Marché Sushi Poke

Nombre de baguettes requises / Number of Chopsticks

Cette commande servira combien de personnes? / How many people will be eating from this order?

C2. Gyoza (6 mcx / pcs)

Chaque commande vient avec six gyoza. / Each order comes with six gyoza.

C3. Haru Maki

Chaque commande vient avec quatre morceaux. / Each order comes with four pieces.

C4. Agedashi (tofu frit) / Fried Tofu

Chaque commande vient avec trois morceaux. / Each order comes with three pieces.

C5. Crevettes tempura / Tempura Shrimp

Chaque commande vient avec huit crevettes. / Each order comes with eight shrimp.

C6. Patates tempura / Tempura Potato

Chaque commande vient avec quatre morceaux. / Each order comes with four pieces.

C7. Crevettes et légumes / Shrimp and Vegetables

Chaque commande vient avec quatre crevettes et huit légumes. / Each order comes with four shrimp and eight vegetables.

C8. Calmars frits / Fried Calamari

D2. Soupe miso aux fruits de mer / Seafood Miso Soup

D2. Soupe miso au saumon / Salmon Miso Soup

D3. Soupe miso aux crevettes / Shrimp Miso Soup

D4. Soupe wonton au poulet et crevettes / Shrimp and Chicken Wonton Soup

E2. Salade verte / Green Salad

E3. Salade à la peau de saumon frite / Fried Salmon Skin Salad

B. 12 mcx / pcs

Six futomaki et six hosomaki. / Six futomaki, and six hosomaki.

C. 14 mcx / pcs

Six futomaki, six hosomaki et deux nigiri. / Six futomaki, six hosomaki, and two nigiri.

D. 20 mcx / pcs

Dix futomaki, six hosomaki et quatre nigiri. / Ten futomaki, six hosomaki, and four nigiri.

2. Maguro

Thon. / Tuna.

3. Tai

Vivaneau. / Red snapper.

3. Hamachi

Thon à queue jaune. / Yellow tail tuna.

4. Ebi

Crevette. / Shrimp.

6. Albacore

Thon blanc. / White tuna.

7. Kunsei sake

Saumon fumé. / Smoked salmon.

8. Unagi

Anguille grillée. / Grilled eel.

9. Ikura

Caviar de saumon. / Salmon caviar.

10. Masago

Oeuf de caplin. / Caplin egg.

11. Tobiko

Caviar rouge. / Red caviar.

12. Crevette frite / Fried Shrimp

Crevette panée. / Shrimp tempura.

13. Kanikama

Bâtonnet de crabe. / Crab stick.

14. Tamago

Omelette japonaise. / Japanese omelet.

15. Tako

Pieuvre. / Octopus.

16. Sake épicé / Spicy Sake

Saumon épicé. / Spicy salmon.

17. Maguro épicé / Spicy Maguro

Thon épicé. / Spicy tuna.

18. Hotate épicé / Spicy Hotate

Pétoncle épicé. / Spicy scallop.

19. Homard épicé / Spicy Lobster

20. Chair de crabe épicée / Spicy Crab Meat

21. Tempura sake

Saumon épicé au tempura. / Spicy salmon tempura.

22. Tempura maguro

Thon épicé au tempura. / Spicy tuna tempura.

23. Tempura hotate

Pétoncle épicé au tempura. / Spicy scallop tempura.

24. Crevette tempura / Tempura Shrimp

Crevette épicée au tempura. / Spicy shrimp tempura.

25. Crabe tempura / Tempura Crab

Crabe épicé au tempura. / Spicy crabmeat tempura.

27. Avocat / Avocado

28. Kappa

Concombre. / Cucumber.

29. Tamago

Omelette japonaise. / Japanese omelet.

30. Kanikama

Bâtonnet de crabe. / Crab stick.

31. Oshinko

Radis japonais. / Japanese radish.

32. Mangue / Mango

33. Sake

Saumon et échalote. / Salmon, and green onion.

34. Sake épicé / Spicy Sake

Saumon épicé. / Spicy salmon.

35. Tekka

Thon rouge et échalote. / Red tuna, and green onion.

36. Tekka épicé / Spicy Tekka

Thon épicé. / Spicy tuna.

37. Crevette croustillante / Crispy Shrimp

Crevette panée. / Shrimp tempura.

38. Poulet / Chicken

Poulet pané et sauce tériyaki. / Chicken tempura with Teriyaki.

39. Patate / Potato

Patate douce panée. / Sweet patato tempura.

40. Hamachi Roll

Thon à queue jaune et échalote. / Yellow tail tuna, and green onion.

42. Maki québec / Quebec Maki

Deux crevettes tempura, mayo épicée, avocat, concombre et tobiko à l'extérieur. / Two shrimp tempura, spicy mayo, avocado, cucumber, and exterior of tobiko.

43. Maki vancouver / Vancouver Maki

Saumon fumé, fromage à la crème et avocat. / Smoked salmon, cream cheese, and avocado.

44. Maki californie traditionnelle / Traditional California Maki

Goberge, mayo, avocat, salade mixte et masago à l'extérieur. / Crab stick, mayo, avocado, mix salad, and exterior of masago.

45. Maki arc-en-ciel / Rainbow Maki

Thon, tempura, mayo épicée, tobiko, avocat, concombre, extérieur de saumon, thon et avocat. / Tuna, tempura, spicy mayo, tobiko, avocado, cucumber, exterior of salmon, tuna, and avocado.

46. Maki Unakuy

Anguille grillée, tempura, sauce tériyaki, concombre et avocat à l'extérieur. / Grilled eel, tempura, teriyaki sauce, cucumber, and exterior of avocado.

47. Maki PFK

Poulet pané, fromage à la crème et miel. / Fried chicken, cream cheese, and honey.

48. Maki au saumon double / Double Salmon Maki

Saumon, tempura, masago, mayo épicée, avocat et saumon fumé à l'extérieur. / Salmon, tempura, masago, spicy mayo, avocado, and exterior of smoked salmon.

49. Maki las vegas

Crevette tempura, pétoncle, mayo épicée, avocat et tobiko à l'extérieur. / Shrimp tempura, scallops, spicy mayo, avocado, and exterior of tobiko.

50. Maki royal

Saumon fumé, goberge, tamago, mayo épicée, tobiko, avocat et masago à l'extérieur. / Smoked salmon, crab sticks, tamago, spicy mayo, tobiko, avocado, and exterior of masago.

A2. Thon / Tuna

A3. Crevette cuite / Cooked Shrimp

Six crevettes cuites. / Six cooked shrimp.

A4. Crevettes tempura / Tempura Shrimp

Quatre crevettes tempura. / Four shrimp tempura.

A5. Poulet pané / Fried Chicken

A6. Tofu séché sucré / Sweet Dried Tofu

A7. Anguille grillée / Grilled Eel

A8. Saumon et thon / Salmon and Tuna

A9. Légumes tempura / Vegetable Tempura

B2. Tartare de thon / Tuna Tartare

B3. Tartare de crevette / Shrimp Tartare

B4. Tartare de pétoncle / Scallop Tartare

B5. Tartare de saumon et thon / Salmon and Tuna Tartare

52. Kamikaze au thon / Tuna Kamikaze

Thon, tobiko, goberge, tempura, mayo épicée, avocat et concombre. / Tuna, tobiko, crab sticks, tempura, spicy mayo, avocado, and cucumber.

53. Boston

Crevette cuite, goberge, tobiko, mayo, concombre et laitue. / Cooked shrimps, crab sticks, tobiko, mayo, cucumber, and green lettuce.

54. California

Intérieur de goberge, omelette, mayo, avocat, concombre et masago à l'extérieur. / Interior of crab sticks, omelet, mayo, avocado, cucumber, and exterior of masago.

55. Saumon épicé / Spicy Salmon

Saumon, masago, tempura, mayo épicée et concombre. / Salmon, masago, tempura, spicy mayo, and cucumber.

56. Thon épicé / Spicy Tuna

Thon, tobiko, tempura, mayo épicée et concombre. / Tuna, tobiko, tempura, spicy mayo, and cucumber.

57. Hamachi épicé / Spicy Hamachi

Thon à queue jaune, tobiko, tempura, mayo épicée et avocat. / Yellow tail tuna, tobiko, tempura, spicy mayo, and avocado.

58. Spider

Crabe à carapace molle, goberge, tobiko, sauce mayo épicée, avocat et concombre. / Soft shell crab, crab sticks, tobiko, spicy mayo sauce, avocado, and cucumber.

59. Ebi Roll

Crevette tempura, goberge, tobiko, mayo épicée, avocat et concombre. / Shrimp tempura, crab stick, tobiko, spicy mayo, avocado, and cucumber.

60. Rouleau de homard / Lobster Roll

Homard, tobiko, mayo épicée, tempura, avocat et concombre. / Lobster, tobiko, spicy mayo, tempura, avocado, and cucumber.

61. Rainbow

5 (pcs), Dedans, saumon, goberge, Mayonnaise epicee, masago, avocat, concombre, thon, saumon, et poisson blanc à l'exterieur. and 5 (pcs), In, salmon, crabstick, spicy Mayonnaise, masago, avocado, cucumber, tuna, salmon, and white fish outside.

62. Texas

Intérieur d'anguille grillée, avocat, concombre, sauce tériyaki et extérieur de tempura. / Interior of grilled eel, avocado, cucumber, teriyaki sauce, and exterior of tempura.

63. Rouleau au poulet / Chicken Roll

Intérieur de poulet pané, concombre, oshinko, sauce tériyaki, salade mixte et extérieur de graines de sésame noires. / Interior of fried chicken, cucumber, oshinko, teriyaki sauce, mix salad, and exterior of black sesame seeds.

64. Végétarien / Vegetarian

Légumes frais du jour. / Fresh daily veggies.

65. Végétarien tempura / Vegetarian Tempura

Courgette, poivron rouge, avocat, patate et mayo épicée. / Zucchini, red bell pepper, avocado, sweet potato, and spicy mayo.

66. Kani épicé / Spicy Kani

Chair de crabe, tobiko, mayo épicée, tempura et avocat. / Crab meat, tobiko, spicy mayo, tempura, and avocado.

Samurai

5 (pcs), Thon, tobiko, goberge, tempura, Mayonnaise epicee, avocat, et concombrE and 5 (pcs), Tuna, tobiko, crabstick, tempura, spicy Mayonnaise, avocado, and cucumber.

Lobster Roll

5 (pcs), Homard, tobiko, Mayonnaise epicee, tempura, avocat, et concombrE and 5 (pcs), Lobster, tobiko, spicy Mayonnaise, tempura, avocado, and cucumber.

Chicken Roll

5 (pcs), Dedans, Poulet pane, concombre, oshinko, sauce teriyaki, salade composee, et graine de sesame noir à l’exterieur. and 5 (pcs), In, Breaded chicken, cucumber, oshinko, teriyaki sauce, mixed salad, and black sesame seed on the outside.

Tempura Vege

5 (pcs), Zuchini, poivron rouge, avocat, pomme de terre, et Mayonnaise epiceE and 5 (pcs), Zuchini, poivron rouge, avocat, pomme de terre, and Mayonnaise epice.

68. Dynamite (5 mcx / pcs)

Cinq morceaux composés de deux crevettes tempura, patate douce tempura, fromage à la crème, mayo épicée et avocat. / Five pieces composed of two shrimp tempura, sweet potato tempura, cream cheese, spicy mayo, and avocado.

69. Tokyo (5 mcx / pcs)

Cinq morceaux de saumon, tobiko, mayo épicée, mangue, salade mixte, fraise, avocat et extérieur de saumon frais. / Five pieces of salmon, tobiko, spicy mayo, mango, mix salad, strawberry, avocado, and exterior of salmon.

70. Pétoncle de luxe (5 mcx) / Deluxe Scallop (5 pcs)

Cinq morceaux composés d'un intérieur de pétoncle tempura, tobiko, mayo épicée, avocat, mangue et extérieur de pétoncle grillé. / Five pieces composed of an interior of scallop tempura, tobiko, spicy mayo, avocado, mango, and exterior of grilled scallop.

71. Atlantique (10 mcx / pcs)

Dix morceaux de crevette tempura, pétoncle tempura, oignon tempura, homard, tobiko, mayo épicée et mangue. / Ten pieces of shrimp tempura, scallops tempura, onion tempura, lobster, tobiko, spicy mayo, and mango.

72. Thon double (5 mcx) / Double Tuna (5 pcs)

Cinq morceaux de thon, tempura, mayo épicée, tobiko, avocat et extérieur de thon et avocat. / Five pieces of tuna, tempura, spicy mayo, tobiko, avocado, and exterior of tuna, and avocado.

73. Sakura Roll (5 mcx / pcs)

Cinq morceaux de chair de crabe épicée, crevette tempura, tobiko, avocat, fraise et extérieur de saumon fumé. / Five pieces of spicy crab meat, shrimp tempura, tobiko, avocado, strawberry, and exterior of salmon.

Scallop Deluxe

5 (pcs), Dans, Tempura de petoncle, tobiko, Mayonnaise epicee, avocat, manguE à l'exterieur, et petoncle grillE and 5 (pcs), In, Scallop tempura, tobiko, spicy Mayonnaise, avocado, mango. out, and grilled scallop.

75. Printemps aux crevettes (2 mcx) / Shrimp (2 pcs)

Deux morceaux de crevette cuite, goberge, tobiko, concombre, salade mixte et carotte. / Two pieces of cooked shrimp, crab sticks, tobiko, cucumber, mix salad, and carrots.

76. Printemps au saumon (2 mcx) / Salmon (2 pcs)

Deux morceaux de saumon frais, goberge, omelette et masago. / Two pieces of salmon, crab sticks, omelet, and masago.

76. Printemps au thon (2 mcx) / Tuna (2 pcs)

Deux morceaux de thon frais, goberge, omelette et masago. / Two pieces of tuna, crab sticks, omelet, and masago.

77. Crevette Lover (8 mcx / pcs)

Deux morceaux composés de trois crevettes cuites, deux crevettes tempura, fromage à la crème, avocat, concombre, tempura, mayo épicée, tobiko et mangue. / Two pieces composed of three cooked shrimp, two shrimp tempura, cream cheese, avocado, cucumber, tempura, spicy mayo, tobiko, and mango.

78. Sirène (8 mcx / pcs)

Huit morceaux de saumon, thon, deux crevettes tempura, tobiko, mayo épicée, fraise, avocat et mangue. / Eight pieces of salmon, tuna, shrimp tempura, tobiko, spicy mayo, strawberry, avocado, and mango.

79. Saumon de luxe (8 mcx) / Deluxe Salmon (8 pcs)

Huit morceaux de saumon fumé, saumon épicé, deux crevettes tempura, avocat et concombre. / Eight pieces of smoked salmon, spicy salmon, two shrimp tempura, avocado, and cucumber.

81. Thon / Tuna

82. Crevette / Shrimp

83. Homard / Lobster

84. Goberge / Crab Stick

86. Saumon tempura (8 mcx) / Salmon Tempura (8 pcs)

Chaque commande vient avec huit morceaux. / Each order comes with eight pieces.

87. Thon tempura (8 mcx) / Tuna Tempura (8 pcs)

Chaque commande vient avec huit morceaux. / Each order comes with eight pieces.

88. Sushi pizza (6 mcx / pcs)

Six morceaux de saumon fumé, avocat, saumon épicé et tobiko. / Six pieces of smoked salmon, avocado, spicy salmon, and tobiko.

89. Pizza de luxe (6 mcx) / Deluxe Pizza (6 pcs)

Six morceaux de crevette cuite et goberge épicé, ananas, avocat et tobiko. / Six pieces of cooked shrimp, spicy crab sticks, pineapple, avocado, and tobiko.

90. Chanel (6 mcx / pcs)

Six morceaux de crevette tempura, saumon épicé, goberge, tobiko et sauce du chef. / Six pieces of shrimp tempura, spicy salmon, crab stick, tobiko, and chef sauce.

91. Chef Roll (4 mcx / pcs)

Quatre morceaux de crevette cuite, goberge, tobiko, mangue et avocat, sur patate douce tempura. / Four pieces of cooked shrimp, crab sticks, tobiko, mango, avocado, and served on sweet potato tempura.

92. Sonomono (6 mcx / pcs)

Rouleau sashimi de six morceaux de feuille de concombre, saumon, thon, tilapia, crevette cuite, goberge, tobiko, mangue, salade mixte et sauce du chef. / Sashimi roll of six pieces of cucumber shell, salmon, tuna, tilapia, cooked shrimp, crab sticks, tobiko, mango, mix salad, and chef sauce.

Combo (14 mcx / pcs)

Six futomaki, six hosomaki et deux nigiri. / Six futomaki, six hosomaki, and two nigiri.

Combo (20 mcx / pcs)

Dix futomaki, six hosomaki et quatre nigiri. / Ten futomaki, six hosomaki, and four nigiri.

Combo (28 mcx / pcs)

Dix futomaki, huit hosomaki, six nigiri et quatre maki. / Ten futomaki, eight hosomaki, six nigiri, and four maki.

Combo (30 mcx / pcs)

Quatorze futomaki, huit hosomaki et huit maki. / Fourteen futomaki, eight hosomaki, and eight maki.

Combo (36 mcx / pcs)

Seize futomaki, huit hosomaki, huit nigiri et quatre maki. / Sixteen futomaki, eight hosomaki, eight nigiri, and four maki.

Combo (44 mcx / pcs)

Vingt-deux futomaki, huit hosomaki, dix nigiri et quatre maki. / Twenty-two futomaki, eight hosomaki, ten nigiri, and four maki.

Combo (54 mcx / pcs)

Trente futomaki, huit hosomaki, douze nigiri et quatre maki. / Thirty futomaki, eight hosomaki, twelve nigiri, and four maki.

Combo (76 mcx / pcs)

Trente futomaki, seize hosomaki, quatorze nigiri et seize maki. / Thirty futomaki, sixteen hosomaki, forteen nigiri, and sixteen maki.

Combo (88 mcx / pcs)

Quarante futomaki, huit hosomaki, seize nigiri et vingt-quatre maki. / Forty futomaki, eight hosomaki, sixteen nigiri, and twenty-four maki.

Combo (100 mcx / pcs)

Cinquante futomaki, douze hosomaki, quatorze nigiri et vingt-quatre maki. / Fifty futomaki, twelve hosomaki, fourteen nigiri, and twenty-four maki.

Combo 3 (49 mcx / pcs)

Dix-sept futomaki, seize nigiri et seize sashimi. / Seventeen futomaki, sixteen nigiri, and sixteen sashimi.

Combo 4 (70 mcx / pcs)

Vingt-deux futomaki, vingt-quatre nigiri et vingt-quatre sashimi. / Twenty-two futomaki, twenty-four nigiri, and twenty-four sashimi.

S2. Saumon tériyaki / Salmon Teriyaki

S3. Poulet tériyaki / Chicken Teriyaki

S4. Crevette tériyaki / Shrimp Teriyaki

Wafu

Sauce tériyaki / Teriyaki Sauce

Sauce soya / Soy Sauce

Wasabi

Gingembre / Ginger

Ananas frits / Fried Pineapple

Chaque commande vient avec deux morceaux. / Each order comes with two pieces.

Pomme frites / Fried Apple

Chaque commande vient avec deux morceaux. / Each order comes with two pieces.

Samba rouleau dessert (5 mcx) / Samba Dessert Roll (5 pcs) (5 mcx)

Feuille de soya, croustillant frit, chocolat avec mangue, clémentine et fraise. Chaque commande vient avec cinq morceaux. / Soy leaf, fried crisp, chocolate with mango, clementine, and strawberry. Each order comes with five pieces.