A La Fine Pointe

Combo

2 oeufs, choix de bacon, jambon ou saucisses, crepe maison, pain doré, fruits frais, patates maison, roties et cafe. / 2 eggs, choice of bacon, ham or sausage, pancake, french toast, fresh fruits, potatoes, toast and coffee.

Meat Lovers

2 oeufs, bacon, jambon, saucisse, crepe ou pain dore, feves au lard, patates maison, roties et cafe. / 2 eggs, bacon, ham, sausage, pancake or french toast, beans, potatoes, toast and coffee.

Special A La Fine Pointe

2 oeufs avec crêpe maison farcie de saucisse et cheddar, feves au lard, patates maison, roties et cafe. / 2 eggs with homemade pancake stuffed with sausages and cheddar cheese, beans, potatoes, toast and coffee

2 Pizzas moyennes / Two Medium Pizzas

2 Pizzas larges / Two Large Pizzas

2 Pizzas extra-larges / Two Extra-Large Pizzas

Escargots gratinés / Escargots au Gratin

Champignons gratinés / Mushrooms au Gratin

Nachos suprêmes / Nachos Supreme

Fromage, piments forts, olives noires et vertes, yogourt, concombre et ail. / Cheese, hot peppers, black olives, green olives, yogurt, cucumber, and garlic.

Pain à l'ail (2 mcx) / Two Slices of Garlic Bread

Chaque commande vient avec deux morceaux. / One order comes with two slices.

Pain à l'ail gratiné (2 mcx) / Two Slices of Garlic Bread au Gratin

Chaque commande vient avec deux morceaux. / One order comes with two slices.

Salade du chef (entrée) / Chef's Salad (Appetizer)

Salade César (entrée) / Caesar Salad (Appetizer)

Bâtonnets de fromage / Cheese Sticks

Salade César / Caesar Salad

Salade grecque / Greek Salad

Salade au poulet / Chicken Salad

Salade César avec filet de poulet grillé / Caesar Salad with Grilled Chicken Filet

Salade grecque avec filet de poulet grillé / Greek Salad with Grilled Chicken Filet

Salade au saumon grillé / Grilled Salmon Salad

Sous-marin au steak / Steak Sub

Servi avec oignons, laitue, tomates, origan et fromage. / Served with onions, lettuce, tomatoes, oregano and cheese.

Sous-marin au pepperoni / Pepperoni Sub

Servi avec oignons, laitue, tomates, origan et fromage. / Served with onions, lettuce, tomatoes, oregano and cheese.

Sous-marin au steak et pepperoni / Steak and Pepperoni Sub

Servi avec oignons, laitue, tomates, origan et fromage. / Served with onions, lettuce, tomatoes, oregano and cheese.

Sous-marin tout garni / All-Dressed Sub

Steak, pepperoni, poivrons verts et champignons garnie avec oignons, laitue, tomates, origan et fromage. / Steak, pepperoni, green peppers, and mushrooms topped with onions, lettuce, tomatoes, oregano and cheese.

Poulet / Chicken

Hamburger tout garni / All-Dressed Hamburger

Burger au fromage fondu / Cheeseburger

Burger de poulet / Chicken Burger

Burger britannique / British Burger

Un burger britannique servi avec champignons, tranches de bacon et fromage. / A British burger served with mushrooms, slices of bacon, and cheese.

Ailes de poulet / Chicken Wings

Frites / Fries

Frites et sauce barbecue / Fries and Barbeque Sauce

Rondelles d'oignon / Onion Rings

Viande fumée de luxe / Deluxe Smoked Meat

Viande fumée de luxe avec frites et salade de chou. / Deluxe smoked meat sandwich with fries and coleslaw.

Macaroni au boeuf / Beef Macaroni

Macaroni à la viande fumée / Smoked Meat Macaroni

Cheeseburger de luxe / Deluxe Cheeseburger

Un cheeseburger avec frites et salade de chou. / Deluxe cheeseburger with fries and coleslaw.

Poutine

Poutine au pepperoni

Poutine au poulet / Chicken Poutine

Poutine à la saucisses / Sausage Poutine

Poutine italienne / Italian Poutine

Poutine à la viande fumée / Smoked Meat Poutine

Poutine amoureux de viande / Meat-Lovers Poutine

Saucisses, jambon et bacon. / Sausages, ham, and bacon.

Sauce à la viande / Meat Sauce

Tortellini sauce rosée

Fettuccine Alfredo

Lasagne au four / Baked Lasagna

Manicotti aux épinards et fromage au four / Baked Spinach and Cheese Manicotti

Spaghetti au four / Baked Spaghetti

Spaghetti au four tout garni / All-Dressed Baked Spaghetti

Champignons, oignons, poivrons verts et bacon. / Mushrooms, onions, green peppers, and bacon.

Plat de souvlaki au porc

Plat de souvlaki au porc servie avec salade, pita, riz et patates. / Pork souvlaki served with salad, pita, rice, and potatoes.

Plat de souvlaki au poulet

Plat de souvlaki au poulet servie avec salade, pita, riz et patates. / Chicken souvlaki served with salad, pita, rice, and potatoes.

Souvlaki sur pita

Gyros sur pita

Souvlaki au poulet sur pita

Brochette de poulet / Chicken Skewer

Plat de brochette de poulet servie avec salade, riz et patates. / Chicken skewer served with salad, rice, and potatoes.

Brochette de filet mignon

Plat de brochette de filet mignon servie avec salade, riz et patates. / Filet mignon skewer served with salad, rice, and potatoes.

2 Souvlakis Pita , 2 Breuvages, 2 Frites

Pitas souvlaki (2 mcx)

Chaque commande vient avec deux pitas souvlaki avec votre choix de porc ou poulet, deux boissons gazeuses et deux frites. / Each order comes with two souvlaki pitas with your choice of pork or chicken, two pops, and two orders of fries.

Sandwich à la viande fumée / Smoked Meat Sandwich

Sandwich B.L.T. / B.L.T. Sandwich

Bacon, laitue et tomate. / Bacon, lettuce, and tomatoes.

Sandwich de l'Ouest / Western Sandwich

Sandwich aux oeufs / Egg Sandwich

Sandwich au fromage / Cheese Sandwich

Sandwich au fromage grillé / Grilled-Cheese Sandwich

Sandwich aux oeufs, bacon et fromage / Egg, Bacon, And Cheese Sandwich

Sandwich Club

Salade de chou et frites. / coleslaw and frites.

Viande fumée de luxe / Deluxe Smoked Meat

Viande fumée de luxe avec frites et salade de chou. / Deluxe smoked meat sandwich with fries and coleslaw.

Pouding / Pudding

Jell-O

Gâteau au fromage (1 mc) / Cheesecake (1 pc)

Chaque commande vient avec un morceau. / One order comes with one piece.

Gâteau assortis / Assorted Cakes

Tarte au sucre ou à la noix de coco / Sugar Pies or Coconut Pies

Tarte assoties / Assorted Pies

Boissons gazeuses / Pop

Thé glacé / Iced Tea

Perrier

San Pellegrino

Jus / Juice

Cafe au lait / Coffee Latte

Chocolat chaud / Hot Chocolate

Lait Milk

Liqueur en cannette / Canned Soft Drink