champignons pizza Mushroom pizza available in Small, Medium, Large, and Extra Large sizes.

Pizza Québécoise

Pepperoni and bacon. / Pepperoni et bacon.

Pizza Bacon

Bacon pizza topped with crispy bacon. Available in small, medium, large, and extra-large sizes.

Pizza Spéciale New Verdun

Piments vert, champignons, pepperoni, bacon et oignons / Green pepper, mushroom, pepperoni, bacon, onion

Pizza Hawaïenne / Hawaiian

Jambon et ananas / Ham and pineapple

Pizza Végétarienne / Vegetarian

Piment vert, champignon, artichaut, olive verte et asperge / Green pepper, mushroom, artichoke, green olive, and asparagus

Pizza Volcano

Toute garnie, chili, piments bananes et saucisse italienne / All dress, chili, banana peppers, and italian sausage

Pizza Jardinière / Garden

Green peppers, mushrooms, tomatos, onions, and olives/ Piments verts, champignons, tomates, oignons et olives

Pizza Suprême

All dress, onion, bacon, smoked meat, and olives / Toute garnie, oignons, bacon, viande fumée et olives

Pizza Grecque / Greek

Piments verts, tomates tranchées, oignons rouges, feta et olives noires / Green pepper, sliced tomatoes, red onions, feta, and olives

Pizza Amateurs de viande / Meat Lovers

Pepperoni, bacon, ham, smoked meat, and italian sausage / pepperoni, bacon, jambon, viande fumée et saucisse italienne

Pizza Pepperoni

Pepperoni pizza: Various sizes available – small, medium, large, and extra large.

Pizza Fromage / Cheese

Assorted sizes: Small, Medium, Large, Extra Large. Classic cheese pizza.

Lasagna / Lasagne

Layers of pasta, rich tomato sauce, layers of cheese. Available in small or large sizes.

Fettuccini carbonara avec bacon / Fettuccini Carbonara with Bacon

Viande fumée / Smoked Meat

Meat sauce and smoked meat / Sauce à la viande et viande fumée

Poulet parmesan spaghetti / Chicken Parmesan Spaghetti

Chicken cutlet with marinara sauce and melted mozzarella and spaghetti meat sauce / Escalope de poulet gratinée avec spaghetti sauce à la viande

Fettuccini alfredo

Fettuccine tossed in a creamy parmesan alfredo sauce.

Boulettes de viande / Meat Balls

Meat sauce with Meatballs / Sauce à la viande avec boulettes de viande

Veau parmesan avec spaghetti / Veal Parmesan with Spaghetti

Veal cutlet with marinara sauce and melted mozzarella and spaghetti meat sauce / Escalope de veau gratinée avec sauce marinara et spaghetti sauce à la viande

Poulet parmesan avec fettuccini alfredo / Chicken Parmesan with Fettuccini Alfredo

Chicken cutlet with marinara sauce and melted mozzarella and fettuccini alfredo / Escalope de poulet gratinée avec sauce marinara et fettuccini alfredo

Pizza césar / Caesar Pizza

Pizza served with a side of Cesar salad. / Pizza servi avec une salde césar.

Oven-baked Spaghetti / Spaghetti au four

Spaghetti with melted mozzarella. / Spaghetti gratiné.

Oven-baked Rigatoni / Rigatoni au four

Rigatoni with melted mozarella. / Rigatoni gratiné.

Sauce à la viande / Meat Sauce

Choice of Spaghetti or Rigatoni with meat sauce. / Choix de spaghetti ou rigatoni avec sauce à la viande.

Pepperoni

Pepperoni and meat sauce. / Pepperoni et sauce à la viande.

Super sandwich viande fumée / Smoked Meat Super Sandwich

Rye bread sandwich with a lot of smoked meat and mustard served with a pickle, coleslaw, and french fries. / Pain seigle avec beaucoup de viande fumée et moutarde servi avec un cornichon, des frites et de la salade de chou.

Viande fumée spéciale / Special Smoked Meat

Smoked meat sandwich (mustard, pickle) , coleslaw, and french fries. / Sandwich viande fumée (moutarde et cornichon), des frites et de la salade de chou.

Sandwich viande fumée / Smoked Meat Sandwich

Rye bread sandwich with smoked meat and mustard served with a pickle (Only the sandwich). / Pain seigle avec viande fumée et moutarde servi avec un cornichon (Seulement la sandwich).

Poutine Saucisses hot-dog / Hot Dogs Sausage

French fires, gravy, cheese curds, and hotdog sausages. / Frites, sauce, fromage en grains et saucisses hot-dog.

Poutine Viande fumée / Smoked Meat

French fries , gravy, cheese curds, and smoked meat. / frites, sauce, fromage en grains et viande fumée.

Poutine Bacon

French fries, gravy, cheese curds, and bacon. / Frites, sauce, fromage en grains et bacon.

Poutine Pepperoni

French Fries, Gravy, cheese curds, and pepperoni. / Frites, sauce, fromage en grains, et pepperoni.

Poutine Poulet (viande blanche) / Chicken (White Meat)

Poutine with white chicken. / Poutine avec poulet.

Poutine Sauce au poivre / Pepper Sauce

Poutine with pepper sauce. / Poutine avec sauce aux poivres.

Poutine viande hachée / Minced Meat

Poutine with minced meat / Poutine avec viande hachée

Poutine Spéciale

Poutine avec viande hachée, champignons et oignons. / Poutine with minced meat, mushrooms and onions.

Poutine général tao / General Tao Poutine

Poutine with general tao / Poutine avec general tao

Poutine Régulière / Regular

Poutine Gratinée au four (gratinée avec mozzarella) / Oven-baked (With Mozzarella)

French fries, gravy, and melted mozzarella cheese / Frites, sauce et fromage mozzarella fondu

Hamburger au fromage avec bacon / Cheeseburger Bacon

** Does not come with fries / Ne viens pas avec frites **

Rondelles d'oignon / Onion Rings

Onion rings: Typically sliced onions dipped in batter or bread crumbs and deep-fried until crispy and golden brown.

Frites sauce / Fries with Gravy

French fries served with gravy. / Frites servis avec sauce poutine.

Hot-dog roti / Roasted Hotdog

Roasted hotdog / Rôti

Burger au poulet / Chicken Burger

Chicken burger with lettuce, tomatoes, and mayonnaise / Burger au poulet avec laitue, tomates, et mayonnaise

Hamburger

** Does not come with fries / Ne viens pas avec frites **

Hamburger au fromage / Cheeseburger

** Does not come with fries / Ne viens pas avec frites **

Bâtonnets de fromage / Cheese Sticks

6 cheese sticks served with marinara sauce. / 6 bâtonnets de fromage avec sauce marinara.

Doigts de poulet / Chicken Fingers

Avec salade, riz et frites. / With salad, rice and fries.

Pain à l'ail / Garlic Bread

Pain à l'ail typically includes a roll topped with garlic butter.

Nachos

Tortilla chips with melted cheese, bacon, jalapeños, onions, tomatoes, and green olives / Chips tortillas avec fromage fondu, bacon, jalapenos, oignons, tomates et olives vertes

Jalapeno Poppers

Battered and deep-fried jalapeños typically stuffed with cream cheese.

6 mini-pogos

**Juste les pogos / Just pogos **

Entrée 12 ailes de poulet / 12 Chicken Wings

12 ailes de poulet servis avec ranch et sauce BBQ / 12 chicken wings with ranch and BBQ sauce

Assiette 12 ailes de poulet / 12 Chicken Wings Platter

12 chicken wings platter with fries and coleslaw / 12 ailes de poulet servis avec frites et salade de chou

Fromage feta & olives / Feta Cheese & Olives

Feta cheese and olives: Typically includes brined feta cheese and a mix of marinated olives.

Diet Pepsi Diète

Ginger Ale / Soda gingembre

Coca-Cola Zero

7up Zero

Iced Tea / Thé Glacé

Orange Crush

Bouteille d'eau / Water bottle

Montellier

Sparkling mineral water, typically enjoyed for its refreshing effervescence.

Pepsi

7up

Sandwich poulet chaud / Hot Chicken Sandwich

Hot chicken sandwich served with fries and mixed vegetables / Sandwich servi avec frites et macédoine

Club sandwich

Club sandwich poutine

Servi avec poutines et chou. / Served with poutine and coleslaw.

Gâteau au fromage aux bleuets / Blueberry Cheese Cake

Blueberry cheesecake: Smooth and creamy cheesecake with a graham cracker crust, typically includes fresh blueberries.

Tarte au citron / Lemon Pie

A classic lemon tart with a buttery crust and a tangy lemon filling, inspired by French patisserie.

Gâteau au chocolat / Chocolate Cake

Chocolate cake: Rich layers of chocolate cake topped with chocolate frosting and garnished with chocolate shavings.

Tarte aux pacans / Pecan Pie

Buttery crust with a rich caramel filling, topped with toasted pecans.

Tarte noix de coco / Coconut Pie

Coconut pie: A classic pie with a flaky crust, typically filled with sweet, shredded coconut and a creamy coconut custard.

Tarte aux pommes / Apple Pie

A flaky, buttery crust filled with freshly sliced apples, cinnamon, and a hint of nutmeg.

Brochette combinée (poulet & filet mignon) / Combo Skewer (Chicken & Filet Mignon)

Served with greek potatoes, greek salad, and rice / Servi avec patates grecques, salade grecque et riz

Assiette de souvlaki au porc / Pork Souvlaki Platter

Served with greek potatoes, greek salad, and rice. / Servi avec patates grecques, salade grecque et riz.

Brochette de poulet / Chicken Skewer

Served with greek potatoes, greek salad, and rice / Servi avec patates grecques, salade grecque et riz.

Assiette de souvlaki au poulet / Chicken Souvlaki Platter

Served with greek potatoes, greek salad, and rice / Servi avec patates grecques, salade grecque et riz

Gyros pita

Grilled gyro pita includes tzatziki sauce, gyro, onions and tomatoes / Pita avec tomates, oignons et tzatziki.

Sauce citron / Lemon Sauce

House-made lemon sauce, typically includes a blend of fresh lemon juice and zest, creating a tangy and citrusy flavor profile.

Sauce tzatziki

Creamy yogurt sauce with cucumber and garlic. Size options: Small or Large.

Assiette pita au porc / Pork Pita Platter

Served with french fries, greek salad, and rice / Servi avec frites, salade grecque et riz

Assiette pita végétarien / Vegetarian Pita Platter

In pita: lettuce, tomato, onion, tzatziki, and feta. Dans pita: Laitue, tomates, oignons, tzatziki et feta. Served with french fries, greek salad, and rice / Servi avec frites, salade grecque et riz

Patates grecques / Greek Potatoes

Oven-roasted potatoes seasoned with lemon juice / Patates grecques avec sauce aux citrons

Brochette de filet mignon / Filet Mignon Skewer

Served with greek potatoes, greek salad, and rice / Servi avec patates grecques, salade grecque et riz

Souvlaki pita

Chicken or pork pita / Pita poulet ou porc

Pita végétarien / Vegetarian Pita

Grilled vegetables, lettuce, tomatoes, and a light dressing wrapped in a pita.

Assiette Gyro Pita / Gyro pita platter

Served with french fries, greek salad, and rice / Servi avec frites, salade grecque et riz.

Assiette de gyros (10 tranches) / Gyros platter (10 slices)

Pas pita / Not a pita Served with french fries, greek salad, and rice / Servi avec frites, salade grecque et riz

Filet de sole pané / Breaded Sole Filet

Served with salad, rice and greek potatoes / Servi avec patates grecques, riz et salade.

Cuisses de grenouille / Frog Legs

Served with salad, rice and greek potatoes / Servi avec patates grecques, riz et salade.

Crevettes papillon (7) / Butterfly Shrimps (7)

Served with salad, rice and greek potatoes / Servi avec patates grecques, riz et salade.

Poisson frites (3) / Fish N' Chips (3)

Servi avec frites, sauce tartar et chou / Served with fries, tartar sauce, and coleslaw

Filet de truite / Trout Filet

Served with salad, rice and greek potatoes / Servi avec patates grecques, riz et salade.

Steak aux piments verts / Green Pepper Steak

Served with salad, rice and greek potatoes / Servi avec patates grecques, riz et salade.

Médaillon de filet mignon / Filet Mignon Medallion

Served with salad, rice and greek potatoes / Servi avec patates grecques, riz et salade.

Côtelettes de porc / Pork Chops

Served with salad, rice and greek potatoes / Servi avec patates grecques, riz et salade.

Filet de poulet grillé / Grilled Chicken Fillet

Served with salad, rice and greek potatoes / Servi avec patates grecques, riz et salade.

Steak d'entrecôte / Rib Steak

Served with salad, rice and greek potatoes / Servi avec patates grecques, riz et salade.

Grecque avec poulet grillé / Greek with Grilled Chicken

Grilled chicken, olives, feta, green pepper, cucumbers, tomatoes, onions, dolmadakia / Poulet grillé, dolmadakia, olives, feta, piments verts, concombre, tomate et oignons

César avec bacon / Caesar with Bacon

Romaine, parmesan, croutons, bacon, and caesar dressing / Laitue, pamesan, croutons, bacon et vinaigrette césar.

Salade au poulet froid / Cold Chicken

cornichon, chou, poulet blanc, mayonnaise, tomate, laitue, concombre, oignons, piments verts / Pickle, coleslaw, white chicken, mayonnaise, tomato, lettuce, cucumber, onion, green pepper

Salade au thon / Tuna

Tuna, cornichon, chou, tomate, laitue, concombre, oignons, piments verts / Tune, pickle, coleslaw, tomato, lettuce, cucumber, onion, green pepper

Chef avec poulet grillé / Chef with grilled chicken

Grilled chicken tomate, laitue, concombre, oignons, piments verts et vinaigrette italienne / Poulet grillé tomato, lettuce, cucumber, onion, green pepper and italian dressing

Salade Grecque / Greek

Olives, feta, green pepper, cucumbers, tomatoes, onions, dolmadakia / dolmadakia, olives, feta, piments verts, concombre, tomate et oignons

Salade du chef / Chef

Tomate, laitue, concombre, oignons, piments verts et vinaigrette italienne / Tomato, lettuce, cucumber, onion, green pepper and italian dressing

Szechuan A

Szechuan 2 rouleaux de printemps par personne (porc et crevette), poulet général tao, poulet sauce épicée, bœuf Shanghai, bœuf à l'orange, riz frit au poulet et biscuit chinois / 2 Spring Rolls (Per Person) Pork And Shrimp, General Tao Chicken, Chicken Hot Pepper Sauce, Beef Shanghai, Orange Beef, Chicken Fried Rice and Chinese Cookie

Repas #3

3 pâtés impériaux (par personne), côtes levées à l'ail, poulet aux amandes, poulet Soo Guy, riz frit au poulet et biscuit chinois / 3. 3 Egg Rolls (Per Person), Dry Garlic Spareribs, Almond Chicken, Chicken Soo Guy, Chicken Fried Rice and Chinese Cookie

Szechuan B

Szechuan 2 rouleaux de printemps par personne (porc et crevette), poulet général tao, crevettes sauce épicée, poulet sauce chili, bœuf à l'orange, riz frit au poulet et biscuit chinois / Szechuan 2 Spring Rolls (Per Person) Pork and Shrimp, General Tao Chicken, Shrimp Hot Pepper Sauce, Chili Chicken Orange Beef, Chicken Fried Rice and Chinese Cookie

Repas #5

3 pâtés impériaux (par personne), crevettes géantes panées, poulet à l'ananas, ailes de poulet bar-b-q, chow mein au poulet, riz frit au poulet et biscuit chinois / 5. 3 Egg Rolls (Per Person), Breaded Jumbo Shrimp, Pineapple Chicken B.b.q, Chicken Wings Chicken Chow Mein, Chicken Fried Rice and Chinese Cookie.

Dîner végétarien / Vegetarian dinner

Soupe aux légumes à la chinoise, 2 rouleaux de printemps végétarien (par personne), chow mein aux légumes, riz frit aux légumes et légumes mélangés stir fry. / Vegetable soup chinese style, 2 vegetarian spring rolls (per person), Vegetable chow mein, vegetable fried rice and stir fried mixed vegetables.

Repas #6

18 pâtés impériaux, côtes levées à l'ail, poulet à l'ananas, ailes de poulet b.b.q, Chow mein au poulet, riz frit au poulet et biscuit chinois / 18 Egg Rolls, Dry Garlic Spareribs, Pineapple Chicken, B.b.q. Chicken Wings, Chicken Chow Mein, Chicken Fried Rice and Chinese Cookie

Repas #1

3 pâtés impériaux (par personne), côtes levées à l'ail, chow mein au poulet, riz frit au poulet et biscuit chinois / 3 Egg Rolls (Per Person), Dry Garlic Spareribs, Chicken Chow Mein, Chicken Fried Rice And Chinese Cookie

Repas #2

3 pâtés impériaux (par personne), macaroni au bœuf, poulet aux amandes en cube, riz frit au poulet et biscuit chinois / 2. 3 Egg Rolls (Per Person), Beef Macaroni, Diced Almond Chicken, Chicken Fried Rice and Chinese Cookie

Nouilles frites / Fried Noodles

Nouilles frites: Nouilles frites au style chinois.

Wonton grand avec poulet / Large Wonton with Chicken

Pork-filled dumplings, green onions in clear broth with white chicken. / Dumpling au porc, onions vert dans bouillon salé avec poulet blanc.

Wonton grand spécial / Large Special Wonton

Dumpling au porc, onions vert dans bouillon salé, poulet, porc et crevettes. / Pork-filled dumplings, green onions in clear broth, chicken, pork and shrimps.

Soupe poulet et riz / Chicken and Rice Soup

Chicken and rice soup: Chicken broth with rice, chicken pieces, and green onions.

Piquant et aigre / Hot and Sour

Soup with onion, carrot, pork, shrimp, chicken, shallots / Soupe avec carotte, porc, oignons, crevettes, poulet et echallotes

Wonton grand avec porc BBQ / Large Wonton with Pork BBQ

Pork-filled dumplings, green onions in clear broth, and pork. / Dumpling au porc, onions vert dans bouillon salé avec porc.

Wonton grand avec crevettes / Large Wonton with Shrimp

Pork-filled dumplings, green onions in clear broth, and shrimps. / Dumpling au porc, onions vert dans bouillon salé et des crevettes.

Yet CA mien poulet / Yet CA Mien Chicken

Chicken broth with noodles, chicken pieces, and green onions.

Yet CA mien crevette / Yet CA Mien Shrimp

Shrimp soup with typically includes rice noodles, bean sprouts, green onions, coriander, and garlic.

Wonton

Pork-filled dumplings, green onions in clear broth / Dumpling au porc, onions vert dans bouillon salé.

Wonton grand / Large Wonton

Pork-filled dumplings, green onions in clear broth. / Dumpling au porc, onions vert dans bouillon salé.

Wonton frit et sauce rouge / Fried Wonton With Red Sauce

Wonton skins with sweet cherry sauce / Peau de wontons avec sauce sucré rouge

Springroll Crevettes & porc / Pork & Shrimps

Pork and shrimp egg roll: Typically includes finely chopped pork, shrimp, and vegetables wrapped in a crispy, fried shell.

Eggroll (porc) / Eggroll (Pork)

Deep-fried egg roll includes pork and cabbage filling / Pate-imperieaux farçi de porc et chou

Rouleau de printemps aux légumes / Vegetables Spring Roll

Spring roll with carrot, cabbage, mushroom / Rouleau printemps avec carottes, chou et champignon.

Légumes / Vegetable

Chow mein: chop suey noodles with carrot, onions, and mushrooms / Nouilles chop suey avec carottes, oignons, et champignons. Chop suey: Chow mein avec des nouilles oranges d'extra / Chow mein with orange noodles extra

Porc bbq / Bbq Pork

Chow mein: chop suey noodles with carrot, onions, and mushrooms / Nouilles chop suey avec carottes, oignons, et champignons. Chop suey: Chow mein avec des nouilles oranges d'extra / Chow mein with orange noodles extra

Poulet / Chicken

Chow mein: chop suey noodles with carrot, onions, and mushrooms / Nouilles chop suey avec carottes, oignons, et champignons. Chop suey: Chow mein avec des nouilles oranges d'extra / Chow mein with orange noodles extra

Bœuf / Beef

Chow mein: chop suey noodles with carrot, onions, and mushrooms / Nouilles chop suey avec carottes, oignons, et champignons. Chop suey: Chow mein avec des nouilles oranges d'extra / Chow mein with orange noodles extra

Assiette chinoise assortie / Assorted Chinese Dish

Côtes levées à l'ail, chow mein au poulet, riz frit au poulet et 2 pâtes impériaux. / Dry garlic spareribs, chicken chow mein, chicken fried rice and 2 egg rolls.

Young chow Fried Rice

Steam rice with egg, chicken, BBQ pork, shrimp, carrot, corn, peas / Riz vapeur avec oeufs, poulet, porc, crevettes, maïs, carottes et pois

Légumes / Vegetable Fried Rice

Riz frit avec pois, ail, champignon et echallotes. / Fried Rice with peas, garlic, mushroom, and green onion.

Riz vapeur 16oz / 16oz Steamed Rice

Steamed white rice, a staple accompaniment.

Bœuf / Beef Fried Rice

Riz avec du bœuf. / Fried rice with beef.

Crevettes / Shrimps Fried Rice

Shrimp fried rice. / Riz frit aux crevettes.

Spécial / Special Fried Rice

Riz frit aux poulet, porc et crevettes. / Chicken, pork and shrimps fried rice.

Poulet / Chicken Fried Rice

Poulet avec riz frit. / Chicken with Fried rice.

Bacon Fried Rice

Bacon avec riz frit / Bacon fried rice

Amandes / Almond Chicken

Diced chicken stir-fried with almonds, celery, carrots. / Poulet en dés sauté avec des amandes, du céleri et des carottes.

Sauce aux fèves noires / Black Bean Sauce Chicken

Sautéed chicken with bell peppers, onions, and mushrooms in a savory black bean sauce. / Poulet sauté aux poivrons, oignons et champignons dans une savoureuse sauce aux haricots noirs.

Moogoo Guy pen

Carrot, broccoli, celeri, mushroom, cabbage, and onion with steam rice / Carotte, broccoli, celeri, champignon, chou et onion avec riz vapeur

Cari / Curry Chicken

Chicken stir-fried with curry sauce, onions, and green and red bell peppers. / Poulet sauté à la sauce au curry, aux oignons et aux poivrons verts et rouges.

Citron / Lemon Chicken

Lightly breaded chicken breast deep-fried and topped with a tangy lemon sauce. / Poitrine de poulet légèrement panée, frite et nappée d'une sauce citronnée acidulée.

Aile bbq chinois / Chinese Bbq Wing

Dans une sauce à miel. / In a honey sauce.

Sooguy

Deep-fried chicken breast typically served with a cherry sauce / Blanc de poulet frit, généralement servi avec une sauce aux cerises..

Ananas / Pineapple Chicken

Deep-fried chicken typically accompanied by pineapple chunks and a sweet and savory sauce. / Du poulet frit, généralement accompagné de morceaux d'ananas et d'une sauce sucré aux cerises

Poulet légumes chili / Chicken and Vetetables With Chili

Tender chicken strips stir-fried with broccoli, celery, onions, and carrots in a spicy chili sauce. / Tendres lanières de poulet sautées avec du brocoli, du céleri, des oignons et des carottes dans une sauce chili épicée.

Crevettes sauce au poivre / Shrimps With Pepper Sauce

Tender shrimp with a spicy pepper sauce, stir-fried with broccoli, carrots, and celery. / Crevettes tendres sautées avec une sauce piquante au poivre, accompagnées de brocolis, de carottes et de céleri.

Bœuf sésame / Sesame Beef

Pieces of fried beef with hot and sour sauce. / Morceaux de bœuf frits avec sauce aigre-douce.

Bœuf à l'orange / Orange Beef

Crispy beef strips coated in a tangy orange sauce with a hint of sweetness. / Lanières de bœuf croustillantes enrobées d'une sauce à l'orange acidulée avec une pointe de douceur.

Papillions avec sauce champignons / Butterfly Shrimps With Mushrooms Sauce

Butterfly shrimp served with a savory mushroom sauce. / Crevettes papillon servies avec une savoureuse sauce aux champignons.

Pannées avec sauce rouge (7) / Breaded Shrimps With a Red Sauce (7)

Breaded shrimps typically served with a red sauce. / Crevettes panées généralement servies avec une sauce rouge.

Légumes mélangés / Mixed Vegetables Shrimp

Shrimp stir-fried with a variety of mixed vegetables, typically including broccoli, carrots, and snow peas, in a light garlic sauce. / Crevettes sautées avec un assortiment de légumes variés, comprenant généralement du brocoli, des carottes et des pois mange-tout, dans une sauce légère à l'ail.

Bœuf / Beef Cantonese

Sautéed beef and vegetables, served on egg noodles. / Bœuf et légumes sautés, servis sur des nouilles aux œufs.

Poulet grillé / Grilled Chicken Cantonese

Grilled chicken and stir-fried vegetables served over egg noodles. / Poulet grillé et légumes sautés servis sur des nouilles aux œufs.

Nouilles m. Wong / M. Wong Noodles Cantonese

Chicken stir-fried with spicy chili sauce, served on egg noodles. / Poulet sauté à la sauce chili épicée, servi sur des nouilles aux œufs.

Spécial maison / House Special Cantonese

Poulet, porc et crevettes. / Chicken, pork and shrimps.

Crevettes / Shrimps Cantonese

Stir-fried shrimps with vegetables, served on egg noodles. / Crevettes sautées aux légumes, servies sur des nouilles aux œufs.

Bœuf Spaghetti/ Beef Spaghetti

Spaghetti with ground beef and soya sauce. / Spaghettis au bœuf haché et à la sauce soja.

Poulet Spaghetti / Chicken Spaghetti

Spaghetti with tender chicken with a soya sauce / Spaghetti au poulet tendre et sauce soja

Légumes Spaghetti / Vegetable Spaghetti

Spaghetti with bell peppers, mushrooms, onions, and garlic, typically tossed in olive oil. / Spaghettis aux poivrons, champignons, oignons et ail, généralement sautés à l'huile d'olive.

Bœuf Macaroni/ Beef Macaroni

Tender beef strips stir-fried with macaroni, onions, and carrots in a savory sauce. / Tendres lanières de bœuf sautées avec des macaronis, des oignons et des carottes dans une sauce savoureuse.

Poulet Macaroni / Chicken Macaroni

Chicken with Macaroni and soya / Poulet avec macaroni et sauce soya

Champignons / mushrooms Beef

Stir-fried beef with mushrooms / Bœuf sauté aux champignons

Piments verts / Green Peppers Beef

Sliced beef stir-fried with green peppers and onions. / Bœuf émincé sauté avec des poivrons verts et des oignons.

Sauce fèves noires / Black Bean Sauce Beef

Stir-fried beef with bell peppers, onions, and a savory black bean sauce. / Bœuf sauté aux poivrons, oignons et une savoureuse sauce aux haricots noirs.

Broccoli Beef

Sliced tender beef stir-fried with fresh broccoli / Bœuf tendre émincé sauté avec du brocoli frais

Légumes mélangés / mixed Vegetables Beef

Stir-fried beef with mixed vegetables typically including broccoli, carrots, mushrooms, peas, and corn in a brown sauce. / Bœuf sauté aux légumes variés, généralement composé de brocoli, de carottes, de champignons, de petits pois et de maïs, dans une sauce brune.

A l'ail et miel / Garlic Honey Sparerib

Pork ribs typically tossed in a sweet honey garlic sauce. / Côtes de porc généralement enrobées d'une sauce sucrée au miel et à l'ail.

Sauce brune avec riz blanc / Brown Sauce With White Rice Sparerib

Pork ribs cooked in a brown sauce, served with white rice. / Côtes de porc cuites dans une sauce brune, servies avec du riz blanc.

Spéciale maison / House Special Singapour

Stir-fried rice noodles with shrimp, chicken, pork, eggs, green onions, carrots, green peppers, and red peppers in a mild curry sauce. / Nouilles de riz sautées aux crevettes, poulet, porc, œufs, oignons verts, carottes, poivrons verts et poivrons rouges dans une sauce au curry doux.

Crevettes / Shrimps Singapour

Stir-fried rice noodles with shrimp, eggs, green onions, carrots, green peppers, and red peppers in a mild curry sauce. / Nouilles de riz sautées aux crevettes, œufs, oignons verts, carottes, poivrons verts et poivrons rouges dans une sauce au curry doux.

Végétarien / Vegetarian Shanghai

Stir-fried thick noodles with vegetables like bean sprouts, onions, mushroom, carrot, and broccoli / Nouilles épaisses sautées avec des légumes comme des germes de soja, des oignons, des champignons, des carottes et du brocoli

Bœuf / Beef Shanghai

Stir-fried thick noodles with beef, includes vegetables like bean sprouts, onions, mushroom, carrot. / Nouilles épaisses sautées au boeuf, avec des légumes comme des germes de soja, des oignons, des champignons et des carottes.

Poulet / Chicken Shanghai

Stir-fried thick noodles with chicken, includes vegetables like bean sprouts, onions, mushroom, carrot. / Nouilles épaisses sautées au poulet, avec des légumes comme des germes de soja, des oignons, des champignons et des carottes.