Il Tesoro

Calamari Fritti

Calmars frits. / Fried Calamari.

Portobello Gratin

Champignons portobello grillee et fromage gorgonzolla. / Grilled portobello mushrooms and gorgonzolla cheese.

Lumache al Alio

Escargots à l’ail. / Garlic snails.

Salsicce e Rapini

Saucisses italiens piquantes et rapini a l'ail. / Hot Italian sausages and garlic rapini.

Crocchette di Fromagio (2 mcx / pcs)

Fromage de chèvre et chapelure Panko. / Goat cheese and Panko bread crumbs.

Bruschetta

Tomate en dés, ail, basilic et échalotes. / Diced tomatoes, garlic, basil, and green shallots.

Insalata Mista

Laitues printanières, légumes, et vinaigrette maison. / Mix spring lettuce, vegetables, and house dressing.

Insalata di Salmone

Laitues printanières, légume et saumon grillée. / Mixed spring lettuce, vegetables, and grilled salmon.

Insalata Cesare

Laitue romaine, parmesan et vinaigrettes maison. / Romaine lettuce, parmesan, and house dressing.

Insalata Cesare di Pollo

Laitue romaine, parmesan et poulet grillée. / Romaine lettuce, parmesan, and grilled chicken.

Zuppa del Cipolle

Soupe à l'oignon gratinée

Minestrone Della Casa

Soupe aux légumes. / Vegetable soup.

Stracciatella

Bouillon de poulet aux œufs et épinards

Linguini Bolognese

Sauce à la viande maison. / Homemade meat sauce.

Penne Montanara

Veau hachée, ail, basilic, crème et brandy. / Minced veal, cream, basil, garlic, and brandy.

Fettuccini Gigi

Champignons, capicollo, ail, crème, sauce tomate et échalotes. / Mushrooms, capicollo, garlic, cream, tomato sauce, and shallots.

Penne Romanoff

Crème, sauce tomate, échalotes, poivre noir et vodka. / Cream, tomato sauce, shallots, black peppercorns, and vodka.

Fettuccini Gamberetti

Crevettes, champignons pleurotes et portobello, tomates sèches, huile d’olive et vin blanc. / Shrimps, oyster and portobello mushrooms, sun dried tomatoes, olive oil, and white wine.

Fettuccini Primavito

Saucisses italiennes épicée, legumes, creme et sauce tomate. / Hot Italian sausages, vegetables, cream, and tomato sauce.

Penne Arabiatta

Chili, ail et sauce tomate. / Chili, garlic, and tomato sauce.

Linguini Tesoro

Crevettes, pétoncle, calmars, palourdes, moules, ail, basilic, origan, et sauce tomate. / Shrimps, scallops, calamari, clams, mussels, garlic, basil, and tomato sauce.

Manicotti

"Crêpes farcies avec épinard et ricotta dans une sauce béchamel et sauce tomate. / Crepes stuffed with spinach and ricotta cheese. Baked with béchamel and tomato sauce.

Conchigile di Casa

Pates farcie au ricotta et saumon, avec champignons, sauce rose et Pernod. / Ricotta and salmon stuffed pasta, mushrooms, rosé, and Pernod sauce.

Linguini Giardiniera

Légumes ail, basilic, huile d‘olive et vin blanc. / Vegetables, garlic, olive oil, and white wine.

Lasagna Della Casa

Sauce à la viande, sauce blanche et trois fromages. / Meat sauce, white sauce, and three cheeses.

Ravioli Vodka

Crème, sauce tomate, échalotes, poivre noir et vodka. / Cream, tomato sauce, shallots, black peppercorns, and vodka.

Penne Casalinga

Saucisses italiennes épicée, sauce tomate, fromage mozzarella et parmesan. / Hot Italian sausages, tomato sauce, mozzarella, and parmesan cheese.

Linguini Santa Barbara

Crevettes, champignons, crème, ail, épinard et vin blanc. / Shrimps, mushrooms, spinach, garlic, cream, and white wine.

Fettuccini Carbonara

Crème, pancetta, fromage parmesan, œuf et poivre noir. / Cream, pancetta, parmesan cheese, egg yolk, and crushed black peppercorns.

Linguini Gino

Crevettes, calmars, rapini, tomate fraiches, ail, huile d'olive et vin blanc. / Shrimps, squid, rapini, fresh tomatoes, garlic, olive oil, and white wine.

Canelonni

Crêpes farcies au veau et ricotta, cuites au four, dans une sauce béchamel et sauce tomate. / Crepes stuffed with veal and ricotta, baked with béchamel and tomato sauce.

Gnocchi Gorgonzola

Gnocchi maison, fromage bleu et crème. / Homemade gnocchi, blue cheese, and cream.

Fileto di Manzo Angus (8 oz)

Votre choix de sauce aux champignons ou sauce au poivre Madagascar. / Your choice of mushroom sauce or Madagascar pepper sauce.

Pollo alla Grigalia e Gamberi

Poitrine de poulet grillée et crevettes à l'ail. / Chicken breast grilled and garlic shrimps.

Bistecca di Manzo NY (12 oz)

Steak à 12 onces qui vient avec votre choix de sauce champignons ou sauce au poivre Madagascar. / 12-ounce steak with your choice of mushroom sauce or Madagascar pepper sauce.

Salmone alla Grigalia

Saumon fraiche-grillée. / Fresh-grilled salmon.

Filetto di Manzo e Gamberi (6 oz)

Filet mignon à 12 onces avec votre choix de sauce champignons ou sauce au poivre. Servi avec crevettes à l'ail. / 12-ounce filet mignon with your choice of mushroom or peppercorn sauce. Served with garlic shrimps.

Annunzio

Petoncles, champignons, creme et demi-glace Scallops, mushrooms, cream, and demi-glace

Parmigiana

Veau pane, sauce tomate, gratinée avec trois fromages Breaded veal, tomato sauce, gratinée with three cheeses

Toscanina

Crème, épinard, ail, gratinée avec trois fromages / Cream, spinach, garlic, gratinee with three cheeses.

Marsala

Champignons, vin marsala, demi-glace / Mushrooms, marsala wine, demi-glace

Limone

Beurre, citron, jus de citron / Butter, lemon, lemon juice

Porcini secchi

Champignons porcini sechees, vin rouge, demi-glace / Dry porcini mushrooms, red wine, demi-glace

Gorgonzola

Moules, fromage bleu, crème, vin blanc / Mussels, blue cheese, cream, white wine

Provencal

Moules, tomate fraiche, oignons, ail, échalotes / Mussels, fresh tomatoes, onions, garlic, shallots

Dijonnaise

Moules, moutard de Dijon, ail, échalotes, crème / Mussels, Dijon mustard, garlic, shallots, cream.

Marinara

Moules, sauce tomate, ail, échalotes, origan / Mussels, tomato sauce, garlic, shallots, oregano

Vino bianco

Moules, vin blanc, ail, échalotes / Mussels, white wine, garlic, shallots

Dragoncello

Moules, estragon, crème, tomate, vin blanc / Mussels, tarragon, cream, tomatoes, white wine

Carnivore

Mozzarella, pepperoni, bacon, saucisses / Mozzarella, pepperoni, bacon, sausage

Giardiniera

Mozzarella, champignons, poivrons, olives / Mozzarella, mushrooms, peppers, olives

Pepperoni

Mozzarella, pepperon / Mozzarella, pepperoni

Di capra

Mozzarella, chèvre, champignons, tomate séchée / Mozzarella, goat, mushrooms, sun dried tomatoes

Margarita

Mozzarella, tomate fraiches, basilic / Mozzarella, fresh tomatoes, basil

Pasta

Choix de alfrédo, rosé ou bolognaise / Choice of alfrédo, bolognese or rose,

Crocchette di pollo

Lanières de poulet et frites / Chicken fingers and fries

Liqueur en cannette / Soft Drinks

Perrier 330ml

San Pelegrino 750ml