Le Tournesol

Nombre d’ustensiles requis / Number of Plastic Cutlery

Cette commande servira combien de personnes? / How many people will be eating from this order?

No 1 Dejeuner Tournesol

Deux oeufs, bacon, saucisses, roti de lard et feves au lard servis avec patates fricassees roties, cafe ou the / Two eggs, bacon, sausages, roast bacon and baked beans served with roasted potatoes, coffee or tea.

No 2 Dejeuner Tournesol

Deux oeufs, bacon, jambon, cretons et feves au lard et crepe servis avec patates fricassees roties, cafe ou the / Two eggs, bacon, ham, cretons and baked beans and crepe served with roasted potatoes, coffee or tea.

No 3 Dejeuner Tournesol

Un oeuf, bacon, saucisses et feves au lard services avec patates fricassees roties, cafe ou the / One egg, bacon, sausage, and baked beans served with roasted potatoes, coffee, or tea.

No 4 Dejeuner Tournesol

Deux oeufs, bacon, saucisses, viandes fumees, feves au lard et crepe servis avec patates fricassees roties, cafe ou the / Two eggs, bacon, sausages, smoked meats, baked beans served with roasted potatoes, coffee, or tea.

Assiette de fruits frais / Fresh Fruit Platter

Assiette de trois crêpes natures / Plain Three Pancake Plate

Assiette de trois pains dorés / Three French Toasts Plate

Deux crêpes aux bleuets (saisonnier) / Two Blueberry Pancakes (Seasonal)

Deux pains dorés aux bleuets (saisonnier) / Two Blueberry French Toasts (Seasonal)

Deux crêpes aux fruits de saison / Two Pancakes with Seasonal Fruits

Deux pains dorés aux fruits de saison / Two French Toasts with Seasonal Fruits

Deux crêpes aux fraises / Two Strawberry Pancakes

Deux pains dorés aux fraises / Two Strawberry French Toasts

Deux crêpes choco-banane / Two Chocolate and Banana Pancakes

Deux pains dorés choco-banane / Two Chocolate and Banana French Toasts

Gaufres aux fruits / Fruit Waffles

Gaufres choco-banane / Banana Chocolate Waffles

Gaufres natures / Plain Waffles

Déjeuners au nid de grand-maman: un oeuf / Breakfast at Grandma's Nest: One Egg

Déjeuners au nid de grand-maman: un oeuf avec choix de viande / Breakfast at Grandma's Nest: One Egg with Choice of Meat

Club déjeuner / Breakfast Club

Oeufs, jambon, salade, tomate et patate a dejeuner. / Eggs, ham, salad, tomato and breakfast potato.

Deux oeufs bénédictines / Two Eggs Benedict

Deux oeufs florentines / Two Eggs Florentine

Cretons

Deux oeufs et grillade de lard / Two Eggs and Grilled Bacon

Deux oeufs et rôti de porc / Two Eggs and Roast Pork

Deux oeufs et un choix de viande / Two Eggs and One Choice of Meat

Deux oeufs et tourtière / Two Eggs and Tourtière

Deux oeufs et viande fumée / Two Eggs and Smoked Meat

Deux oeufs et trois choix de viande / Two Eggs and Three Choices of Meat

Fèves au lard maison / Homemade Baked Beans

Omelette au bacon / Bacon Omelet

Omelette au fromage / Cheese Omelet

Omelette aux champignons / Mushroom Omelet

Omelette aux légumes / Vegetables Omelet

Omelette bénédictine / Benedictine Omelette

Omelette nature / Plain Omelette

Omelette à la viandes fumée / Smoked Meat Omelet

Omelette Tournesol / Omelette Sunflower

Sandwich déjeuner aux oeufs / Breakfast Eggs Sandwich

Sandwich B.L.T déjeuner / Breakfast B.L.T Sandwich

Sandwich western / Western Sandwich

Un oeuf bénédictine / One Egg Benedict

Un oeuf florentine / One Egg Florentine

Un oeuf et un choix de viande / One Egg and One Choice of Meat

Un oeuf et grillade de lard / One Egg and Grilled Bacon

Un oeuf et rôti de porc / One Egg and Roast Pork

Un oeuf et tourtière / One Egg and Tourtière

Un oeuf et viande fumée / One Egg and Smoked Meat

Crepes / Pancakes

Oeufs / Eggs

Meat

Breakfast: One Egg and One Choice of Meat

Pains Dores / French Toasts

Dejeuners au nid de grand-maman / Breakfast at Grandma's Nest

Omelette / Omelet

Sandwich western / Western Sandwich

Grillade de lard / Grilled Bacon

Pain à l'Ail / Garlic Bread

Pain à l'Ail Gratinée / Gratinated Garlic Bread

Rondelles d'Oignon / Onion Rings

Bâtonnets de Fromage (6) / Cheese Sticks (6)

Zucchini (10)

Panier Tournesol / Sunflower Basket

4 ailes de poulet, 4 bâtonnets de fromage, 6 zucchini, 6 rondelles d'oignon, sauce salsa et frites. / 4 chicken wings, 4 cheese sticks, 6 zucchini, 6 onion rings, salsa sauce, and fries.

Salade du chef / Chef's Salad

Salade de poulet / Chicken Salad

Salade de jambon / Ham Salad

Salade de thon / Tuna Salad

Salade César / Caesar Salad

Salade César avec poulet / Caesar Salad with Chicken

Parmesan de veau / Veal Parmesan

Club Wrap

Avec frites. / With fries.

Wrap au poulet César / Chicken Caesar Wrap

Avec frites. / With fries.

Filet de sol pané / Breaded Ground Fillet

Servi avec du riz et des frites. / Served with rice and fries.

Assiette de huit ailes de poulet / Eight Chicken Wings Plate

Avec frites. / With fries.

Repas de sandwich à la viande fumée / Smoked Meat Sandwich Meal

Servi avec des frites et une salade de choux. / Served with fries, and a coleslaw.

Assiettes de quatre doigts de poulet / Four Chicken Fingers Plate

Avec frites. / With fries.

Hot Chicken

Servi avec des frites et une salade de choux. / Served with fries, and a coleslaw.

Hot Hamburger

Servi avec des frites et une salade de choux. / Served with fries, and a coleslaw.

Hamburger Steak

Servi avec des frites et une salade de choux. / Served with fries, and a coleslaw.

Porc chaud / Hot Pork

Servi avec des frites et une salade de choux. / Served with fries, and a coleslaw.

Spaghetti avec un pain à l'ail / Spaghetti with Garlic Bread

Îlot poutine / Poutine Îlot

Sous-marin au steak / Steak Submarine

Oignon, piments verts, salade, tomates, fromage et champignon, servi avec frites et salade de choux. / Onion, green peppers, salad, tomatoes, cheese, and mushroom, served with fries, and coleslaw.

Sous-marin club / Club Submarine

Fromage, bacon, poulet, salade et tomate, servi avec frites et salade de choux. / Cheese, bacon, chicken, salad, and tomato, served with fries, and coleslaw.

Sous-marin à la pizza / Pizza Submarine

Fromage, pepperoni, champignon, piments verts et sauce pizza, servi avec frites et salade de choux. / Cheese, pepperoni, mushroom, green peppers, and pizza sauce, served with fries, and coleslaw.

Sous-marin aux boulettes de viande / Meatballs Submarine

Fromage et sauce à la viande, servi avec frites et salade de choux. / Cheese and meat sauce, served with fries, and coleslaw.

Hot-Dog

Hot-dog avec fromage / Hot-Dog with Cheese

Hot-Dog Michigan / Michigan Hot Dog

Spécial deux hot-dogs avec frites / Special Two Hot-Dogs with Fries

Pogo

Spécial deux pogos avec frites / Special Two Pogos with Fries

Frites / Fries

Hamburger

Hamburger au fromage / Cheeseburger

Hamburger au poulet / Chicken Burger

Poutine traditionnelle / Traditional Poutine

Poutine avec poulet / Poutine with Chicken

Poutine avec bœuf haché / Poutine with Ground Beef

Poutine Tournesol / Tournesol Poutine

Saucisse, bœuf haché et oignon. / Sausage, ground beef, and onion.

Poutine italienne / Italian Poutine

Îlot poutine / Poutine Îlot

Club traditionnel / Traditional Club

Club Wrap

Club déjeuner / Breakfast Club

Oeufs, jambon, salade, tomate et patate a dejeuner. / Eggs, ham, salad, tomato and breakfast potato.

Sandwich aux oeufs / Eggs Sandwich

Sandwich aux tomates / Tomato Sandwich

Sandwich au fromage grillé / Grilled Cheese Sandwich

Sandwich BLT / BLT Sandwich

Bacon, laitue et tomate. / Bacon, lettuce, and tomato.

Sandwich au bacon / Bacon Sandwich

Sandwich au poulet / Chicken Sandwich

Sandwich au jambon / Ham Sandwich

Sandwich western / Western Sandwich

Sandwich à la viande fumée / Smoked Meat Sandwich

Sandwich au thon / Tuna Sandwich

Sandwich Club

Coca Cola diète / Diet Coca Cola

Coca Cola

En canette. / In can.

Pepsi

En canette. / In can.

Pepsi diète / Diet Pepsi

En canette. / In can.

Jus d'orange / Orange Juice

Jus de pomme / Apple Juice

Gingerale

7up