Coco Loco

Nombre d'ustensiles requis / Number of Plastic Cutlery

Cette commande servira combien de personnes? / How many people will be eating from this order?

Coup de soleil / Sunburst

Fraises, bananes, jus d'orange, yogourt et miel. / Strawberries, bananas, orange juice, yogurt, and honey.

Éclaboussure des baies / Berry Splash

Framboises, fraises, bleuets, jus de canneberges, yogourt et miel. / Raspberries, strawberries, blueberries, cranberry juice, yogurt, and honey.

Tango à la mangue / Mango Tango

Mangues, jus d'orange, yogourt et miel. / Mangoes, orange juice, yogurt, and honey.

Coco amour / Coco Love

Fraises, bananes, lait au chocolat, yogourt et miel. / Strawberries, bananas, chocolate milk, yogurt, and honey.

Tempête tropicale / Tropical Storm

Avocat, mangues et jus d'ananas. / Avocado, mangoes, and pineapple juice.

Coucher de soleil hawaïen / Hawaiian Sunset

Fraises, mangues, jus d'ananas, yogourt et miel. / Strawberries, mangoes, pineapple juice, yogurt, and honey.

Lutin / Leprechaun

Épinards, mangues, bananes et jus d'oranges. / Spinach, mangoes, bananas, and orange juice.

Tentation / Temptation

Bananes, jus d'ananas, sirop de noix de coco, yogourt et miel. / Bananas, pineapple juice, coconut syrup, yogurt, and honey.

Banane folie / Banana Craze

Bananes, mangues, jus d'orange, yogourt et miel. / Bananas, mangoes, orange juice, yogurt, and honey.

Rouge rubis / Ruby Red

Framboises, fraises, jus de canneberge, yogourt et miel. / Raspberries, strawberries, cranberry juice, yogurt, and honey.

Flamant rose / Flamingo

Fraise, mangues, jus d'orange, yogourt et miel. / Strawberries, mangoes, orange juice, yogurt, and honey.

Torsion violette / Purple Twist

Bananes, fraises, jus de raisin, yogourt et miel. / Bananas, strawberries, grape juice, yogurt, and honey.

G.A. #3 Crepe bananes / Bananas Crepe

G.A. #3 crepe bananes Deux oeufs cuits à votre goût, un choix d’accompagnement, une crêpe aux bananes et crème pâtissière avec pommes de terre maison, fruits frais et rôties. Choix d’accompagnement : bacon, jambon, saucisses, creton ou fèves au lard. / Two eggs cooked to your taste, one choice of side dish, a crepe with banana and custard, with homemade potatoes, fresh fruit and toast.Choice of accompaniment: bacon, ham, sausages, creton or baked beans.

G.A. #4 Crêpe aux épinards

G.A. #4 crêpe aux épinards Deux oeufs cuits à votre goût, un choix d’accompagnement, une crêpe aux épinards et cheddar avec pommes de terre maison, fruits frais et rôties. Choix d’accompagnement : bacon, jambon, saucisses, creton ou fèves au lard. / Two eggs cooked to your liking, one choice of side dish, crepe with spinach and cheddar, with house potatoes, fresh fruit and toast. Choice of accompaniment: bacon, ham, sausages, creton or baked beans.

G.A. #5 Crêpe au jambon et fromage suisse / Ham and Swiss Cheese Crepe

G.A. #5 crêpe au jambon et fromage suisse Deux oeufs cuits à votre goût, un choix d’accompagnement, une crêpe au jambon et fromage suisse avec pommes de terre maison, fruits frais et rôties. Choix d’accompagnement : bacon, jambon, saucisses, creton ou fèves au lard. / Two eggs cooked to your taste, one choice of side dish, a crepe with ham and swiss cheese , with homemade potatoes, fresh fruit and toast. Choice of accompaniment: bacon, ham, sausages, creton or baked beans.

G.A.# 1

Crepe Deux oeufs cuits à votre goût, un choix d’accompagnement, une crêpe aux fruits et crème pâtissière avec pommes de terre maison, fruits frais et rôties. Choix d’accompagnement : bacon, jambon, saucisses, creton ou fèves au lard. / Two eggs cooked to your liking, one choice of side, a crepe with fruit and custard, homestyle potatoes, fresh fruit and toast. Choice of side: bacon, ham, sausages, bacon, creton or baked beans.

G.A. #2 Crepe fraises / Strawberry Crepe

Deux oeufs cuits à votre goût, un choix d’accompagnement, une crêpe aux fraises et crème pâtissière avec pommes de terre maison, fruits frais et rôties. Choix d’accompagnement : bacon, jambon, saucisses, bacon de dinde, creton ou fèves au lard. / Two eggs cooked to your taste, one choice of side dish, a pancake or half a waffle with strawberries and custard with homemade potatoes, fresh fruit and toast. Choice of accompaniment: bacon, ham, sausages, creton or baked beans.

Spécial brunch

Deux oeufs cuits à votre goût, bacon, jambon, saucisses, fèves au lard, creton, une crêpe et pain doré avec pommes de terre maison, fruits frais et rôties. / Two eggs cooked to your liking, bacon, ham, sausages, baked beans, creton, a crepe and French toast with homemade potatoes, fresh fruit and toast.

Crêpe bananes et chocolat noisette / Banana and Hazelnut Chocolate Crepe

Crepe bananes et chocolat noisette, crepe avec crème pâtissière. / Banana and hazelnut chocolate with confectioners custard.

Oeufs / Eggs

Oeufs (1 accompagnement) / Eggs (1 side)

Servies avec patates maison, rôties et café régulier ou thé régulier. / Served with homemade potatoes, toast

Oeufs (3 accompagnements) / Eggs (3 Sides)

Servies avec patates maison, rôties et café régulier ou thé régulier. / Served with homemade potatoes, toast and regular coffee or regular tea.

Oeufs (2 accompagnements) / Eggs (2 sides)

Servies avec patates maison, rôties et café régulier ou thé régulier. / Served with homemade potatoes, toast and regular coffee or regular tea.

Spécial expert

Spécial expert / Eggspert Deux oeufs cuits à votre goût, bacon, jambon, saucisses, fèves au lard et creton avec pommes de terre maison, fruits frais et rôties. / Two eggs cooked to your liking, bacon, ham, sausages, baked beans and creton with homemade potatoes, fresh fruit and toast.

Casserole à la viande / Meat Lovers Casserole

Saucisses, jambon, bacon, patates, choix de fromages, sauce hollandaise, 2 oeufs. / Sausages, ham, bacon, potatoes, choice of cheeses, hollandaise sauce, 2 eggs.

Casserole Loco

Casserole Coco Loco Saucisses, bacon,epinards et oignons patates, fromages, sauce hollandaise, 2 oeufs. / Sausages, bacon, onion, spinach potatoes, cheeses, hollandaise sauce, and 2 eggs.

Casserole du Bûcheron

Poivrons rouges et vert, oignons, bacon, jambon, fèves au lard, sirop d’érable, patates, fromage suisse, sauce hollandaise, 2 oeuf, gratiné. Servie avec fruits frais et rôties. / Red and green peppers, onions, bacon, ham, baked beans, maple syrup, potatoes, swiss cheese, hollandaise sauce, and 2 egg, gratin. Served with fresh fruit and toast.

Casserole Bistro

Saucisses, jambon, bacon, tomates, champignons, patates, fromage suisse, sauce hollandaise, 2 oeuf, gratiné. Servie avec fruits frais et rôties. / Sausages, ham, bacon, tomatoes, mushrooms, potatoes, swiss cheese, hollandaise sauce, 2 egg, and gratin. Served with fresh fruit and toast.

Casserole Eggstrême

Poivrons rouges et verts, tomates, épinards, oignons, champignons, saucisses, jambon, bacon, patates, fromage suisse, sauce hollandaise, oeuf, gratiné. Servie avec fruits frais et rôties. / Red and green peppers, tomatoes, spinach, onions, mushrooms, sausages, ham, bacon, potatoes, swiss cheese, hollandaise sauce, egg, and gratin. Served with fresh fruit and toast.

Casserole légumes / Vegetables Casserole

Brocoli, épinards, poivrons rouges et verts, oignons, asperges, champignons, patates, fromage suisse, sauce hollandaise, 2 oeufs. / Red and green peppers, onions, tomato spinach, mushrooms, potatoes, cheese, hollandaise sauce, and 2 eggs.

Crêpe fraises et chocolat noisette / Strawberries and Hazelnut Chocolate Crepe

Crêpe fraises et chocolat noisette. Crêpe avec crème pâtissière. / Strawberries and hazelnut chocolate with confectioners custard.

Crêpe bananes et chocolat noisette / Banana and Hazelnut Chocolate Crepe

Crepe bananes et chocolat noisette, crepe avec crème pâtissière. / Banana and hazelnut chocolate with confectioners custard.

Crêpe épinards et cheddar / Spinach and Cheddar Crepe

Crepe fraises bananes / Strawberry Banana Crepes

Crepe Fraises bananes , crepe avec crème pâtissière. / Strawberry Banana with confectioner's custard.

Crêpe aux fruits baies / Berries crêpe

Avec choix de crème pâtissière, sauce choco-noisette ou crème anglaise. / With choice of custard, hazelnut chocolate sauce or English cream.

Crêpes fruité / Fruity Crepes

Montagne de fruits saisonniers, Saupoudrez de sucre glacé et accompagnée de crème anglaise. / Mountain of seasonal fruits, sprinkled with icing sugar and served with English cream.

La sucrée-salée / Sweet and Savory

Une demi-crêpe aux fraises et crème pâtissière et une demi-crêpe jambon et fromage suisse. / Half crepe with strawberries and custard and half ham, and swiss cheese crepe.

Crepe asperges, jambon-suisse / Asparagus, Ham and Swiss Cheese crepe

Crepe Asperges, jambon-suisse / Asparagus, ham and swiss cheese crepe.

Crêpes natures / Plain Crepes

Saupoudré de sucre glace. / Sprinkled with icing sugar.

Crêpe bleuets et bananes / Blueberry-Banana Crepe

Crêpe bleuets et bananes avec crème pâtissière / Blueberry-Banana crepe with confectioners custard.

Crêpes bacon / Bacon Crepes

Avec trois tranches de bacon et un à-coté sirop d'érable. / Wth three slices bacon and a side of maple syrup.

Crêpes au pomme et cannelle / Apple and Cinnamon Crepes

Crêpe rempli de pommes caramélisées. / Crepe filled with caramelised apples and cinnamon.

Crêpes jambon et fromage suisse / Ham and Swiss Cheese Crepe

Spécial brunch

Deux oeufs cuits à votre goût, bacon, jambon, saucisses, fèves au lard, creton, une crêpe et pain doré avec pommes de terre maison, fruits frais et rôties. / Two eggs cooked to your liking, bacon, ham, sausages, baked beans, creton, a crepe and French toast with homemade potatoes, fresh fruit and toast.

Chocoloco

2 œufs avec 2 pancakes aux pépites de chocolat et choix de bacon ou saucisses. Servies avec patates maison, rôties et café régulier ou thé régulier. / 2 eggs with 2 chocolate chips pancakes and choice of bacon or sausages. Served with homemade potatoes, toast and regular coffee or regular tea.

L'ensoleilé / Sunshine

2 œufs avec 2 pancakes aux bleuets et choix de bacon ou de saucisses. Servies avec patates maison, rôties et café régulier ou thé régulier. / 2 eggs with 2 blueberry pancakes and choice of bacon or sausages. Served with homemade potatoes, toast and regular coffee or regular tea.

Le traditionnel / The Traditional

2 œufs avec votre choix entre 2 tranches de pain doré, 2 pancakes ou 2 crêpes. Servies avec patates maison, rôties et café régulier ou thé régulier. / 2 eggs served with your choice of 2 French toasts, 2 pancakes or 2 crepes. Served with homemade potatoes, toast and regular coffee or regular tea.

L'incroyable / The Incredible

2 œufs avec bacon, jambon, saucisses, cretons, fèves au lard et choix de pain doré, crêpe, pancake ou gaufre. Servies avec patates maison, rôties et café régulier ou thé régulier. / 2 eggs with bacon, ham, sausage, cretons, baked beans and choice of French toast, pancake, crêpe or waffle. Served with homemade potatoes, toast and regular coffee or regular tea.

Fresca

2 œufs avec fromage suisse et fruits de saison. Servies avec patates maison, rôties et café régulier ou thé régulier. / 2 eggs with swiss cheese and seasonal fruits. Served with homemade potatoes, toast and regular coffee or regular tea.

Le belge / The Belgian

Deux œufs avec gaufre nature, servi avec patates maison, rôties et café régulier ou thé régulier. / Two eggs with plain waffle, served with homemade potatoes, toast and regular coffee or regular tea.

Laval 2008

2 œufs avec choix de viande. Fèves au lard, creton et petit crêpe. Servies avec patates maison, rôties et café régulier ou thé régulier. / 2 eggs with choice of meat. Baked beans, creton and small pancake. Served with homemade potatoes, roast and regular coffee or tea.

Bénédicte jambon et fromage suisse / Ham and Swiss Cheese Benedict

Jambon et fromage suisse. Servi avec des fruits saisonnier et des pommes de terre maison. / Ham and swiss cheese. Served with seasonal fruit and homemade potatoes.

Bénédicte avocat, épinards et fromage cheddar / Avocado, Spinach and Cheddar Cheese Benedict

Avec fromage cheddar et épinards et avocat. Servi avec des fruits saisonnier et des pommes de terre maison. / With cheddar cheese, spinach, and avocado. Served with seasonal fruit and homemade potatoes.

Béné du Boucher

Bacon, jambon et saucisses. Servi avec des fruits saisonnier et des pommes de terre maison. / Bacon, ham, and sausages. Served with seasonal fruit and homemade potatoes.

Bénédicte toscane / Tuscany Benedict

2 œufs pochées sur un muffin anglais, garnis de sauce hollandaise. Épinards. Champignons portobello, oignons sautés et fromage brie. Servi avec des fruits saisonnier et des pommes de terre maison. / 2 poached eggs on a traditional English muffin, smothered in the hollandaise sauce. Spainch Portobello mushrooms, sautéed onions and brie cheese. Served with seasonal fruit and homemade potatoes.

Steak philly bénédicte / Philly Steak Benedict

Oignons sautés, champignons portobello et fromage suisse. Servi avec des fruits saisonnier et des pommes de terre maison. / Sauteed onions, portobello mushrooms and swiss cheese. Served with seasonal fruit, and homemade potatoes.

Bénédicte avec pesto, épinards, tomates séchées et fromage de chèvre / Benedict with Pesto, Spinach, Sun-dried Tomatoes and Goat Cheese

Bénédicte avec pesto, épinards, tomates séchées et fromage de chèvre. / Benedict with pesto, spinach, dried tomatoes, and goat cheese.

Bénédicte grecque / Greek Benedict

Tomates, oignons sautés, origan, olives kalamata, épinards et fromage feta. / Tomatoes, sautéed onions, oregano, kalamata olives, spinach, and feta cheese.

Bénédicte classique / Classic Benedict

Jambon et fromage suisse. Servi avec des fruits saisonnier et des pommes de terre maison. / Ham and swiss cheese. Served with seasonal fruit and homemade potatoes.

Bénédicte asperges jambon suisse / Asparagus Swiss Ham Benedict

Asperges, jambon et fromage suisse. Servi avec des fruits saisonnier et des pommes de terre maison. / Asparagus, ham, and swiss cheese. Served with seasonal fruit and homemade potatoes.

Béné Norvégien

Deux oeufs pochés et saumon fumé sur muffin anglais recouvert de sauce hollandaise, avec pommes de terre, fruits. / Two poached eggs and smoked salmon on English muffin coverd withhollandaise sauce. With fruits.

Béné florentine / Florentine Benedict

Deux oeufs pochés, épinards et fromage cheddar recouverts de sauce hollandaise Servi sur muffin anglais avec pommes de terre maison, fruits frais. / Two poached eggs, spinach, and cheddar cheese covered in hollandaise sauce . Served on english muffin with homemade potatoes, fresh fruit.

Béné du boisé / Mushroom-Swiss Benedict

Deux oeufs pochés, champignons et fromage suisse recouverts de sauce hollandaise . Servi sur muffin anglais ou crêpes ou bagel avec pommes de terre maison, fruits frais . / Two poached eggs, mushrooms and swiss cheese covered in hollandaise sauce . Served on english muffin or crêpes or french toast or bagel with homemade potatoes, fresh fruit

Omelette épinards et fromage cheddar / Spinach and Cheddar Cheese Omelette

Avec épinards et fromage cheddar. Servi avec des pommes de terre faites maison. / With spinach and cheddar cheese. Served with homemade potatoes.

Omelette de l'ouest / Western Omelette

Avec tomates, oignons, jambon et poivrons rouges. Servi avec des pommes de terre faites maison. / With tomatoes, onions, ham, red peppers and served with homemade potatoes.

Omelette 3 fromage / Omelette (Cheesy)

Avec fromage cheddar, mozzarella et suisse. Servi avec des pommes de terre faites maison. / With cheddar, mozzarella, and swiss cheese. Served with homemade potatoes.

Meat lover (omelette) / Meat Lover (Omelette)

Avec bacon, jambon, saucisses et fromage cheddar. Servi avec des pommes de terre faites maison. / With bacon, ham, sausages and cheddar cheese. Served with homemade potatoes.

Omelette Québécoise / Quebec Omelette

Avec tomates, bacon et fromage cheddar. Servi avec des pommes de terre faites maison. / With tomatoes, bacon, cheddar cheese. Served with homemade potatoes.

Omelette (nature) / Omelette (Plain)

Simple omelette 3 œufs servi avec nos pommes de terre maison. / Simple 3 eggs omelette served with our homemade potatoes.

Omelette asperges, jambon et fromage suisse

Avec asperges, jambon et fromage suisse. Servi avec des pommes de terre faites maison. / With asparagus, ham and swiss cheese. Served with homemade potatoes.

Omelette Coco Loco

Avec patates, oignons, romarin et fromage cheddar. / With potatoes, onions, rosemary and cheddar cheese.

Omelette toscane / Tuscany Omelet

Épinards Champignons portobello, oignons et fromage brie. / Portobello mushrooms, onions and brie cheese.

Omelette européenne / European Omelette

Avec tomates, olives noires, épinards, origan et fromage feta. Servi avec des pommes de terre faites maison. / With tomatoes, black olives, spinach, oregano and feta cheese. Served with homemade potatoes.

Omelette (végétarienne) / Omelette (Vegetarian)

Avec champignons , brocoli, tomates, épinards, oignons, poivrons rouges rôtis et fromage cheddar. Servi avec des pommes de terre faites maison. / With champignons , broccoli, tomatoes, spinach, onions, roasted red peppers and cheddar cheese. Served with homemade potatoes.

Omelette estivale / Summer Omelette

Avec pesto, épinards ,tomates séchées et fromage de chèvre. Servi avec des pommes de terre faites maison. / With pesto, spinach,sun-dried tomatoes, goat cheese and served with homemade potatoes.

Omelette champignons et fromage suisse / Mushrooms and Swiss Cheese Omelette

Omelette aux trois oeufs, champignons et fromage suisse servie avec pommes de terre maison, fruits frais et rôties. / Omelette with three eggs, mushrooms and swiss cheese served with homemade potatoes, fresh fruit, and toast.

Omelette jambon et fromage suisse / Ham and Swiss Cheese Omelette

Omelette aux trois oeufs, jambon et fromage suisse servie avec pommes de terre maison, fruits frais et rôties. / Omelette with three eggs, ham and swiss cheese served with homemade potatoes, fresh fruit, and toast.

Omelette bacon et cheddar / Bacon and Cheddar Omelette

Omelette aux trois oeufs, bacon et fromage cheddar servie avec pommes de terre maison, fruits frais et rôties. / Omelette with three eggs, bacon and cheddar cheese served with homemade potatoes, fresh fruit, and toast.

Omelette saucisses et cheddar / Sausage and Cheddar Omelette

Omelette aux trois oeufs, saucisses et fromage cheddar servie avec pommes de terre maison, fruits frais et rôties. / Omelette with three eggs, sausage and cheddar cheese served with homemade potatoes, fresh fruit, and toast.

Pain doré fruité / Fruity French Toast

Surmonté d'une montagne de fruits de saison, saupoudré de sucre glace et servi avec de la crème anglais. / Topped with a mountain of seasonal fruits, sprinkled with icing sugar and served with English cream.

Pain doré bananas et chocolat noisette

Pain doré bananes et chocolat noisette / French Toast with bananas and hazelnut chocolate

Pain doré Fraises et chocolat noisette

Pain doré Fraises et chocolat noisette. / French toast with Strawberries and Hazelnut Chocolate .

Pain doré avec bacon / Bacon French Toast

Avec 3 tranches bacon et un à-côté sirop d'érable. / With 3 slices bacon and a side of maple syrup

Pain doré nature / Plain French Toast

Saupoudré de sucre glace. / Sprinkled with icing sugar.

Pain doré aux raisins fruits

Avec fruits saisonniers, miel, yogourt et amandes grillées. / With seasonal fruits, honey, yogurt and roasted almonds.

Pain doré aux baies / Berries French Toast

Garnies de fruits baies saisonniers avec coulis de sauce choco-noisette. / Topped with seasonal berries, drizzled with hazelnut chocolate sauce.

Pain doré sandwich doré / French Toast Sandwich

Croissant ou pain ménage trempé dans notre mélange à pain doré avec jambon, fromage suisse et œuf, accompagné de fruits saisonniers. / Croissant or pain ménage dipped in our homemade batter with ham, swiss cheese and egg served with seasonal fruits.

Bacon (4 mcx / 4 pcs) (4 mcx / 4 pcs)

Saucisses au porc (3 mcx) / Pork Sausages (3 pcs)

Fromage grillé / Grilled Cheese

Bagel fromage à la crème / Cream Cheese Bagel

Jambon (3 mcx) / Ham (3 pcs)

Fromage grillé avec bacon / Grilled Cheese with Bacon

Patates / Potatoes

Saucisses au poulet (3 mcx) / Chicken Sausages (3 pcs) (3 mcx / 3pcs)

Fromage cottage / Cottage Cheese

Chocolat noisette / Hazelnut Chocolate

Fèves au lard / Baked Beans

Rôtie pain ménage blanc / Homemade White Bread

Rôtie Pain ménage blé entier / Homemade Whole Wheat Bread

Petite crepe / Small Crepe

Crepe saucisses-cheddar / Sausage and Cheddar crepe

Crêpes bacon et cheddar / Bacon and Cheddar Crepes

Servi avec patates fait maison. / Served with homemade potatoes.

Gaufre bananes et chocolat noisettes / Bananas and Hazelnut Chocolate Waffle

Gaufre bananes et chocolat noisette. / Bananas and hazelnut chocolate waffle.

Gaufre bacon / Bacon Waffle

Farcie et garnie avec bacon et servie avec du vrai sirop d'érable. / Filled and topped with bacon and served with real maple syrup.

Gaufre Fraise et chocolat noisettes / Strawberry and Chocolate Hazelnut Waffle

Gaufre pomme et cannelle / Apple and Cinnamon Waffle

Épicés avec de cannelle et garnies de pommes caramélisées. / Spiced with cinnamon and topped with caramelized apples.

Gaufre fraises, bananes et crème anglaise / Strawberry, Banana and Custard Waffle

Gaufre Fraises, bananes et crème anglaise / Strawberry, banana, and custard.

Gaufre fruité / Fruity Waffle

Montagne de fruits saisonniers, Saupoudrez de sucre glacé et accompagnée de crème anglaise. / Mountain of seasonal fruits, sprinkled with icing sugar and served with English cream.

Gaufre fraises / Strawberry Waffle

Gaufre fraises avec crème anglaise. / Strawberry waffle with custard.

Gaufre nature / Plain Waffle

Saupoudré de sucre glacé. / Sprinkled with icing sugar.

Gaufre aux baies / Berries Waffle

Garnis de fruits baies saisonniers avec coulis de sauce choco-noisette. / Topped with seasonal berries, drizzled with hazelnut chocolate sauce.

Yogourt montagnard / Yogurt Medley

Yogourt grec, fruits saisonniers, céréales granola croque nature, graines de chia, pacanes et miel. / Greek yogurt, seasonal fruits, granola, chia seeds, pecans and honey.

Bagel fruité / Fruity Bagel

Bagel grillé, fromage à la crème et fruits saisonniers. / Grilled bagel, cream cheese and seasonal fruits.

Le léger / The Skinny

Un œuf poché servi avec fruits de saison, fromage cottage et rôties. / Poached egg served with seasonal fruits, cottage cheese and toast.

Yaourt fraises et bananes / Yogourt Strawberries and Bananas

Tous les yaourts sont servis avec bagel et fromage à la crème / All yogurts are served with bagel and cream cheese.

Yogourt fruits frais / Yogurt fresh fruits

Yogourt fraises / Strawberries Yogurt

Yogourt bleuets / Blueberries Yogurt

Yogourt framboises / Raspberries Yogurt

Pancake bananes et fraises, aux pépites de chocolat / Chocolate Chip Pancake

bananes et fraises, Saupoudrez de sucre glacé. / Topped with bananas and strawberries, sprinkled with icing sugar.

Pancake aux fruits / Fruits Pancake

Pancake aux bananes / Banana Pancake

Saupoudrez de sucre glacé. / Sprinkled with icing sugar.

Pancake aux bleuets / Blueberry Pancake

Saupoudrez de sucre glacé. / Sprinkled with icing sugar.

Pancake nature / Plain Pancake

Saupoudrez de sucre glacé. / Sprinkled with icing sugar.

Pancake fraises, de bleuets, de chips de chocolat

Rempli de fraises, de bleuets, de chips de chocolat et servi avec le côté de la crème anglaise. / Filled with strawberries, blueberries, chocolate chips and served with side of English cream.

Jus / Juices

Jus au choix. / Choice of juice.

Jus fraîchement pressé d'orange / Freshly Squeezed Orange Juice

Jus fraîchement pressé de pamplemousse / Freshly Squeezed Grapefruit Juice

Lait / Milk

Boissons gazeuses / Soft Drinks

Café Latté / Latte Coffee

Chocolat chaud / Hot Chocolate

Espresso

Cappuccino (petit) / Cappuccino (Small)

Double Espresso

Eau pétillante / Sparkling Water

Lait au chocolat / Chocolate Milk

Moka / Mocha

Club déjeuner / Breakfast Club

2 œufs, laitue, bacon et tomates, fromage jaune, servi avec patates maison. / 2 eggs, lettuce, bacon and tomatoes, yellow cheddar, and served with homemade potatoes.

B.L.T

Choix de pain blanc, blé entier ou bagel, servi avec pomme de terre maison et ravier de fruits mélangés. / Choice of white, whole wheat bread

Sandwich gourmet fromage grillé et bacon / Gourmet Grilled Cheese and Bacon

Oeuf muffin / Egg Muffin

Muffin anglais avec œuf, fromage en tranche et choix de bacon, jambon ou saucisses, servi avec patates maison. / English muffin with egg, slice of cheese and choice of bacon, ham or sausages, served with homemade potatoes.

Wrap western / Western Wrap

Wrap western / Western Wrap Oeufs brouillés, jambon, poivrons, oignons, fromage suisse avec pomme de terre maison et ravier de fruits mélangés. / Scrambled eggs, ham, peppers, onions, swiss cheese with potato and mixed fruit dish.

Sandwich le Philly steak / Gourmet Grilled Cheese The Philly

Avec fromage suisse, oignons sautés, champignons portobello. Servi avec patates maison. / With swiss cheese, sauteed onions, portobello mushrooms, served with homemade potatoes.

Bagel Norvégien/ Norwegian Bagel

Saumon fumé, fromage à la crème, oignons,tomates et câpres sur bagel grillé, servi avec patates et fruits. / Smoked salmon, cream cheese, onions and capers on a toasted bagel served with tomatoes and fruits

Sandwich avocado / Gourmet Grilled Cheese-Avocado

Avec fromage cheddar, bacon, tomates. Servi avec patates maison. / With cheddar cheese, bacon, tomatoes, served with homemade potatoes.

B.O.L.T. / B.E.L.T.

Bacon, oeuf crevé, laitue, tomates, mayonnaise servi sur un bagel avec pomme de terre maison et ravier de fruits mélangés. / Bacon, cracked egg, lettuce, tomatoes, mayonnaise served on a bagel potato or mixed fruit dish.

Club Sandwich

Poulet, laitue, tomates et bacon avec pomme de terre maison et ravier de fruits mélangés. / Chicken, lettuce, tomatoes, and bacon with potato and mixed fruit dish.