5 Senses Bistro

Nombre d’ustensiles requis / Number of Plastic Cutlery

Cette commande servira combien de personnes? / How many people will be eating from this order?

Shakshuka

Combinaison de tomates mijotées, d'oignons, d'ail, d'épices et d'œufs légèrement pochés. C'est nourrissant et rassasiant. Sauce maison Shakshuka est une recette de petit-déjeuner facile et saine (ou à tout moment de la journée) en Israël et dans d'autres parties du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord. ------ Combination of simmering tomatoes, onions, garlic, spices and gently poached eggs. It’s nourishing and filling. Sauce house made Shakshuka is an easy, healthy breakfast (or any time of day) recipe in Israel and other parts of the Middle East and North Africa.

Omelette verte (épinards) - Green spinach omelette breakfast

Omelette verte (épinards) avec saumon fumé en accompagnement, salade maison, sélection du jour de fromages du Québec, rôties, beurre et confiture. /////////////////////// Green (spinach) ommelete with smoked salmon on the side, house salad, daily selection of Quebec cheese, toasts, butter and jam.

Petit-déjeuner classique - classic breakfast : eggs, toats, bacon, sausages, salad

2 oeufs mirroir, bacon, saucisses, tomates cerises et champignons grillés, rôties, salade verte /////// 2 sunny side eggs served on toast, bacon, grilled tomatoes and mushrooms, morning potatoes, sausages, green salad.

Avocadissimo - Grand toast avocat avec 2 œufs pochés / large breakfast with avocado toast, poached eggs, salad, cheese, butter jam

Grand toast avocat avec 2 œufs pochés, accompagné d'une salade maison, sélection du jour de fromages du Québec, beurre, confiture, toasts, fruits. //// Large avocado toast with 2 poached eggs, with a house side salad, daily selection of Quebec cheese, butter, jam, toasts, fruits.

Pancakes avec fruits - Pancakakes with fruits

Crêpes aux fruits et baies, servies avec sirop d'érable //////////////// Pancakakes with fruits and berries, served with maple syrup

Salade de fruit - Fruit salad

Petite salade de fruits - sélection de fruits du jour, généralement melon, pastèque, raisins, oranges /// Small fruit salad - selecton of daily fruits, usually melon, water melon, grapes, oranges

Omelette italiano dejeuner - breakfast - cold cuts, cheese, salad

Recette maison - Omelette au pesto rouge, basilic, mozzarella, tomates cerises, servie avec salade d'accompagnement, sélection quotidienne de fromages du Québec, charcuterie de saumon fumé, toasts, beurre et confiture /////////////// House recipe - Omelette with red pesto, basil, mozzarella, cherry tomatoes, served with side salad, daily selection of Quebec cheese, cold cuts of smoked salmon, toasts, butter and jam

Bol de yaourt / granola / fruits /Yogurt bowl with fruits and granola

Yaourt grec, assaisonné de granola, fruits et baies, noix. Quelle belle façon de débuter la journée! ///////////// Greek yogurt, seasoned with granola, fruits and berries, nuts. what a great way to start the day!

Pâtes Carbonara Pasta

Une généreuse portion de spaghettis fraîchement cuits saupoudrés de dés de pancetta italienne maison et de bacon grésillés dans une poêle accompagnés d'ail frais haché, de persil frais, de poivre noir moulu, garni de Parmesan Reggiano affiné 30 mois / A generous portion of freshly cooked spaghetti sprinkled with home-style Italian diced pancetta and bacon sizzled in a pan accompanied with fresh minced garlic, fresh parsley, grounded black pepper, topped with Parmesan Reggiano 30 months aged

Shakshuka

Combinaison de tomates mijotées, d'oignons, d'ail, d'épices et d'œufs légèrement pochés. C'est nourrissant et rassasiant. Sauce maison Shakshuka est une recette de petit-déjeuner facile et saine (ou à tout moment de la journée) en Israël et dans d'autres parties du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord. ------ Combination of simmering tomatoes, onions, garlic, spices and gently poached eggs. It’s nourishing and filling. Sauce house made Shakshuka is an easy, healthy breakfast (or any time of day) recipe in Israel and other parts of the Middle East and North Africa.

Curry japonais au poulet katsu (schnitzel) / Japanese Curry with catsu chicken (schnitzel)

Curry japonais au poulet katsu (schnitzel), servi avec du riz. / Japanese Curry with catsu chicken (schnitzel) , served with rice.

Fish 'n Chips Fish and Chips

Généreuse portion de filet de poisson pané à la bière et frit, servi avec frites, salade et sauce maison Tartare / Generous portion of fish fillet , beer battered and deep fried, served with french fries, salad, and house made sauce Tartar.

Vegan Tikka masala

Vegan Tikka Masala est une nourriture très réconfortante, riche en sauce Tikka Masala épicée, avec des champignons, des pois chiches et du tofu rôti. / Vegan Tikka Masala is very comforting food, rich spicy Tikka Masala sauce, with mushrooms, chick-peas, and roasted Tofu.

Ukranian meat dumplings - Pelmeni (ravioli ) / Boulettes de viande ukrainiennes - Pelmeni

Ukranian meat dumplings - Pelmeni (ravioli ) / Boulettes de viande ukrainiennes - Pelmeni 100% fait main avec amour ! 100 boeuf Halal. Doit essayer un plat ukrainien authentique 100% hand made with love! 100 beef Halal. Must try authentic Ukranian dish

Pâtes aux boulettes de viande italiennes / Pasta with Italian meatballs

Boulettes de viande juteuses faites maison dans une sauce rouge, sur une généreuse portion de spaghetti, garnies de fromage Parmigiano et de basilic. Servi avec salade ou brocoli. / House made juicy meatballs in red sauce, on top of generous portion of spaghetti, toped with Parmigino cheese and basil. Served with salad or broccoli.

Pita au poulet avec beaucoup d'herbes et de légumes / Chicken pita with lots of herbs and veggies

Pita au poulet avec beaucoup d'herbes et de légumes. Poitrine de poulet rôtie, avec tomates en dés, concombres, persil, menthe, aneth emballées dans un pita moelleux avec notre sauce au yogourt maison. / Chicken pita with lots of herbs and veggies. Roasted chicken breast, with diced tomatoes, cucumbers, pasley, mynth, dill packed in a fluffy pita with our house made yogurt sauce.

Thali au poulet / Chicken curry

Curry de poulet, pois chiches ( daal ), petite salade, pain naan. / Genegous portion of chicken curry, rice, vegetable daal ( curry chick peas) salad, naan bread

12 pcs croquettes de poulet / Chicken Nuggets 12 pcs

Pâtes aux tomates et saucisses italiennes / Pasta with Italian Sausages

Portion généreuse de spaghetti, sauce tomate maison, saucisses italiennes, oignon, épices, poêlés au vin rouge. Saupoudré de parmesan et de basilic. Délicieux! / Generouse portion of spaghetti, with house made tomatoes sausa, with italian sausages, onion, spices. Sprinkled with parmesan and basil. Delicious!

Plat de saumon, riz, frittes, salade / Salmon plate , rice, fries, salad

Saumon grillé accompagné de riz et légumes. / Grilled salmon filet with rice and vegetables. Generous portion!

Penne alfredo au poulet rôti / Penne Aldredo with roasted chicken

Penne alfredo au poulet rôti - sauce Alfredo faite maison à base de vrai Parmigiano vieilli, saupoudrée de Parmigiano râpé sur le dessus, poulet rôti - délicieux ! / Penne Aldredo with roasted chicken house made alfredo sauce made with real aged Parmigiano, sprinkled with grated Parmigiono on top, roasted chicken - delicious!

Ukranian Pierogies with Mushrooms / Pierogies avec champignon (varrenniki)

Ukranian Pierogies with Mushrooms / Pierogies avec champignon (varrenniki)

Poulet Souvlaki - 2 brochettes, riz, frites, salade / 2 Sticks of Chicken, Rice, Fries, Salad

Riz frit au poulet / Chicken Fried Rice

Pâtes Pesto (vert) / Pasta Pesto (green)

Généreuse portion de spaghetti, servie avec un authentique pesto vert italien, garni de parmesan, de basilic et de pignons de pin. / Generouse potion of spaghetti, served with authentic Italian green pesto, topped with Parmegiano, basil, and some pine nuts.

Vegan - Pâtes bolognaise / Pasta Bolognese

Généreuse portion de spaghetti, servie avec une sauce bolognaise végétalienne. Garni de basilic. / Generouse portion of spaghetti, served with vegan bolognese sauce. Topped with basil.

Thali Vegge / Vegetable Thali

Curry de légumes, lentilles au curry, petite salade, pain naan, riz

Poulet Thaï avec basilic / Thai Chicken with Basil

Assiette généreuse de riz, poulet, basilic et légumes. / Generous size plate of rice, chicken, basil, and veggies.

Filets de poulet frits croustillants / Crispy Fried Chicken Tenders

Filet de poulet accompagné de frites et salad maison ou salad de chou. / Fried chicken fillet with fries and house salad or cole slaw

Pâtes bolognaise / Bolognese Pasta

Pâtes divines au saumon, courgettes, petits pois, poivrons / Pasta with Salmon, Peas, Peppers and Zuccini

Portion généreuse - Pâtes Mezzi Rigatoni au saumon, avec courgettes, petits pois, poivrons sautés avec oignon, thym et lait de coco. / Pasta Mezzi Rigatoni with salmon, peas, peppers and zucchini sauteed with onion, thyme, and coconut milk.

Curry végétalien fantastique avec aubergines, pois chiches, chou-fleur et quinoa frit / Curry with Eggplant, Cauliflower, Chickpeas with Quinoa

Curry végétalien fantastique avec aubergines, pois chiches, chou-fleur et quinoa frit avec oignon vert, poivrons et garam masala/ Curry with eggplant, cauliflower, chickpeas with quinoa fried with spring onion, red pepper, garam masala, served with coriander greens.

Durer panini sandwich - Champignons, fromage de chèvre et légumes / Mushrooms, goat cheese, grilled veggies

Champignons, fromage de chèvre et légumes. / Mushrooms, goat cheese, grilled veggies.

Michelangelo Panini Mozzarella, laitue, tomate et basilic frais / Mozzarella, lettuce, tomatoes, fresh basil

Mozzarella, laitue, tomate et basilic frais, sera servi avec une petite salade maison. / Mozzarella, laitue, tomate et basilic frais, will be served with a little house side salad.

Vermeer PANINI Fromage, avocat et légumes grillés / Cheese, avocado and grilled vegetables

Breugel Panini Sandwich- Poulet effiloché, fromage et tomates / Pulled Chicken, Cheese and Tomatoes

Poulet effiloché, fromage et tomates / Pulled chicken, cheese, and tomatoes in the in-house baked panini bread.

Van Gogh PANINI Poulet grillé, avocat et tomates / Grilled Chicken, Avocado and Tomatoes

Van Gogh PANINI Poulet grillé, avocat et tomates. servi avec salade maison / Grilled chicken, avocado, and tomatoes. Served with house green salad.

Raphael Panini Sandwich - Pesto, tomate et mozzarella

Leonardo panini sandwich -3 viandes, capicollo, mortadella et salami accompagné de fromage, légumes et laitue

Turner Panini Sandwich- Saumon, épinards, câpres et Philadelphia / Salmon, spinach, capers, cream cheese

Saumon, épinards, câpres et Philadelphia -le tout sur le pain panini cuit maison / Grilled salmon, spinach, capers all on cream cheese and inside the in-house baked panini bread.

Bosch panini sandwich - Jambon, fromage et pommes / Ham, cheese, apple

Jambon, fromage et pommes. / ham, cheese, apple on the in-house baked panini bread.

Salade de pâtes - Pasta Salad

Salade d'avocats / Avocado salad

Grande salade verte, avocat, poivrons, tomates, concombres, oignon rouge, olives, vinaigrette à l'huile d'olive, fromage de chèvre ///// Large green salad, avocado, peppers, tomatoes, cucumbers, red onion, olives, olive oil dressing, and goat cheese.

Couscous Salad

Salade au saumon grillé

Filet de saumon atlantique rôti au four, servi sur une grande salade verte, avec cubes de feta, glaçage balsamique, quartier de citron ///// Oven roasted atlantic salmon fillet, served on top of large green salad, with feta cubes, balsamic glaze, lemon wedge

Salade grecque avec poulet - Greek salad with Chicken

Salade verte maison- House Green Salad

Salade verte maison- House Green Salad.

Salade césar / Cesar salad

Salade romaine, vinaigrette césar, croûtons, parmesan / Romain salad, cesar salad dressing, croutons, parmigiano cheese.

Grande salade avec poitrine de poulet rôtie / Large salad with roasted chicken breast

Grande salade verte aux olives, feta, oignon rouge, concombres, poivrons, oeuf dur, servi avec blanc de poulet rôti. Fait un repas complet ! ///// Large green salad with olives, feta, red onion, cucombers, peppers, boiled egg, served with roasted chicken breast. Makes a full meal!

Crepe Banane nutella

Banane et nutella.

Crepe Fraise, chocolat noir et basilic - Strawberry, dark chocolate, fresh basil

Fraises fraîches, chocolat noir et basilic.

Crepe Le paradis des poires - Pear paradise

Poires sautées, amandes grillées & coulis de chocolat noir.

Crepe Pommes caramélisées - Caramelized Apples

Pommes caramélisées et caramel.

Marseille Crepe - Poulet tendre et juteux, sauce béchamel au parmesan et champignons et épinards

Poulet tendre et juteux, sauce béchamel au parmesan et champignons et épinards

Paris Crepe - Salami, épinards, fromage suisse et sauce italienne

Salami, épinards, fromage suisse et sauce italienne

Moscou Crepe - Épinards, purée de pommes de terre, champignons crémeux et persil

Épinards, purée de pommes de terre, champignons crémeux et persil

Oslo Crepe - Saumon fumé, crème sure, persil, cornichons et roquette

Saumon fumé, crème sure, persil, cornichons et roquette

New York Crepe - Œufs brouillés, jambon, bacon, fromage suisse, épinards et champignons crémeux

Oeufs brouillés, jambon, bacon, fromage suisse, épinards et champignons crémeux

Delhi Crepe - Roquette, légumes grillés, fromage suisse et ail

Roquette, légumes grillés, fromage suisse et ail.

Montréal Crepe - Effilochés de bœuf/porc/poulet, sauce béchamel, oignons caramélisés, épinards, tomates, fromage suisse et champignons crémeux

Effilochés de bœuf/porc/poulet, sauce béchamel, oignons caramélisés, épinards, tomates, fromage suisse et champignons crémeux

Amsterdam Crêpe - Jambon et fromage suisse servis avec sauce béchamel

Jambon et fromage suisse servis avec sauce béchamel

Milan Crepe - Salami, épinards, fromage suisse et sauce italienne

Salami, épinards, fromage suisse et sauce italienne.

London Crepe - Crème de champignons à l’ail, persil frais et épinards

Crème de champignons à l’ail, persil frais et épinards

Chocolatine

Croissant

Cinnamon roll

smoothie mangue ananas - Smoothie Mango pineapple

smoothie mangue ananas - Smoothie Mango pineapple

Smoothie tropical - Smoothie tropical

mélange de fruits tropicaux .................... mix of tropical fruits

Fraise banane smoothie - Strawberry banana smoothie

Fraise banane smoothie - Strawberry banana smoothie

Baies sauvages Smoothie - WIld Berry Smoothie

Baies sauvages Smoothie - WIld Berry Smoothie

Framboise - Raspberry refresher - house made syrup

We prepare our raspberry syrup from real raspberries.

Fraise kiwi

Limonade Fruit du dragon et maracuja - Dragon Fruit and Passion fruit Refresher

Limonade Fruit du dragon et maracuja - Dragon Fruit and Passion fruit Refresher 20oz

Omelette Italiano

etit déjeuner omelette italienne - 3 œufs, pesto italien rouge, tomates cerises, jambon, mozza, basilic. 3 toasts, beurre, confiture, salade, fromage, sélection de viandes au choix ou gravlax de saumon. ---------------------- Italian omelette breakfast - 3 eggs, red italian pesto, cherry tomatoes, ham, mozza, basil. 3 toasts, butter, jam, salad, cheese, choice of selection of meats or salmon gravlax.

Nouveau petit-déjeuner classique - Classic breakfast with bacon, sausages, eggs, toast, potatoes

2 œufs ensoleillés sur rôties, avec salade d'accompagnement, bacon, saucisses, pommes de terre à déjeuner, tomates cerises et champignons grillés, fruits et fromage --------- 2 sunny side eggs on toast, with side salad, bacon, sausages, breakfast potatoes, grilled cherry tomatoes and mushrooms, fruits and cheese

Croissant ou Toast à l'avocat - Avocado toast or croissant

Pancakes aux fruits - Breakfast fluffy Pancakes with fruits

Viens avec du sirop d'érable à côté .. / .. Comes with fresh fruits and maple syrup on the side

Omelette Sandwich ou croissant

Omelette - champignons, fromage suisse

Omelette - Végé

Omelette - nature

Omelette - trois fromages

Omelette - trois viandes

Omelette - fromage

Omelette - bacon et cheddar

Bénédictines - saumon fumé - Eggs benedict with smoked salmon

Bénédictins - Montreal - Eggs Benedict

Bénédictins - Florentins

Bénédictines - champignons et brie - mushrooms and brie Eggs Benedict

Bénédectines - classique - Eggs Benedict Classic

Bénédictine - BLT- Eggs Benedict

Bénédictine - Saumon Fumé

Jus de framboise - Raspberry juice house made

Préparé avec seulement 3 ingrédients - des framboises, de l'eau et un peu de sucre, ce jus est super chargé de vitamines, d'antioxydants et de toutes les bonnes choses ! Nous le faisons bouillir lentement pendant plusieurs heures pour conserver les bonnes choses comme les vitamines et les puissants antioxydants. Livré à votre domicile dans des gobelets de 12 oz. Préparé avec Amour et Patience ! /// Prepard with only 3 ingridients - raspberries, water and a little bit of sugar, this juice is super loaded with vitamins, antioxidants and all the good stuff! We slow boil it for several hours to maintain the good stuff like vitamins and powerful antioxidants. Delivered to your home in 12oz cups. Prepared with Love and Patience!

Jus de cassis - Black Currants juice

Préparé avec seulement 3 ingrédients - des baies de cassis, de l'eau et un peu de sucre, ce jus est super bourré de vitamines, d'antioxydants et de toutes les bonnes choses ! Nous le faisons bouillir lentement pendant plusieurs heures pour conserver les bonnes choses comme les vitamines et les puissants antioxydants. Livré à votre domicile dans des gobelets de 12 oz. Préparé avec Amour et Patience ! //// Prepard with only 3 ingridients - berries of black currants, water and a little bit of sugar, this juice is super loaded with vitamins, antioxidants and all the good stuff! We slow boil it for several hours to maintain the good stuff like vitamins and powerful antioxidants. Delivered to your home in 12oz cups. Prepared with Love and Patience!

Jus d'ORANGE frais pressé - Orange juice fresh pressed

Jus d'orange frais - pressé à la commande .. / .. Fresh orange juice - pressed to order -

Jus de canneberge - Cranberry juice

Préparé avec seulement 3 ingrédients - des canneberges, de l'eau et un peu de sucre, ce jus est super chargé de vitamines, d'antioxydants et de toutes les bonnes choses ! Nous le faisons bouillir lentement pendant plusieurs heures pour conserver les bonnes choses comme les vitamines et les puissants antioxydants. Livré à votre domicile dans des gobelets de 12 oz. Préparé avec Amour et Patience ! ////////// Prepard with only 3 ingridients - cranberries, water and a little bit of sugar, this juice is super loaded with vitamins, antioxidants and all the good stuff! We slow boil it for several hours to maintain the good stuff like vitamins and powerful antioxidants. Delivered to your home in 12oz cups. Prepared with Love and Patience!

Poké saumon - Poké with salmon

Poke au saumon servi sur riz à sushi, avec concombres, chou rouge, carottes, avocat, salade d'algues, mangue Salmon poke served on top of sushi rice, with cucombers, red cabbage, carrots, avocado, seaweed salad, mango

Poké crevettes

Servis avec carottes, choux rouge, salade d’algues, edamame, concombres etc

Poké thon - Poké with Tuna

Poke de thon servi sur riz à sushi, avec concombres, chou rouge, carottes, avocat, salade d'algues, edamame, mangue Tuna poke served on top of sushi rice, with cucombers, red cabbage, carrots, avocado, seaweed salad, edamame, mango

smoothie mangue ananas - Smoothie Mango pineapple

smoothie mangue ananas - Smoothie Mango pineapple.

Cola

Cola diet

Smoothie tropical - Smoothie tropical

mélange de fruits tropicaux .................... mix of tropical fruits

7up

Baies sauvages Smoothie - WIld Berry Smoothie

Baies sauvages Smoothie - WIld Berry Smoothie

Cola zero

Canada dry

Oasis pomme

Pepsi

Pepsi diet

Sanpellegrino limonata

San Pellegrino melograno & arancia

Eau