Les Belles Soeurs

Salade mixte / Mixed Salad

Laitue, champignons, salade de carottes, concombre, emmental et vinaigrette maison. / Lettuce, mushrooms, carrot salad, cucumber, emmental, and house vinaigrette.

Salade Belles Soeurs / Belles Soeurs Salad

Laitue, épinard, tomates, concombre, feta, citron et huile d'olive. / Lettuce, spinach, tomatoes, cucumber, feta, lemon, and olive oil.

Salade César / Caesar salad

Laitue, coûtons et bacon. / Lettuce, croutons, and bacon.

Salade César au poulet / Caesar Salad with Chicken

Poulet grillé, laitue, croûtons et bacon. / Grilled chicken, lettuce, croutons, and bacon.

Salade niçoise / Nicoise Salad

Laitue, oeuf, thon, câpres et tomates. / Lettuce, egg, tuna, capers, and tomatoes.

Guédille au poulet / Chicken Roll

Pain à hot dog grillé, laitue, salade de carottes et mayo Belles Soeurs. / Grilled hot dog bun, lettuce, carrot salad and Belles Soeurs' mayo.

Trio guédille au poulet / Chicken Roll Trio

Pain à hot dog grillé, laitue, salade de carottes et mayo Belles Soeurs. / Grilled hot dog bun, lettuce, carrot salad and Belles Soeurs' mayo.

Club sandwich

Poulet, bacon, laitue, tomates et mayo, servi avec frites et salade. / Chicken, bacon, lettuce, tomatoes, and mayo, served with fries and salad.

Burger au saumon de l'Atlantique grillé

Filet de saumon de l'Atlantique grillé, courgettes sautées, onion rouge, laitue et mayo maison aux cornichons et estragon.

Hamburger

Relish, moutarde, ketchup et cornichons. / Relish, mustard, ketchup, and pickles.

Burger à l'agneau Belles Soeurs / Belles Soeurs Lamb Burger

Agneau, épinards, champignons, feta, emmental et mayo Belles Soeurs. / Lamb, spinach, mushrooms, feta cheese, emmental, and mayo Belles Soeurs.

Burger à l'agneau au trou / Lamb Burger at the Hole

Agneau, champignons, tomates, fromage à la crème aux épinards et mayo Belles Soeurs. / Lamb, mushrooms, tomatoes, cream cheese with spinach, and Belles Soeurs mayo.

Burger garni / Garnished Burger

Bacon, laitue, tomates, mayo et emmental. / Bacon, lettuce, tomatoes, mayo, and emmental.

Burger au poulet grillé / Grilled Chicken Burger

Escalope de poitrine de poulet marinée maison, laitue, tomate, mayo et sauce moutarde et miel maison. / Escalope of homemade marinated chicken breast, lettuce, tomato, mayo, and homemade honey and mustard sauce.

Végéburger / Veggie Burger

Tofu, épinards, champignons, oignons et mayo belles soeurs. / Tofu, spinach, mushrooms, onions and Belles Soeurs mayo.

Cheeseburger

Relish, moutarde, ketchup, cornichons et cheddar. / Relish, mustard, ketchup, pickles, and cheddar.

Plat de merguez / Merguez Plate

Merguez d'agneau et de boeuf servie avec soupe, salade et frites. / Lamb and beef merguez, served with soup, salad, and fries.

Plat de grillades mixtes / Mixed Grill Plate

Poulet, merguez, servis avec soupe, salade et frites. / Chicken, merguez and pork cutlet, served with soup, salad, and fries.

Boulettes de boeuf / Beef Balls

Deux boulettes de boeuf couronnées de feta et emmental servies avec soupe, salade et frites. / Two beef balls topped with feta and emmental cheese, served with soup, salad, and fries.

Boulettes d'agneau / Lamb Meat Balls

Deux boulettes d'agneau couronnées de feta et emmental servies avec soupe, salade et frites. / Two lamb balls topped with emmental feta cheese, served with soup, salad, and fries.

Hamburger steak de Boeuf / Beef Steak Hamburger

Deux boulettes de boeuf, oignons et sauce maison servies avec soupe, salade et frites. / Two beef meatballs, onions and homemade sauce, served with soup, salad, and fries.

Hamburger steak Belles Soeurs

Deux boulettes d'agneau, oignons, champignons et sauce maison servies avec soupe, salade et frites. / Two lamb meatballs, onions, mushrooms and house sauce, served with soup, salad, and fries.

Poutine régulière / Regular Poutine

Poutine Galvaude

Pois verts et poulet effiloché. / Green peas and pulled chicken.

Poutine aux légumes sautés / Sauteed Vegetable Poutine

Tofu et légumes sautés. / Tofu and sauteed vegetables.

Poutine au poulet grillé mariné maison / Homemade Grilled Chicken Poutine

Poutine aux saucisses de merguez / Merguez Sausage Poutine

Poutine aux viandes mixtes / Mixed Meat Poutine

Croque monsieur

Jambon, tomates, emmental, moutarde forte et mayo. / Ham, tomatoes, emmental, strong mustard, and mayo.

Hot dog grillé /Grilled Hot Dog

Relish, moutarde, ketchup et oignons. / Relish, mustard, ketchup, and onions.

Hot dog végétarien / Vegetarian Hot Dog

Hot dog et frites / Hot Dog and Fries

Vient avec Ketchup seulement. Pour les enafants de 12 ans et moins. / Comes with Ketchup only. For Children 12 and under.

Poulet grillé pour enfant et frites / Grilled Chicken Child and Fries

Gâteau au fromage / Cheesecake

Pouding chômeur / Chomeur's Pudding

Cannoli

Six Cannolis

Latte

Cappuccino

Mokaccino

Chocolat chaud / Hot Chocolate

Café filtre / Filter Coffee

Espresso

Espresso double

Thé / Tea

Tisane / Herbal Tea

Lait / Milk

Lait au chocolat / Chocolate Milk

Jus / Juice

Perrier

Boréale blonde (bouteille 341 ml) / Boréale Blonde (341 ml Bottle) (1 x 341 ml)

(4.2% ABV) (4.20% ABV)

Boréale rousse (bouteille 341 ml) / Boréale Rousse (341 ml Bottle) (1 x 341 ml)

(4.2% ABV) (4.20% ABV)

Boréale IPA (bouteille 341 ml) / Boréale IPA (341 ml Bottle) (1 x 341 ml)

(4.2% ABV) (4.20% ABV)

Boréale blonde (4 bouteilles) / Boréale Blonde (4 Bottles) (4 x 341 ml)

(4.2% ABV) (4.20% ABV) (bouteilles 341 ml) / (341 ml Bottles)

Boréale rousse (4 bouteilles) / Boréale Rousse (4 Bottles) (4 x 341 ml)

(4.2% ABV) (4.20% ABV) (bouteilles 341 ml) / (341 ml Bottles)

Boréale IPA (4 bouteilles) / Boréale IPA (4 Bottles) (4 x 341 ml)

(4.2% ABV) (4.20% ABV) (bouteilles 341 ml) / (341 ml Bottles)

Boréale blonde (8 bouteilles) / Boréale Blonde (8 Bottles) (8 x 341 ml)

(4.2% ABV) (4.20% ABV) (bouteilles 341 ml) / (341 ml Bottles)

Boréale rousse (8 bouteilles) / Boréale Rousse (8 Bottles) (8 x 341 ml)

(4.2% ABV) (4.20% ABV) (bouteilles 341 ml) / (341 ml Bottles)

Boréale IPA (8 bouteilles) / Boréale IPA (8 Bottles) (8 x 341 ml)

(4.2% ABV) (4.20% ABV) (bouteilles 341 ml) / (341 ml Bottles)

Paranga (750 ml) (1 x 750 ml)

(13.0% ABV) (13.0% ABV)

Classic Domaine Tariquet (750 ml) (1 x 750 ml)

(10.5% ABV) (10.50% ABV)

Cuvée Saint Pierre (4000 ml) (1 x 4000 ml)

(12.0% ABV) (12.50% ABV)

Quinta de Bons-Ventos (750 ml) (1 x 750 ml)

(13.0% ABV) (13.0% ABV)

Vento Di Mare biologique rouge (750 ml) / Vento Di Mare Biologique Red (750 ml) (1 x 750 ml)

(13.0% ABV) (13.0% ABV)

Dao Meia Encosta, Portugal (3000 ml) (1 x 3000 ml)

(13.0% ABV) (13.0% ABV)