Grand Chinese Restaurant Langley

Number of Chopsticks

How many people will be eating from this order?

A2. Spicy Woodear Mushroom Salad(Spicy) - 香辣涼拌木耳(辣)

Woodear, cilantro, chilli peppers

A3. Szechuan Style Chicken with Spicy Chilli Oil(Spicy) - 口水雞(辣)

slice chicken leg, spicy chilli oil, peanuts

A5. Spicy Garlic Cucumber(Spicy) - 麻辣拍黃瓜(辣)

cucumber, garlic, peppercorn oil, vinegar

A7. Chicken with Clear Noodle Salad(Spicy) - 雞絲粉皮(辣)

chicken, spinich, clear noodles

A9. Seaweed and Tofu with Pork Soup - 紫菜豆腐肉片湯

seaweed, tofu, sliced pork

A10. Szechuan Hot and Sour Soup(Spicy) - 四川酸辣湯(辣)

shredded pork, tofu, woodear, carols, egg, bamboo shoots

A11. Sweet Corn & Chicken Soup - 雞茸粟米羹

sweet corn, egg, chicken

A12. Seafood & Tofu Soup - 海鮮豆腐羹

chopped shrimp, fish, squid, egg white

A13. Shanghai Pork Wonton Soup(10pcs) - 上海菜肉雲吞湯(10pcs)

10pcs pork wonton, seaweed, spinich, dry shrimp, green onion

A14. Wor Wonton Soup(10pcs) - 窩雲吞湯(10pcs)

sliced BBQ Pork, shrimp, chicken, fish, broccoli, carol, 10pcs wontons

B2. Black Pepper Bee with Scallions(Spicy) - 黑椒蔥爆牛肉(辣)

sliced beef, green onion, white onion

B3. Xinjiang Cumin Beef(Spciy) - 孜然牛肉(辣)

sliced beef, green onion, white onion, bell pepper

B4. Curry Beef(Spicy) - 咖喱牛肉(辣)

sliced beef, potatos, bell pepper, white onion

B5. Spicy Ginger Beef(Spicy) - 乾煸牛肉絲(辣)

crispy beef, carols, green onion, white onion, celery

B6. Beef and Broccoli - 百家利牛肉

sliced beef, carols, broccoli

B7. Beef and Mixed Vegetables - 什菜牛肉

sliced beef, carols, cabbages, broccoli, bok choy

B8. AAA Alberta Beef Steak with Black Pepper(Spicy) - 黑椒川椒3A牛扒(辣)

thick sliced 3A beef steak, snow peas, dry tofu, black peppercorn, celery, chilli pepper

B9. XinJiang Cumin Lamb(Spicy) - 孜然羊肉(辣)

sliced lamb, green onion, white onion, bell pepper

B10. Sauteed Lamb with Scallions - 蔥爆羊肉

sliced lamb, green onion, white onion

C2. Sweet Vinegar Diced Chicken - 糖醋雞丁

chicken nuggets, green onion

C3. Kung Pao Chicken(Spicy) - 宮保雞丁(辣)

diced chicken, bell pepper, peanuts, white onion, celery

C4. Northern Curry Chicken(Spicy) - 咖喱雞丁(辣)

diced chicken, bell pepper, white onion, potato

C5. Chicken and Broccoli - 百家利雞

diced chicken, broccoli, carol

C6. Chicken and Mixed Vegetables - 什菜雞丁

diced chicken, carol, cabbage, broccoli, bok choy

C7. Sweet and Sour Chicken - 咕嚕雞

crispy chicken nugget, bell pepper, white onion, pineapple

C8. General Tso's Chicken(Spicy) - 左中堂雞(辣)

crispy chicken nugget, white onion, broccoli, dry chilli pepper

C9. Almond Chicken - 杏仁雞

crispy chicken fillet, almond powder

C10. Lemon Chicken - 檸檬雞

crispy chicken fillet, lemon sauce

C11. Sesame Chicken - 芝麻雞

crispy chicken nugget, white onion, sesame

P2. Szechuan Marbled Pork and Cabbage(Spicy) - 回鍋肉(辣)

thick sliced marbled pork, cabbage, dry tofu, garlic stems

P3. Spicy Shredded Pork & Chilli Peppers(Spicy) - 尖椒肉絲(辣)

shredded pork, green chilli pepper, dry tofu, carol, garlic stems

P4. Sweet and Sour Boneless Pork with Pineapple - 咕嚕肉

crispy pork nugget, bell pepper, white onion, pineapple

P5. Mandarin Mu-Shu Shredded Pork - 北方木須肉

shredded pork, shredded cabbage, shredded carols, shredded woodear, scramble eggs

P6. Shredded Pork in Chilli Garlic Sauce(Spicy) - 魚香肉絲(辣)

shredded pork, shredder woodear, bamboo shoots, chilli pepper

P7. Sweet Vinegar Spareribs - 糖醋排骨

crispy pork spareribs, green onion,

P8. Honey Garlic Spareribs - 蜜汁排骨

crispy pork spareribs, garlic, honey

P9. Spicy Salted Spareribs(Spicy) - 椒鹽排骨(辣)

crispy pork spareribs, chopped chilli pepper, green onion and garlic

P10. Spicy Salted Pork Chops(Spicy) - 椒鹽豬扒(辣)

crispy pork chops, chopped chilli pepper, green onion and garlic

S2. Sweet and Sour Fish - 咕嚕魚

deep fried fish fillet, bell pepper, white onion, pineapple

S3. Salt and Pepper Fish(Spicy) - 椒鹽魚(辣)

deep fried fish fillet, chopped chilli, green onion and garlic

S4. Prawns with Minced Pork and Eggplant - 肉末茄子珍寶蝦

minced pork, eggplant, prawns(no shells), green onion

S5. Sauteed Seafood with Snow Peas - 油爆三鮮

fish fillet, squid, prawn, snow peas, celery and carols

S6. Salt and Pepper Squid(Spicy) - 椒鹽鮮魷(辣)

deep fried squid, chopped chilli pepper, green onion and garlic

S7. Szechuan Hot and Spicy Squid(Spicy) - 麻辣鮮魷(辣)

squid, bell pepper, garlic stems, dry tofu, white onion

S8. Kung Pao Prawns(Spicy) - 宮保蝦球(辣)

prawns, bell pepper, white onion, dry chilli pepper, celery, peanuts

S9. Spicy Chilli Garlic Prawns(Spicy) - 乾燒明蝦(辣)

crispy prawns, bell pepper, white onion, dry chilli pepper

S10. Salt and Pepper Prawns(Spicy) - 椒鹽蝦(辣)

crispy prawns, chopped chilli pepper, green onion and garlic

V2. Seasonal vegetables and Crispy Tofu - 什菜豆腐

crispy tofu, woodears, carols, cabbages, broccoli, bok choy

V3. Spicy Salted Tofu(Spicy) - 椒鹽豆腐(辣)

deep fried tofu, chopped chilli pepper, green onion and garlic

V4. Szechuan Style Sauteed Cabbage(Spicy) - 熗椰菜(辣)

Cabbages, garlic, dry chilli pepper

V5. Shredded Potato Tangy or Szechuan Style (Spicy) - 醋溜(熗炒)土豆絲

shredded potatos, garlic or szechuan style

V6. Leaf Lettuce Garlic or Szechuan Style(Spicy) - 蒜蓉(熗炒)油麥菜

Leaf lettuce, garlic or szechuan style

V7. Chilli Garlic Eggplant(Spicy) - 魚香茄子(辣)

eggplant, shredded pork, woodear, bamboo shoots

V8. Chinese Ratatouille - 地三鮮

eggplant, potato, bell pepper

V9. Szechuan String Beans(Spicy) - 乾煸四季豆(辣)

string beans, minced pork, white onion, dry chilli pepper

V10. Garlic String Beans - 蒜蓉四季豆

string beans. garlic

V11. Garlic Pea Leaves - 蒜蓉豆苗皇

V12. Griddle Cooked Mixed Mushroom(Spicy) - 乾鍋什菌(辣)

mixed mushrooms, snow peas, carols, dry tofu, sesame

V13. Garlic Gai Lan - 蒜蓉芥蘭

V14. Shiitake Mushroom and Bok Choy - 冬菇菜心

V17. Stir Fried Tomato and Scrambled Eggs - 番茄炒雞蛋

T2. Signature Boiled Fish Fillet in Pickled Veggie Broth (Spicy) - 蜀莊酸菜魚(辣)

boiled fish fillet, wild chilli pepper, pickled veggie

T3. Pork Intestines with Chilli Peppers (Spicy) - 辣子肥腸(辣)

deep fried pork intestines, string beans, dry chilli pepper, szechuan peppercorn

T4. Sauteed Diced Beef with Cumin (Spicy) - 孜然牛肉粒(辣)

diced beef, potato

T5. Sauteed Diced Lamb with Cumin (Spicy) - 孜然羊肉粒(辣)

diced lamb, potato

T6. Scrambled Eggs with Shrimp - 滑蛋蝦仁

T7. Spicy Hot Assorted Meat and Veggie in Casserole (Spicy) - 麻辣香鍋(辣)

shrimp, squid, spam meat, lotus root, cauliflower, potato, celery, chilli pepper, sesame, enoki mushroom

T8. Sauteed Cauliflowers with Chilli and Pork (Spicy) - 大盤花菜(辣)

cauliflowers, thin sliced pork, chilli pepper

T9. Sauteed Beef with Wild Chilli Peppers (Spicy) - 野生椒牛肉(辣)

sliced beef, wild chilli pepper, green chilli pepper, dry chilli pepper and green onion. This dish is very flavorful but significantly HOTTER than regular spicy dishes.

T10. Sauteed Pork and Veggie with Green Chilli Peppers (Spicy) - 農家小炒肉(辣)

Sautéed pork with spicy green chili peppers and fresh veggies, cooked in a traditional style. Please note: this dish is quite spicy!

T11. Hot Chilli Pepper Fish and Tofu (Spicy) - 剁椒魚片滑豆腐(辣)

boiled fish fillets, soft tofu, red chilli pepper, green onion and cilantro

T12. Spicy Peppercorn Chicken Wings - 椒麻雞中翅(辣)

deep fried chicken wings, dry chilli pepper, green onion and szechuan pepper corn

T13. Spicy Salt chicken y Chicken Wings - 椒鹽雞中翅(辣)

deep fried chicken wings, chopped chiili pepper, green onion and garlic

T14. House Special Garlic Chicken - 蜀莊金蒜雞

deep fried chicken legs, minced dry garlic and green onion

T15. Chicken Pot w/Chinese Herb (Cooked) - 藥膳雞鍋(熟)

free range chicken cooked in chinese herb pot

R2. Yang-Zhou Style Fried Rice - 揚州炒飯

Diced pork, shrimp, eggs and assorted peas

R3. Northern Curry Fried Rice (Spicy) - 咖喱炒飯(辣)

Diced pork, shrimp, eggs and assorted peas with curry.

R4. BBQ Pork Fried rice - 叉燒炒飯

Diced pork, eggs and assorted peas

R5. Chicken Fried Rice - 雞肉炒飯

diced chicken, eggs, and assorted peas

R6. Pineapple and Chicken Fried Rice - 菠蘿雞肉炒飯

Diced chicken, diced pineapples, eggs and assorted peas

R7. Shrimp Fried Rice - 蝦仁炒飯

shrimp, eggs and assorted peas

R8. Vegetable Fried Rice - 什菜炒飯

chopped assorted vegetables, eggs and peas

R9. Tomato and Egg on Steamed Rice - 番茄雞蛋飯

R10. Beef and Tomato on Steamed Rice - 番茄牛肉飯

R11 Steamed Rice - 白飯

N2. Tender Chicken Noodle Soup - 雞湯麵

chicken, spinich, woodear, beansprout, thin vermicelli

N3. Stewed Lamb Slices Noodle Soup - 羊肉片湯麵

sliced lamb, napa cabbages, woodear, thin vermicelli

N4. Vegetable and Tofu Noodle Soup - 素菜湯麵

crispy tofu, bok choy, cabbages, carol and thin vermicelli

N5. Laksa Seafood Noodle Soup(Spicy) - 海鮮喇沙湯麵(辣)

fish fillet, squid, shrimp, broccoli, beansprout, carol and crispy tofu

N7. Dan Dan Noodles (Spicy) - 擔擔麵(辣)

minced pork, spinich, peanuts

N8. Tangy Tomato and Egg Noodles - 西紅柿雞蛋麵

N9. Sizzling Hot Chili Noodles(Spicy) - 油潑辣子面(辣)

bok choy, garlic, chilli oil, green onion

F2. Mu-Shu Pork Chow Mein - 木須肉炒麵

shredded pork, shredded woodears, carols, cabbages, scrambled eggs, green onion and white onion

F3. Cumin Lamb Chow Mein(Spicy) - 孜然羊肉炒麵(辣)

sliced lamb, bell pepper, green onion and white onion

F4. Cumin Beef Chow Mein(Spicy) - 孜然牛肉炒麵(辣)

sliced beef, bell pepper, green onion and white onion

F5. Seafood Chow Mein - 海鮮炒麵

fish fillet, squid, shrimp, carol, cabbage, bok choy, green onion and white onion

F6. Beef Chow Mein - 牛肉炒麵

sliced beef, carol, cabbage, bok choy, green onion and white onion

F8. Vegetable and Tofu Chow Mein - 什菜炒麵

crispy tofu, broccoli, carol, cabbage, bok choy, green onion and white onion

F9. Curry Chicken or Beef Chow Mein (Spicy) - 咖喱雞肉/牛肉炒麵(辣)

diced chicken or diced beef, bell pepper, green onion and white onion

F10. Shanghai Style Fried Rice Cakes - 上海炒年糕

shredded pork, spinich, napa cabbage, rice cakes

F11. Shanghai Style Chow Mein - 上海粗炒麵

shredded pork, spinich, napa cabbage, green onion and white onion

F12. Stir Fried Flat Rice Noodle with Beef in Soy Sauce - 乾炒牛河

sliced beef, flat rice noodle, beansprout, green onion and white onion

F13. Singapore Style Fried Vermicelli(Spicy) - 星洲炒米(辣)

shredded BBQ pork, shrimp, scrambled eggs, bell pepper, beansprout, green onion and white onion

F14. Shredded Pork or Chicken or Vegetarian Chow Mein (Thin Noodle) - 肉絲/雞絲/素 炒麵(幼麵)

shredded pork/ shredded chicken/ vegetarian chow mein with beansprout, green onion and white onion

D2. Tianjin Style Steamed Pork Buns(6pcs) - 狗不理包子(6隻)

Soft yeasty bun with a salted pork filling.

D3. Pan Fried Pork Buns(6ocs) - 生煎包(6隻)

Filled with pork & scallions, soft bun, crispy bottom.

D7. Green Onion Flatbread - 蔥油餅

Pan fried with green onion and salt.

D8. Mandarin Pork Dumplings(10pcs) - 北方水餃(10隻)

Boiled, filled with pork, chives, cabbage and green onions.

D9. Lamb Dumplings(10pcs) - 羊肉水餃(10隻)

Boiled, filled with lamb, carrot, celery and cabbage.

D10. Szechuan Hot Chilli Wonton(8pcs) - 紅油抄手(8隻)

Pork filling, tossed in chilli oil, garlic, vinegar and spinach.

D15. Red Bean Pan Cake - 豆沙餅

Filled with sweet red bean paste.

Combo for Three - 3人餐

Three veggie spring rolls(素春卷x3), chicken chow mein(雞炒麵), bbq pork fried rice(叉燒炒飯), chicken chop suey(什菜雞丁), and sweet and sour pork(咕嚕肉).

Combo for Four - 4人餐

Four veggie spring rolls(素春卷x4), chicken chow mein(雞炒麵), bbq pork fried rice(叉燒炒飯), chicken chop suey(什菜雞丁), sweet and sour pork(咕嚕肉), and Spicy Chilli Garlic prawns(乾燒明蝦).

Combo for Six - 6人餐

Six veggie spring rolls(素春卷x6), wonton soup(上海菜肉雲吞湯), chicken chow mein(雞炒麵), bbq pork fried rice(叉燒炒飯), beef and broccoli(百家利牛肉), sweet and sour pork(咕嚕肉), Spicy Chilli Garlic prawns(乾燒明蝦), and ginger fried beef(乾煸牛肉絲).

Diet Coke

Sprite

Ice Tea

Ginger Ale