M2

Nombre d'ustensiles requis / Number of Plastic Cutlery

Cette commande servira combien de personnes? / How many people will be eating from this order?

Nachos

Fromage Cheddar et Monterey Jack, jalapeños, oignons, oignons verts, olives et tomates. Servis avec crème sûre, guacamole et salsa / Cheddar and Monterey Jack cheese, jalapeños, onions, green onions, olives, tomatoes, served with sour cream, guacamole, and salsa.

Ailes de poulet / Chicken wings

Rondelles d’oignons à la bière / Beer Battered Onion Rings

Frites / Fries

Salade César / Caesar Salad

Romaine, anchois, bacon, câpres, parmesan et vinaigrette crémeuse. / Romaine, anchovies, capers, parmesan, and creamy dressing.

Salade verte / Green Salad

Mesclun, tomates, concombres, radis, carottes et vinaigrette maison. / Mixed greens, tomatoes, cucumbers, radish, carrots, and house dressing.

Pizza 10" toute garnie / Pizza 10" All-Dressed

Sauce tomate, champignons, pepperoni, poivrons et mozzarella. / Tomato sauce, mushrooms, pepperoni, peppers, and mozzarella.

Pizza 10" spéciale M2 / 10" M2 Special Pizza

Sauce tomate, bacon, champignons, oignons, olives, pepperoni, poivrons verts, tomates et mozzarella / Tomato sauce, bacon, mushrooms, onions, olives, pepperoni, green peppers, tomatoes, and mozzarella.

Pizza au fromage 10” / 10" Cheese Pizza

Sauce tomate et mozzarella. / Tomato sauce and mozzarella.

Pizza 10” végétarienne / 10” Vegetarian pizza

Sauce tomate, champignons, oignons, olives, poivrons, tomates et mozzarella./ Tomato sauce, mushrooms, onions, olives, peppers, tomatoes and mozzarella.

Pizza 10” pepperoni / 10” pepperoni pizza

Sauce tomate, pepperoni et mozzarella. / Tomato sauce, pepperoni and mozzarella

Pizza 14" toute garnie / Pizza 14" All-Dressed

Sauce tomate, champignons, pepperoni, poivrons et mozzarella / Tomato sauce, mushrooms, pepperoni, peppers, and mozzarella.

Pizza 14” Spéciale M2 / 14” M2 Special Pizza

Sauce tomate, bacon, champignons, oignons, olives, pepperoni, poivrons verts, tomates et mozzarella / Tomato sauce, bacon, mushrooms, onions, olives, pepperoni, green peppers, tomatoes, and mozzarella.

Pizza 14” au fromage / 14” Cheese pizza

Sauce tomate et mozzarella. / Tomato sauce and mozzarella.

Pizza 14” végétarienne / 14” Vegetarian pizza

Sauce tomate, champignons, oignons, olives, poivrons, tomates et mozzarella / Tomato sauce, mushrooms, onions, olives, peppers, tomatoes and mozzarella.

Linguine primavera et poulet grillé / Grilled Chicken Linguine Primavera

Légumes sautés, vin blanc, parmesan et sauce tomate. / Sautéed vegetables, white wine, parmesan, and tomato sauce.

Lasagne au four spéciale M2 / Special M2 Baked Lasagna

Pepperoni, champignons, mozzarella et sauce à la viande maison. / Pepperoni, mushrooms, mozzarella, and homemade meat sauce.

Penne Arrabiata

Sauce tomate pimentée au vin blanc. / Spicy tomato and white wine sauce.

Spaghetti bolognese

Jarret d’agneau braisé / Braised Lamb Shank

Jarret d’agneau braisé pendant 12h dans une sauce au vin rouge et Porto, avec légumes grillés et purée de pommes de terre. / Lamb shank braised 12h in red wine and Porto sauce, served with roasted vegetables, and mashed potatoes.

Suprême de volaille de grain / Grain-Fed Chicken Supreme

Poulet grillé servi avec purée de pommes de terre, légumes grillés et sauce Porto. / GRilled chicken served with mashed potatoes, roasted vegetables, and Porto sauce.

Saumon grillé ou poché / Grilled or Poached Salmon

Légumes grillés, purée de pommes de terre et sauce vierge. / Roasted vegetables, mashed potatoes, and virgin sauce.

Fish N’ Chips

Aiglefin pané à la bière servi avec citron, frites et sauce tartare. / Haddock in beer tempura batter served with lemon, fries, and tartar sauce.

Steak et frites (8 oz) / Steak and Fries (8 oz)

Surlonge, sauce au poivre et frites. / Sirloin, pepper sauce, and fries.

Filet de doré grillé / Grilled Walleye Filet

Légumes grillés, purée de pommes de terre et beurre citronné. / Roasted vegetables, mashed potatoes, and lemon butter.

Club sandwich M2 / M2 Club Sandwich

Poulet grillé, bacon, laitue, tomates, fromage et pain campagnard rôti, servi avec frites. / Grilled chicken, bacon, lettuce, tomatoes, cheese, and toasted country bread, served with fries.

Poutine

Frites, fromage en grains et sauce poutine M2. / Fries, cheese curds, and M2 poutine sauce.

Sous-marin M2 / M2 Submarine

Steak, pepperoni, mozzarella, champignons, poivrons verts, oignons, laitue et tomates, servi avec frites. / Steak, pepperoni, mozzarella, mushrooms, green peppers, lettuce and tomatoes, served with fries.

Hamburger (Assiette / Plate)

Mayo à la moutarde de Meaux, servi avec frites ou salade verte. / Seeded mustard mayo, served with fries.

Hamburger suprême au fromage / Cheeseburger Supreme

Bacon fumé au bois de pommier, cheddar, mayo à la moutarde de Meaux et tomates confites, servi avec frites / Apple wood smoked bacon, cheddar, seeded mustard mayo and candied tomatoes, served with fries.

Burger au poulet grillé / Grilled Chicken Burger

Poitrine de poulet grillé, fromage suisse, bacon et mayonnaise, servi avec frites. / Grilled chicken breast, Swiss cheese, bacon and mayo, served with fries.

Boisson Gazeuse / Soft Drinks

Tarte au sucre / Sugar pie

Tarte keylime / Keylime Pie

Crumble au beurre salé / Salted butter crumble.

Gâteau fondant au chocolat / Molten chocolate cake

Servi avec sauce au chocolat / Served with chocolate sauce.